记者李淼报道 在纽约布鲁克林南端的康尼岛上,一所理发店内,塞巴斯蒂安·特尔费尔坐在椅子上,父亲奥蒂斯大声地问他:“ESPN转播的詹姆斯大战卡梅隆,谁能赢?”特尔费尔笑了笑,抬起头,看着老特尔费尔说:“当然是国王詹姆斯。”“是吗?”“当然是,他一定会赢。”特尔费尔大声回答。
这就是马布里的表弟、在成全了波士顿三巨头的大交易中被送到森林狼的特尔费尔,在自己的纪实题材电影《穿火线》中的一个镜头。
在这部赢得了美国电影学院观众大奖、第九届环球电影节最佳纪录片奖的影片中,特尔费尔将自己从高中到参加NBA选秀之前的岁月,重新演绎了一遍。在片中,除了特尔费尔的演绎,也有不少精彩的历史镜头,比如,与当年还没有进入NBA的德怀特·霍华德一较高低时,特尔费尔在比赛只剩19秒时,摆脱了在弧顶防守他的霍华德,运球来到球场左侧底角,命中了自己高中生涯的第一个压哨球;在PSAL(纽约高中篮球联赛)对阵东海中学时,不顾自己还没痊愈的右脚脚踝伤势,希望能帮助球队改变上半场之后不利局面的特尔费尔,苦战20分钟,因为输掉了比赛,输掉了自己在PSAL中第一场比赛后,一个人坐在长椅上,泣不成声……
和詹姆斯一样,这部纪录片是在特尔费尔已经进入联盟后才开始拍摄的。不过,片中有他本人演绎的部分,也有当时记录他从林肯中学直奔NBA的精彩镜头。
片中的特尔费尔完全再现了一名天赋异禀的高中球员,因为生活压力,为了能让一家人过上幸福的生活,放弃了能让自己更加成熟的NCAA。在《穿火线》中,时任路易斯维尔大学主教练的里克·皮蒂诺亲自跑到康尼岛,近距离观察特尔费尔,并且允诺只要他能来,将会为他提供一切。可是,眼看进入NBA而生活发生巨变的表哥马布里,特尔费尔还是没能成全皮蒂诺的一番好意,在自己高中毕业前夕,宣布参加NBA选秀。目的只是希望能通过进入NBA,让一家人的生活得到彻头彻尾的改变。
纪录片中的一个镜头能深刻地反映,特尔费尔急需金钱改变生活状态的急迫心态。远赴欧洲某国,去看望自己效力于当地职业联赛的表哥贾马尔·托马斯时,在表哥居住的酒店游泳池内,一个猛子扎进泳池的特尔费尔,一边拍着水一边激动地说:“我会努力训练,一直努力训练,直到我拥有足够多的钞票为妈妈买一所大房子,一所能有一个比这个泳池还大的大房子,哥们儿,我想尽快实现。”