主持人：除了比赛和训练之外，其他一般都干些什么？

　　巴蒂尔：没什么稀奇的，和普通人都一样，出去吃饭，在家里休息，在夏天的休息时间会打高尔夫球，虽然技术不是很好，但是很喜欢打高尔夫，然后玩一会儿游戏，然后看看电影，其实和大家做的一样，没什么特别的。

　　主持人：一般在一支NBA球队里都会有一个开心果之类的人物，谁是火箭队中最喜欢说笑话的？

　　巴蒂尔：应该是阿尔斯通，因为阿尔斯通在更衣室里总是不停地说，不停地说，不停地说，从来都不会停下来过。

　　主持人：能否谈谈目前火箭队的一些伤病情况？

　　巴蒂尔：现在火箭队的伤病情况是好多人都在夏季进行手术，我自己就进行脚踝手术，拿出一些骨刺，麦蒂的膝盖和肩膀也都进行了手术，不过恢复得都不错，应该不会影响新赛季的比赛。

　　主持人：你看了所有奥运会男篮比赛，对中国的孙悦有没有印象？

　　巴蒂尔：孙悦给我留下很深刻的印象，因为他几年前就看过孙悦的比赛，从几年前到现在进步非常多，而且我知道他现在加盟了一支NBA球队，刚刚和湖人签约，所以希望孙悦继续进步，让自己适应NBA的节奏，能够在NBA打出自己的成绩来。

　　主持人：第一次听到阿泰斯交易的时候什么感觉？

　　巴蒂尔：这是一个非常积极的交易，是为了让火箭队在未来赛季中获胜而进行的一个交易。火箭队需要更加努力，在以后发挥更强的实力，有实力去争夺总冠军。

　　主持人：巴蒂尔你是一个老好人，所以大家特想知道你是不是在联盟中有什么特别讨厌的人？

　　巴蒂尔：真没有，在联盟中我这个人一向都比较积极，所以根本不会有那种特别讨厌的人。

　　主持人：我们刚才有网友问，作为一名NBA球员，平时巴蒂尔对自己有怎么样的要求？怎么样使自己变的更加出色？

　　巴蒂尔：对我自己来说，我要做的事情就是进一步锻炼自己左右手均衡的能力，不要去逃避自己在技术上面的缺点，要正确地面对，这样的话才能够让自己在篮球场上变的更加出色。作为一名球员需要有一种精神，要对自己有批评的精神，这样才能使自己变的更加出色。

　　主持人：巴蒂尔已经来过好几次中国了，对中国哪个城市印象最深？

　　巴蒂尔：留下最深刻印象的应该就是北京，但是在我去过的城市里，包括厦门、上海、香港，给我都留下很深刻的印象，他很喜欢在中国的所有的城市。

　　主持人：你在北京做短暂的停留之后就将前往四川，我们也知道四川之前地震给他们那儿的人民带来很大影响，你去四川会做一些什么？

　　巴蒂尔：我很同情那儿的人民，去那儿要做一些慈善方面的事情，而且最主要的是要将笑容带到四川去。他虽然觉得凭借一个人的力量不能让他们改变太多的东西，但是我希望能给他们带去一点快乐，能够过得更加开心，对生活更加充满信心。

　　主持人：通过这个夏季的交易，火箭已经有了争夺总冠军的实力，火箭新赛季目标肯定也是要争取总冠军。如果新赛季火箭真的拿到总冠军你会怎么庆祝？

　　巴蒂尔：我会在全世界都去庆祝这个总冠军，也会来中国，希望能够和大家一起庆祝火箭的总冠军。

　　主持人：以前巴蒂尔来中国的时候，肯定也参观了北京，现在北京刚刚举办了奥运会，和以前相比有什么不一样？

　　巴蒂尔：我非常惊讶这座城市在过去的几年内的成长速度，对于鸟巢、水立方都有着很深刻的印象，但是在鸟巢和水立方正式完工之后还没有去看过，我只是去年观看了一下鸟巢。

　　主持人：在奥运会上，球队的教练是没法和球队球员一起拿到金牌的，老K教练当时也是巴蒂尔在杜克大学的教练，他们的关系非常好，我们刚才问是否为老K教练感到遗憾？

巴蒂尔：老K教练回到美国之后，我和K教练已经进行了一些谈话，K教练非常的疲惫，但是他还是为了自己的球队而感到非常骄傲，他也非常兴奋。至于金牌这个事情那没办法，只是奥运会的一个规定，教练确实没办法获得金牌，所以这个也没有办法。

　　主持人：如果退役了之后你有没有想过从事一项什么工作，会不会跟篮球有关？

　　巴蒂尔：我以前想过这方面的事情，但是我真想不到我应该去从事一些什么工作，我只想到在家里呆着和家人在一块儿，能够让家里人过得更开心一点，自己好好休息一下，但是具体会从事什么工作真不知道。

　　主持人：刚才有网友问在新赛季中，巴蒂尔最大的愿望是什么？

　　巴蒂尔：新赛季最大的愿望就是夺得总冠军，不管他自己发挥的怎么样，但是他只要能够夺得总冠军，一切对他来说都无所谓了。

　　主持人：到现在为止我们知道比较清楚的包括巴特尔，王治郅，孙悦，易建联和姚明，他们都被NBA球队选中，而且都已经或者即将要在NBA赛场上亮相。对于中国来说，进军NBA球员肯定是越来越多，请问你对这些年轻球员有什么建议？

　　巴蒂尔：对于这些年轻球员，我的建议就是不要整天想着去玩篮球，而是要把篮球当作一项工作，你要针对自己弱点改进，让你的篮球技术变的更加完美，这样的话你才有可能让你的篮球打的更加出色，才有可能最终将篮球当成自己的职业，成为一名很好的篮球选手。

　　主持人：我们都知道巴蒂尔是整个联盟中，他们在比赛中可以说是最优雅的球员之一，而且他也很少在球场上跟人发生一些不愉快。刚才我们问巴蒂尔是如何做到这一点的？

　　巴蒂尔：我有很好的教练，也有很好的队友，他最关键是要学会如何尊重别人，这样就会让自己在球场上少犯很多错误，这样就会让自己在球场上表现变的更加优雅，更加出色一点。

　　主持人：我们节目差不多也该到尾声了，最后一个问题：能不能预测一下新赛季火箭队的先发五虎？

　　巴蒂尔：这个真的不是我的工作，我也很难预测。如果真的要预测先发阵容的话，只有两个人是确定的：一个是姚明，一个是麦蒂。

　　主持人：欢迎巴蒂尔来到中国，并希望巴蒂尔在中国能够有一个很愉快的经历。说了这么多，巴蒂尔肯定也累了，所以也应该让他休息一下，我们这次访谈到此结束。