新浪体育讯　北京时间8月10日消息，据《老鹰之眼》报道，黄蜂和自由球员莱恩-鲍文完成续约，合同为单年合同。

　　“上赛季是很有趣的一年，” 鲍文说，“很高兴能够成为球队的一部分，我喜欢为一支伟大球队打球，这也是我留下的原因。”

　　上赛季鲍文为黄蜂效力，场均出场12.5分钟，得到2.2分、1.9个篮板，黄蜂一举获得56胜26负的队史最佳战绩，并在季后赛淘汰小牛，和前卫冕冠军马刺在西部半决赛战至第七场败北。黄蜂在今年休赛季动静不小，球队先是顶薪续约了核心控卫克里斯-保罗，随即签下了在总决赛表现出色的凯尔特人球员詹姆斯-波西。

　　“我想他们展示了他们希望更进一步的决心，他们续约了克里斯-保罗，并且在自由市场上得到詹姆斯-波西，波西获得过两次总冠军，他可以帮助球队更上一层楼。” 鲍文说，“这就是我希望继续成为球队一份子的原因。”

　　鲍文现年32岁，1998年鲍文在次轮总第55顺位被掘金选中，鲍文先是在土耳其联赛打了一年，并于1999年正式加盟NBA，前5个赛季效力于掘金。2004年鲍文转战休斯顿，并在该赛季季后赛对位小牛的德克-诺维茨基时立下奇功，2007年鲍文加盟黄蜂。作为一名蓝领球员，鲍文向来以场上表现勤奋著称，防守不错。

　　鲍文的妻子温蒂-鲍文和他的三个孩子新赛季也将搬到新奥尔良，“我想这是去年最糟糕的事，他们不能和我在一起，我很想念他们，他们只看了我一些比赛，不是很多，” 鲍文说，“今年他们每场都会来的。”

　　(木瓜丁)