记者朱正光报道 “对于人才济济的休斯敦来说，这是没有风险、不用动脑筋的交易。”得知阿泰斯特被交易到火箭队后，《萨克拉门托蜜蜂报》发出了这样的感叹。

　　在萨克拉门托媒体看来，火箭队这次捡到了大便宜，因为阿泰斯特是个多面手。在网罗他之后，火箭队可以使用大个阵容，麦蒂出任组织后卫，巴蒂尔得分后卫，小前锋是阿泰斯特，大前锋是斯科拉，中锋姚明，这样的阵容占有身高优势。如果需要打快攻对付太阳这样的球队，阿德尔曼教练可以排出小个阵容，组织后卫阿尔斯通，得分后卫麦蒂，小前锋巴蒂尔，大前锋是阿泰斯特，中锋是斯科拉。

　　《蜜蜂报》认为，对火箭来说，这桩交易没有风险。阿泰斯特已进入了合同的最后一年，如果他不能融入火箭队的战术，休斯敦人可以在明年夏天前用先签后换的方式将他送走，这样，就不会损坏火箭队的夺冠大计。

　　国王队的拥趸们也对交易的消息大感震惊。19岁的球迷菲尔·约翰逊在电话中听到这个消息时，正穿着湖人球衣走在萨克拉门托市中心。他还没搞懂交易的细节，就认为自己仿佛听到了火箭球迷的欢呼。“这对休斯敦是很好的交易，”约翰逊说，“现在他们有了麦蒂和阿泰斯特，这是麦蒂一直等待的结果。”

　　一位网名叫“Ballings7”的球迷表示：“火箭下赛季将肯定闯过季后赛首轮，但我现在还不能把他们列为是总冠军的有力争夺者，因为他们的季后赛经验并不丰富。火箭队有了第三攻击点，如果我是名休斯敦人，我会欣喜若狂的。”

　　不过，也有国王队球迷对阿泰斯特被送走并不惊讶。“再见，罗恩·阿泰斯特，我不会再想念你，”48岁的中年球迷施米德特是国王队的季票持有者，他坦言，“我想这对国王是更好的选择，让我们继续前进，让我们变得更好。”

　　在国王球迷的论坛(www.kingsfans.com)上，一名经常登陆该网站的球迷帕默说：“80%到90%的球迷希望交易发生，我真的真的很开心，在许多方面，在场外，他让我们球队分心，他是个不可靠的分子。”22岁的球迷梅隆迪表示：“我喜欢那些对球队忠心耿耿的人，显然，他不是这样的。”