NBA季后赛宣传片也玩变脸 好莱坞导演大赞邓肯演技

　　记者甄磊报道 “变脸”早已不仅是华人导演吴宇森的专利，好莱坞夫妻导演乔纳森·戴顿和维莱莉·法瑞斯也用这个概念为季后赛进行创意推广。NBA众多大牌球星的表演，丝毫不亚于特拉沃尔塔和尼古拉斯·凯奇。

　　季后赛新版广告中，每个球员都要花15分钟，对着摄像机念出两段到四段不同台词。然后导演再通过电脑合成技术，把每个球星的各半张脸“嫁接”在一起，好像他们在同步说话。

　　戴顿和法瑞斯亲自深入到杀入季后赛的全部16支球队进行拍摄，每支球队选出两三名球星作为代表，总共有超过40名球员参与拍摄。这样就可以保证他们在每一轮季后赛中，都可以找到能够与真实对阵相匹配的对手。

　　每版广告的长度为30秒或者15秒，目前制作出来的版本已经达到24个。从季后赛开始，这款广告已经在ESPN、ABC、TNT、NBA-TV等全美直播的电视台中进行播放，另外还将刊发在众多平面媒体，包括《娱乐周刊》、《时代》、《新闻周刊》、《纽约客》、《滚石》等，甚至还将在电玩游戏中进行虚拟广告宣传。此次广告拍摄的具体投资金额并没有公布，但根据美国权威的尼尔森调查机构统计，2007年NBA用于媒体投放的总费用高达4600万美元。

　　NBA纽约总部负责市场营销的官员卡罗尔·阿尔伯特说：“这是NBA迄今为止最野心勃勃的季后赛宣传攻势，但这并不只是简单的品牌推广，这意味着向观众展示激情、野性，并让大家与球员分享激烈竞争的气氛。”

　　麦蒂、汉密尔顿、基德、纳什、保罗、霍华德、加内特、詹姆斯等大牌球星都参加了录制工作。据介绍，所有参与拍摄的球员事先都不知道自己要和哪个球员“搭档”出镜。即使如此，大多数球星的表现都得到了导演和观众的认可甚至是称赞。

　　“我必须要说，这些球员的确很擅长他们所做的事情，并且也许做什么都很成功，但我们必须找到一种方法，让这些高水平的球员转化为一种表演，”女导演法瑞斯说，“事实证明，他们做得很好。”

　　对着镜头念台词对众多美国球员来说都是个挑战，对母语并非英语的国际球员来说就更困难。不过无论是马刺的吉诺比利，还是黄蜂的佩贾，都没有一点问题。

　　法瑞斯说：“念台词对他(佩贾)来说的确挑战更大，但他做得很好。”戴顿说：“佩贾的声音令人惊讶，但每个人的情况都不一样。老将大多驾轻就熟，比如保罗这样的新星就对整个过程都很好奇，这对他们来说绝对是个全新的体验。”

　　导演对球员们的调整能力和表演才能感到满意，甚至有点出乎意料。戴顿说：“他们都逐渐习惯了导演喊cut，而且调整很快，这就像比赛中的暂停一样。我们只是给他们看台词，向他们解释一下，然后他们照做，一切就是这么简单。”

　　当摄制组前往马刺队拍摄时，几乎所有工作人员都认为帕克和吉诺比利的表演很酷。法瑞斯对邓肯赞不绝口，他说：“蒂姆(邓肯)非常真实，实际上，看着他的眼睛的确有种很神奇的效果。”

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任