易建联刻苦换来"热启动" 三大法宝助菜鸟完成蜕变

　　驻密尔沃基记者袁俊11月14日报道 仅仅只用了六场比赛，易建联的表现就已经让我们喜出望外了。本来我们以为阿联在NBA的开始会是“慢热”，可阿联却用自己的努力来了一个“热启动”，他开始迅速地融入到了NBA的生活和比赛中。他的防守和投篮已经给大家留下了最深刻的印象。对于六号新秀来说，可是一个好的开始。

　　语言是先行军

　　"中国德比"的晚上，姚明在用英语回答问题，阿联却是在中文回答问题。记者后面的老哈里斯有点疑惑，就在那说："易的英语其实不错，他完全可以用英语来回答问题。"

　　其实阿联早有单独用英文应付媒体"狂轰滥炸"的经历。主场打猛龙当天中午的训练结束后，阿联本来想等翻译一起过来，但是一会儿之后新闻官走过来说今天没有翻译，阿联笑了笑之后就开始对着镜头说了起来。

　　说到阿联的英语，采访雄鹿队多年的《哨兵报》记者加德纳开始一通狂赞。"prettygood，"加德纳说，"我每次采访他，都感觉他的英语变得更好。姚明来NBA第一年的时候我还采访过他，那时候他回答问题还不怎么会说英语。易现在的水平可比他强。"英语在加德纳看来可重要了。"对于一个新来的球员，语言可是很重要的，这能够帮助你融入球队，融入环境，"加德纳说。的确，在雄鹿的更衣室的小白板上，每场比赛之前都会写着各种球队本场比赛使用的战术和代号，比如说"horn""4fist"，不同的词代表不同的战术。如果语言不通，那球场上战术肯定跑不起来。

　　雄鹿现在为阿联请了两个翻译，两人有空轮着来帮助阿联。前一段时间，他们有时训练的时候还来，最近却来得少了。在和灰熊的比赛前，在没有翻译的情况下，阿联再次从容地操着英语回答了美国媒体的提问。

　　阿联甚至已经可以和队友们打成一片。以前训练的时候，感觉阿联还不怎么言语，一个劲地苦练。现在，明显可以看到阿联和队友的交流多了。打

火箭之前，在更衣室里，阿联和梅森就开起了斯托瑞的玩笑。梅森问阿联，"crazy用中文怎么说。"阿联笑着说："疯狂。"过了一会，斯托雷跑过来问记者"疯狂是什么意思？"记者告诉他是"crazy"的意思，斯托瑞朝着天花板"嗷嗷"喊了几声，逗得阿联和队友咧嘴直笑。

　　领悟力是基础

　　雄鹿教练们还认为，阿联适应快的另一个原因就是对篮球的领悟力很强。"他的英语还行，而且跟篮球相关的东西，他理解得非常清楚，"小K教练说："很多新秀往往不知道干些什么，但是他非常清楚。他的脑子很聪明，学东西很快，所以我很信任他。"

　　每场比赛，雄鹿赛前的准备工作做得很足，一本厚厚的球探报告里详细地记录着对手的战术。里面还会把训练中要练的进攻和防守战术写出来。"有时候我们会针对对手准备很多套战术，但是具体用哪几种得看教练临场的决定，"助理教练詹姆斯说。但是就算不用的战术，队员们也都得琢磨，然后记下来。琢磨战术，这可不是个容易的活，尤其是在NBA战术这么多的情况下。不过这对于阿联可不是新鲜事，奥康纳在宏远的时候，就给队员们发过战术纸。

　　教练说阿联犯错误少可不是假话。球队训练时，小K教练往往会暂停下来，提醒哪里出错了。阿联同样会出错，但是他同样的错误的确很少犯。和灰熊比赛前的训练之中，雄鹿演练两人一组防对手的挡拆，阿联因为防守的步伐不对而被叫停了一次。小K教练亲自边说边示范一次之后，阿联在接下来的练习中都完成得很好。

　　阿联的表现已经引起了美国球迷的关注，他们问阿联是如何迅速融入这个国家和NBA赛场的，而阿联的回答却是："虽然每个国家都有自己的文化，但是篮球却是国际语言，所以我不觉得融入这里有什么问题。"

　　刻苦练习是关键

　　在8月29日阿联和雄鹿在香港的签约发布会上，就有记者问阿联："去NBA后最大的优势是什么？""勤奋训练，"阿联想了想之后说。

　　这几场比赛，大家都说阿联的投篮神了。阿联的大部分中投基本上都在3分线里一步左右，如果换作CBA，这就是3分线的距离了。阿联的投篮是准，手感是好，可这么准的投篮还是要靠勤奋练出来。以前在宏远，阿联每次训练后都会加练投篮，现在阿联还保留了这样的习惯。雄鹿一般在全队训练的前后都有投篮的练习，而在训练结束后，队员们一般也都会留下来练一段时间的投篮。可是基本在每次的训练中，阿联都算得上是最后走进更衣室洗澡的人，他的投篮练得比别人多。

　　除了投篮，阿联在自身的弱项力量训练上同样非常积极。虽然阿联是10月份才和球队会合的，但是他的力量训练次数却仅落后于鲁芬。雄鹿一般是在全队训练之前安排力量练习，阿联一般是最早几个来到训练馆练力量的人。

　　天道酬勤，阿联能这么快就有好表现，不是偶然。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任