阿尔斯通博客：13亿中国人的支持给我带来更多动力

　　新浪体育讯　北京时间5月1日消息：休斯顿火箭今天在主场，经过一场艰苦的战斗，最终以96比92击败犹他爵士，取得季后赛首轮第五场较量的胜利，并将总比分改写成3比2。赛后，刚刚在新浪开通个人博客的火箭主力控卫阿尔斯通也在第一时间更新了博客，对支持他的中国球迷表示了感谢：点击进入阿尔斯通博客

　　I am glad to see Chinese Sina opened the blog for me.

　　Also, I know today in china is a big holiday.

　　It just makes me very happy,too.

　　The 1300 million people behind me, support me.

　　That is one of the part we win tonight's game, that bring to me a lot of energy in the game.

　　I will continue to post my news here and share my feeling with you.

　　译文：

　　我很高兴的看到中国的新浪网为我开通了属于我自己的博客。

　　同时，我也知道今天在中国，是一个重大的节日。

　　这些都让我感到非常高兴。

　　有13亿人在我身后，支持着我。

　　这些都是我们今天能赢下这场比赛的原因之一，这让我在比赛中获得了更多的动力。

　　我将会继续在这里告诉大家我的最新消息，并且和各位一起分享我的心情。

　　(新体)