“姚明之歌”大意被篡改 嚣张爵士球迷要吃掉巨人

　　驻美记者郑鹏4月29日盐湖城报道 来盐湖城前，姚明就对记者说：“那(爵士队主场)是我最不愿意走进的一个球馆。”原因很多，他在这里受过伤，球队在这里的战绩总是很糟糕，高原气候……其实，还有一个很重要的原因，这里的球迷最能“折腾”，最吵的时候甚至比飞机起飞时的噪声还要大许多。

　　第四场比赛，为了“迎接”姚明，爵士队的球迷们没少费心思。盐湖城的中餐馆就只有三家，据说烹调水准也是平平，所以居住在盐湖城的美国人对中餐印象最深的也只是炒面。由于姚明的“明”和炒面的“面”在发音上有些类似，所以就有球迷打出了“IEATCHOWMINGFORBREAKFAST(我拿炒明当早餐)”，更有甚者，也许是害怕姚明看不懂英文，特意制作了中文的标语牌，上面用汉字歪歪扭扭地写着“篮外空心”、“屡投不进”、“被盖火锅”……每当姚明罚球的时候，这些汉字的标语牌就在篮筐后面不停地晃啊晃。至于效果嘛，似乎并不明显，虽然姚明在第四场比赛中只走上罚球线四次，但是罚球命中率依然是百分之百。

　　眼看标语牌不起作用，球迷们又开始采用噪音攻势，显然简单的“boo(嘘)”已经不能满足球迷们的情绪。他们中有一部分人开始带头哼唱起了改编过的《姚明之歌》，音调倒是和正版差不多，只不过歌词中的“姚明”都被改成了“炒明”。

　　“我听到了一些，当然不是什么好话，”姚明当然也感觉到了爵士球迷的“攻势”，“我们只能把精力更多地放在比赛上，球迷的影响是肯定存在的，但是我觉得他们的作用更多是刺激主队打出高水平，而不是在于制约客队的表现。”

　　四天后，他们又得回到这个“鬼地方”，只不过在此之前好歹能够感受一下自己主场球迷的热情，至少那里不会有“炒明”，《姚明之歌》也是绝对正版的。

　　新浪为《篮球先锋报》独家网络合作伙伴，该报提供所有内容，其他网站和平面媒体不得转载、复制或以其他方式变相传播，违者负法律责任