北卡校友谈：斯塔克豪斯甘做第六人 贾米森看好新援

　　众所周知，斯塔克豪斯和贾米森都毕业于篮球名校北卡罗莱纳大学，是迈克尔·乔丹的师弟。斯塔克豪斯1997年参加了NBA选秀，并以探花秀的身份加入76人队，后辗转于活塞、奇才。贾米森比斯塔克豪斯晚入联盟一年，1998年首轮第四位被猛龙选中，随后交易至勇士，2003年又转战小牛。斯塔克豪斯和贾米森的篮球生涯有惊人的相似，他们同样出身北卡，同样能飞善扣，同样以高顺位跻身NBA，又同样在弱队做了几年老大，虽个人表现惊艳，但领导能力备受争议。结果2004年6月24日，小牛、奇才两队间的一笔交易，让贾米森从达拉斯奔

向华盛顿，斯塔克豪斯相向而行，这对儿北卡兄弟的人生像剪刀差一样再次交错而过。大概这就叫有缘无分吧。

　　日前，斯塔克豪斯在北卡希尔体育馆的迪安.史密斯中心举行了一个名为"世界上最伟大的校友会"的慈善比赛，贾米森和卡特都到场助兴。他们在这次活动期间接受了一次采访，他们风趣

　　斯塔克豪斯

　　问：听说克里斯蒂将成为下赛季小牛队的首发后卫，如果下赛季仍以第六人的身份出现，你会感到心里不平衡吗？

　　答：是的。我也接到了约翰逊(小牛队主教练)的电话，他认为这样做对于球队是最好的。尽管每个人都期望着以一个首发球员的角色出现，但是我已经做好了继续扮演第六人的准备，我对现状感到很舒适。

　　问：你在北卡罗莱纳的这个校友比赛举办了多久了，能谈谈发起这项赛事的初衷吗？

　　答：这个比赛已经举办了三届，它是一个非常有趣的比赛。我们将拥有一个美妙的周末，每个人在这里都会玩儿得很开心。能和老朋友们聚一下，真的很不容易。

　　问：你的母校北卡罗莱纳大学今年有很多球员加入了NBA，你对于这群得到很高评价的师弟有什么建议？你们在这个夏天一起打过球吗？

　　答：我看这群小家伙身手不错，他们赢得了去年的NCAA冠军。这群小伙子中好几个还都还只是第一年参加大学联赛。我想要叮嘱他们的是，更加专注的去享受篮球。

　　问：你认为小牛队这个赛季将会做的更好，维持原状还是会退步？

　　答：我敢肯定我们这个赛季将会有很明显的进步。除了因为特赦条约被球队裁掉的芬利，我们几乎保留了上个赛季的原班人马，而且又有新的力量加入。

　　问：你为什么穿42号

　　答：我穿42号球衣是因为我在佛罗里达州打球的兄弟，他的号码是24号，我把他的号码颠倒过来了。而且我还是詹姆斯·沃西的超级球迷，他的球衣也是42号。

　　问：在成长的过程中，谁是你最喜欢的篮球偶像？

　　答：因为我来自北卡罗莱纳州，所以我是看着乔丹、沃西和伯金斯打球长大的。而实际上我是"魔术师"约翰逊的忠实球迷，特别是当沃西去了湖人队以后。还有一个也许大家比较陌生的球员--凯文·麦克哈勒，我也很喜欢他，他的加速突破简直太棒了。我认为假如我有七只脚的话或许能象他一样快，可惜我只长了两只脚，所以只好把他一个人孤单的留在那里了(笑)。

　　问：你好像总是走上罚球线，那是你的一个重要的得分手段吗？

　　答：是的，作为一个得分手，罚球也是比赛中很重要的武器。你不能总是通过投篮得分，有些晚上，你能轻松地把球投入篮筐，但是有时候你会发现这样得分很困难。但球队需要你来得分，而你能够通过制造罚球机会来做到这一点。

　　问：大家都知道，你的罚球姿势很特别，总是把腿尽力弯曲到最大程度然后起身出手，为什么？

　　答：无论怎样，我的母亲总是会在我罚失球的时候站在那里冲我大喊："弯曲你的膝盖"。所以我只好照做，然后把球罚进(大笑)。

　　问：你曾经举行过或打算举行一场演唱会吗？因为你的歌唱得的确很棒。

　　答：是的，我曾经在教堂的唱诗班待过。至于是否举办演唱会，或许我应该给我的歌迷留点儿悬念(笑)。

　　问 ：达拉斯有很多牛排餐厅，你是不是也曾想过在这里开一家斯塔克豪斯牛排店？

　　答：我喜欢牛排，如果有人给我一些具体的建议，我会考虑的(笑)。

　　问：你如何评价唐·尼尔森和埃弗里·约翰逊在执教风格上的差异？

　　答：每个教练都有他自己的风格，约翰逊和尼尔森最大的不同点就是他更注重防守，而尼尔森是一个很典型的进攻派教练。约翰逊让我们去进攻得分，但有时也会让我们放慢速度，以防守取胜。

　　问：你的孩子有打篮球的吗？

　　答：是的。我最大的孩子现在8岁，他打得非常好。他能用两只手投篮而且投的很准。另外，他也玩儿橄榄球。真正特别的可能是我的女儿，她今年才6岁。我想她将会成为WNBA中又一个能灌篮的球员。你真应该看看她的弹跳力，真是让人恐怖。另外，她的投篮可比我6岁时投得准多了(笑)！

　　问：你的记忆中哪一刻最值得纪念？

　　答：我有很多值得纪念的时刻，比如随活塞队夺得中部赛区冠军，我们在那一年有了很大的转变。在大学，进入NCAA四强也是很了不起的，尽管我们最后输给了阿肯色州。再就是作为大一新生赢得了最快进步球员奖。

　　问：下赛季，你会做出哪些调整？

　　答：我认为我的三分球命中率还需要提高，我将会努力改进，争取把我的三分命中率提升到38%。我有诀窍去命中那些很重要的三分球，但是我需要更稳定的发挥。

　　问：你对于东西部未来今后的力量对比是怎么看的。东部联盟在未来几年是否会更加强大？

　　答：我认为这是一个很有趣的话题。沙克离开了西部是东西日趋平衡的一个重要因素，但是西部也有很多球队正在慢慢强大起来。然而活塞和热队现在也足够强大了，这也正是人们重新讨论东西争霸的原因。但是请记住，

　　问：你认为人们对你最大的误解是什么？

　　答 ：我听到的一个误解是是关于我的防守。我尝试着与联盟最顶尖的选手对抗。我很自豪我比那家伙得更多分。最后一个在我的防守下得高分的选手是迈克尔·乔丹，他已经退役了。因此，我很厌恶听到有人说斯塔克豪斯是个软弱的不会防守的球员。我也不认为我是自私的，因为我也会传球。但是如果你能够得分并且你的球队需要你得分，有时候只是机械的去做，人们就会认为你不传球。我会继续努力，用事实打消人们的误解。

　　贾米森

　　问:众所周知，今年暑假奇才队最大的两个变动就是拉里·休斯离队和夸梅·布朗被交易。你觉得这两件事会对球队的未来产生怎样的影响？下赛季你们还能达到上赛季的水准吗？

　　答：我们的确失去了休斯这样的球员，但我们也得到了阿特金斯，一个季后赛经验非常丰富的老兵，还有卡隆·巴特勒，谁都知道他是个很棒的家伙。另外，上赛季在超音速队表现出色的丹尼尔斯也加入了我们。作为一个整体，我们的实力有增无减。我想我们可以做得比去年还好。

　　问:今年你入选了东部全明星阵容，对此有何感想？

　　答：感觉不错。我在联盟里已经打了8年球，作为球员，总会有个人的和团队的目标，而我个人的目标就是成为全明星球员。今年，我终于实现夙愿。我想，这不会是我的最后一次全明星赛，我会继续努力帮助球队。

　　问:去年，你经历了从达拉斯到华盛顿的迁徙，两段经历最大的区别是什么？

　　答：小牛队是一支习惯了赢球的球队，在达拉斯你很清楚每个赛季球队能获得怎样的成绩。而到了华盛顿，情况就完全不同了，奇才队此前已经多年未进季后赛。从强队到弱队，首先需要一个心态上的转变。

　　问:上赛季末，你一直受到伤病困扰，在季后赛里顽强地带伤作战。现在你的膝盖100%的恢复了么？

　　答：是的。季后赛结束后一个礼拜，我接受了全面治疗。现在我的膝盖已经没有肿胀现象了，我正在进行恢复训练，在一两周内就可以痊愈。当然，我感觉自己的膝盖还是有一点儿虚弱，大概还需要一段时间，来适应高强度的比赛，但我不会因此而错过下赛季的比赛。

　　问:你怎么看待今年东部半决赛，你们被热队4比0横扫？

　　答：所有人都不愿接受失败，尤其是惨败。我们本以为可以做得更好，但我们没有。我们因此被刺痛了，无论对球队还是对个人来说，这都是一种激励，我们会更加拼命打球，不让上赛季被横扫的尴尬重演。

　　问:打了这么多年球，有什么遗憾么？

　　答：我不知道，也许早年的经历有些不如意吧。在金州勇士队的5年，我们始终没能打入季后赛，后来转投小牛，我成了板凳队员。然而，我想这都只是我人生中的一部分，尽管有时失意，但我相信所有遭遇都是事出有因，我并不因此而感到遗憾。我热爱我的事业，无论潮起潮落，我都为自己能以打球为生而骄傲。当然，没能获得一次总冠军也算是件憾事，但我还有足够的时间去实现梦想。

　　问:在北卡读书时，最令你难忘的经历是什么？

　　答：我想是与杜克大学在赛场上交手吧。那是一种难以言传的经历，也是我篮球生涯中最闪亮的记忆之一。

　　问:你认为安东尼奥·丹尼尔斯会融入到你们的进攻体系当中吗？

　　答：是的，我想他的风格非常适合我们。他是一个非常无私的球员，而且他并不是那种需要别人为其创造空位才能投篮的纯射手。相反，他总能尽量为队友创造得分机会，他是一个勇于争胜的武士。另外，在更衣室离他也是个非常活跃的家伙，总之无论场上场下，他都让对手不寒而栗。更重要的是，他宝贵的总冠军经历正为我们所需。

　　(橡皮泥 左健 译)