本报记者 徐悦廷

　　亚冠经历：52分钟

　　2011赛季是杭州绿城[微博]第一个也是至今唯一一个亚冠赛季，同时又是李彦退役的赛季。六场小组赛打道回府，对于亚冠经验尚浅的绿城来说，这样的结局在所有人意料之中。

　　而作为老将，李彦的2011年充满曲折：伤病带来的痛苦让他几度产生了退役念头，但在球队教练及上海老乡吴金贵和毛毅军的不断劝说下，李彦依旧坚持在上半年零敲碎打地踢了几场比赛，这其中就包括亚冠小组赛客场对阵阿联酋阿尔艾因。

　　“那段时间球队的整体情况还是不错的，尽管最后小组赛没能出线，但这只是实力使然。考虑到客场，尤其是西亚客场，无论对国足还是俱乐部，这都是一项艰巨的任务。而且出征西亚，不说对手会给你使什么盘外招，光是长途飞行和倒时差就已经够累人了！”李彦回忆道。

　　小组赛前三场1胜1平1负，对初次参加亚冠的绿城来说，这样的成绩算是差强人意。能否出线的关键战便成了第4轮客战阿尔艾因。“那场比赛球队的发挥不是很理想，但客场一球落败也在意料之中。只是西亚对手倒也没我们想象的那么阴险，裁判判罚、训练过程和住宿环境，一切都算正常。”

　　对阵阿尔艾因，李彦打满了上半场和下半场的前7分钟。对于自己的表现，李彦在失望之余多少也显示出了坦然。“2011年上半年我的双腿其实已经有些支撑不住，各方面状态都不理想。但考虑到教练对我的器重，加之队里还有那么多年轻人需要老将的开化，因此经过深思熟虑，我还是决定远赴西亚，毕竟身体再不行，半场球还是能撑下来的。”不过，由于长期的不系统训练，在被换下时，李彦还是觉得膝盖隐隐作痛。“那场球我觉得自己踢得一般，要说西亚天气有多热，那倒还不至于，毕竟比赛当天也才4月底。”那场比赛，阿尔艾因将控球权完全掌握在了自己脚下，26%对74%的控球，4比19的射门，绿城看似0比1的小负，实则是全方位的溃败。“因为我的任务主要还是在场上带年轻人，所以整场比赛球队还是以稳守为主。要让我们在西亚踢出积极的攻势足球确实太难。”

　　那次西亚之行，绿城全队坐的是从上海直飞迪拜的航班。“到了迪拜，我们还坐了两小时大巴。不过住宿倒还习惯，因为下榻的酒店以前我曾住过，当时是代表国足在迪拜踢和伊拉克的亚预赛。”

　　可惜国际队与亚冠错过

　　绿城的六场亚冠小组赛，李彦随队出征了前四场。“首轮主场打名古屋，我坐在替补席上；次轮客战首尔，我也随队去了；第三场主场打艾因我也在替补席上；接着背靠背客场打艾因我还踢了半场。但最后两场比赛我就没和球队在一起，踢完客场同艾因的比赛，我就回上海开始了伤病治疗。”至少从这个细节来看，当时的李彦还是抱有一丝继续踢球的希望。“第五场客场对名古屋，当时队里都帮我把机票买好了，球队的意思还想让我上场带带年轻球员。我是在球队启程前往名古屋之前一天决定不去的，一方面是觉得腿伤让我实在是力不从心，去了说实话也不能踢；另一方面我也和上海的几个医生约好了时间，我想还是不要爽约。”

　　但经过医生的一番检查，李彦想要继续在绿茵场上驰骋的可能性可以说是微乎其微。“尽管很多人都想挽留我，但当时除了伤病，家里又诞生了孩子，情况有些复杂。所以综合各方面因素，亚冠小组赛后两场我就没踢。”得知回归希望渺茫，看医生加静养成了李彦的生活主旋律，而孩子的诞生也让李彦把更多心思放在了家庭上。“那索性我就正式挂靴罢了，而且8月份俱乐部给我安排了和阿森纳[微博][微博]的友谊赛比赛，算是我的告别战，我想这样也不错。”

　　就这样结束自己的职业生涯，就这样草草结束了自己的亚冠征程，李彦的话语间还是透露出些许不甘。毕竟，绿城时期的李彦早已褪去了当年作为国际队队长时的锋芒。

　　“我的巅峰期毫无疑问是在上海国际。”李彦斩钉截铁地说道。当时由于中超(甲A)的亚冠名额只限于联赛冠军，因此接连在03、04两年获得亚军和季军的国际队与此项顶级赛事擦肩而过。“如果说当时能踢亚冠的话，依国际队的实力，肯定比绿城的情况要好很多。而且国际队当年若能参加亚冠，或许球队最后也不会搬到西安去。”

　　除恒大[微博]中国无队能双线作战

　　提及绿城的2011年亚冠之旅，留给大家印象最深的比赛无疑是首战主场两球完胜名古屋，而小将巴力[微博]的世界波也让他成了当天全中国最火的球员。作为老将，李彦对小辈做出了自己的评价，“他的技术和身体都是可以的，但态度和踢球方式稍显欠缺。”

　　战胜了名古屋，从球队到球迷，多少还是显得有点信心爆棚。第二场对阵今年恒大的亚冠决赛对手首尔，对方马上用一个3比0给绿城泼了一盆冷水。“输得不意外，主要通过这样的比赛寻找差距。”

　　尽管最终小组垫底，但三个主场1胜2平的不败战绩对绿城来说依旧不俗，尤其是在末轮主场的最后时刻逼平首尔，至少绿城还是收获颇丰。“那年的绿城和今年的舜天大同小异，亚冠虽小组出局，但输得不难看。”

　　不过对于联赛的牵扯也是事实。“不要看区区六场亚冠小组赛，虽然5月中旬就结束了，但对整个赛季的影响却是自始至终的。舜天之所以今年到最后一轮才确定保级，和那六场小组赛有着密不可分的关系，同样2011年的绿城也是如此。”李彦认为，除了恒大，目前中国还没有出现第二支能自如应付双线作战的球队。“以现在国内大部分球队的阵容，两头兼顾很可能就会得到两头溃败的结果，但这也是正确的比赛态度。很多球队觉得踢亚冠必输，便草草应付，这是不对的。毕竟踢好联赛的目的就是为了亚冠，而到了亚冠，你又不好好踢，这就说不过去了。”李彦认为，或许目前国内球队的双线作战能力不够，但长期坚持训练，通过亚冠找差距，这远比请欧洲豪门有意义得多。

　　短暂之旅，愉快回忆

　　球队硬实力的不够让绿城的2011赛季显得不那么美好。除了巴力与俱乐部闹出的不快，“队委会”也成了绿城那年的重大新闻。“其实这都是赛季后半段成绩不好引起的。竞技体育就是这样，成绩好，什么问题都能掩盖；成绩不好，问题立马都暴露了出来。”

　　相比2011年的虎头蛇尾，李彦自然更留恋2010年时率领绿城勇夺联赛第四的风光。“那年我基本踢了，球队在最后几轮一直和国安[微博]在争第四。最后一轮面对青岛，对手只有赢下我们才能确定保级，不然要看其他人脸色。当时我们心态不错，因为倒数第二轮结束后，我们进亚冠的可能性已经很大了。”最终，1比0击败青岛也让李彦圆了自己的亚冠梦。“而且我对自己那年的整体表现还算满意，尤其是助攻，这项数据当赛季我是球队之首。”

　　“一次愉快的旅程”，这是李彦给自己匆匆的亚冠之旅的一个简单总结。“至少在职业生涯尾声参加了这项重量级赛事，弥补了我在巅峰时期无缘亚冠的遗憾。而且从当时自己身体情况方面，我心里是很清楚自己能否胜任亚冠级别的比赛。”

　　现在，李彦在五星体育担任足球解说嘉宾，这其中自然少不了恒大的亚冠比赛。“看到现在恒大在亚冠赛场上的所向披靡，我曾很多次遐想过，如果绿城当年也能有这么一套阵容，那该多好！”