本版撰稿 本报记者 李冰

　　首轮进球，是辛苦付出的回报

　　如果没有阿内尔卡，作为申花队今年第一个确定引进的外援，乔尔原本受到更多的关注，更何况，他刚刚为申花打进了今年联赛的第一粒进球，避免了在主场的“开门黑”。然而无论是比赛结束后，还是到了第二天，每个人都会跟他提起阿内尔卡这个名字，但这显然没给乔尔带来什么失落：“我只要做好我自己就OK了，干嘛非要想那么多呢？”

　　东方体育：连续四年在联赛第一场比赛中取得进球，这也是一个了不起的纪录了。

　　乔尔：很开心，能够在代表申花队参加的第一场比赛中就取得进球，这也算是对我们之前的辛苦付出的回报吧。你也知道，之前我的膝盖有一点伤，有段时间，连训练都无法正常进行，能够回到赛场，并且进了球，确实挺开心的。至于纪录，我倒是没怎么在意过，毕竟还有一个漫长的赛季，球队赢球，比我个人完成某个目标要重要的多，我的目标就是球队争取更多的胜利。

　　东方体育：比赛当中，至少出现过三次，或者是你传了球，但是队友没有接应，或者是队友传球给你，但是你并不在那个位置的现象，似乎全队在配合上还有一些问题。

　　乔尔：在西班牙训练时，只有我跟阿内尔卡两名外援，然后我又受伤了一段时间。回到上海后，波西奇他们三个人来得比较晚，所以配合方面肯定谈不上默契。

　　东方体育：如果阿内尔卡在场上的话，对你来讲，会不会帮助更大一些，你们之间更熟悉和了解一些。

　　乔尔：当然，我觉得他是一名很有实力的队员，跟着他，可以学到不少有用的东西。不过，我也跟他说过，作为一名本赛季刚刚加盟的外籍球员，他和我一样，也需要与全队磨合，然后才能逐渐发挥出最大威力。

　　东方体育：每个人都在谈论阿内尔卡，作为他的队友，你会不会有压力，或者会感到失落，毕竟在申花队中，他总是那个引人注目的“男一号”。

　　乔尔：对我来讲，这不会成为问题，而且在我看来，申花队需要阿内尔卡，因为他确实给这支球队带来了一些变化，甚至整个中超(微博)都需要他。因为一个国家的联赛水平要想有所提高，首先要让其他人看到，什么才是高水平的球员，这会帮助他们找到一个努力的方向。

　　东方体育：也许正是这样的心态，帮助你在比赛中始终保持稳定的发挥，并且在昨天取得了进球。

　　乔尔：我选择继续踢球，是因为我觉得踢球能够带给我乐趣。当然，我也承认，足球可以给我带来相当不错的收入，让我的家人能够过上更好的日子，我也愿意为此付出最大的努力。要知道，我现在不是十几二十几岁的年轻小伙儿，要想在跟他们的竞争中胜出，我必须比他们更投入也更认真。我现在的想法很简单，不管在哪里，只要自己做到最好就可以了，如果哪天我找不到乐趣了，我就会跟现在的生活方式说一声再见，然后选择一个新的开始。

　　回到工体，不知如何面对球迷

　　工体和国安，无疑是乔尔现在最想“屏蔽”掉的两个单词。

　　然而，这就是乔尔不得不面对的现实。本周五，申花队将做客工体，迎战此前刚刚遭遇亚冠和中超两场连败的北京国安(微博)队。从2009赛季开始，乔尔总共为国安队效力了三个赛季，打进了28个球，拿到过一次冠军奖杯。如今，以对手的身份重回工体，乔尔说，他甚至都不敢去想，如何去面对球迷的问题了。

　　东方体育：北京这在你的足球生涯当中，一定留下了难以磨灭的印象。

　　乔尔：可以说，在我的人生当中，在北京的这几年，是一段难以忘怀的经历。在那里，有我人生当中的很多第一次，我也在那里结交了不少朋友，一直到现在，都还跟他们保持着联系。

　　东方体育：上海呢？一个多月的时间，觉得自己已经认识上海了吗？

　　乔尔：我现在住在新天地那边，附近的环境已经开始熟悉了，但是再远一点的地方，就没怎么去过了。其实对于上海，我一直都觉得并不陌生，因为上海本身就是一个非常国际化的城市，有很多外国人生活在这里。

　　东方体育：一定很想念家人吧？听说你是一个非常棒的奶爸。

　　乔尔：是啊，我的女儿已经三岁了，非常可爱。不过，我发现虽然她可以说英语和汉语，但好像对汉语更习惯一点。我在想，是不是我也要好好学一学中国话，这样就可以跟她更好地交流了，呵呵。

　　东方体育：我很想知道，当你重新踏上工体的草皮时，会是一种什么样的心情？激动？失落？

　　乔尔：我不知道。

　　东方体育：想没想过，如果你在工体攻破了国安队大门，球迷也许会嘘你甚至骂你。

　　乔尔：我不知道。

　　“大哥”乔尔

　　文/李冰

　　如果不看名气，以申花队今年几个外援在中超的履历，澳大利亚人乔尔·格里菲斯，毫无疑问是五个人当中的“大哥”。

　　事实上，在国安队踢球时，球迷早已经将“大哥”的称号，送给了他，如果谁正儿八经地喊他一声“乔尔”，都会让人觉得生分。在国安的几年，乔尔也相当享受这种“大哥”的感觉——那个时候，他是国安队当之无愧的进攻核心，是一门随时可以为国安队摧城拔寨的“澳洲重炮”，是所有国安球迷心目中的宠儿。

　　乔尔说，他喜欢别人叫自己大哥，然而在转会申花之后，曾经的荣耀，在一个叫作阿内尔卡的法国人身边，早已经消失不见，当年的红花，只能变作一片陪衬在阿内尔卡周围的绿叶。不过，虽然不能再做“大哥”，但乔尔身上那种属于大哥的气度，却没有改变。从加盟申花开始，乔尔已经不知道多少次地被问到了关于阿内尔卡的问题，甚至连记者在采访他时，都不得不用“不好意思”这四个字，作为“要问你一些关于阿内尔卡的问题”的开场白。然而在乔尔的脸上，你却看不到任何不耐烦甚至厌恶的表情，语气之中，也全是平静。

　　“大哥”乔尔的心态相当平和，因为他已经设计好了未来的人生，所以他才能做到如此宠辱不惊。也许，对年轻的申花队来讲，这样一位“大哥”能够起到的作用，不会比阿内尔卡小——上周六的虹口，“大哥”乔尔已经证明了这一点。

　　乔尔 “首”开纪录

　　2009赛季首轮

　　国安3比1重庆力帆

　　2010赛季首轮

　　南昌衡源0比2北京国安

　　2011赛季首轮

　　江苏舜天(微博)0比2北京国安

　　2012赛季首轮

　　上海申花(微博)1比1江苏舜天