记者  任磊 

　　昨天的沈阳是个艳阳天，铁西体育场经过两天的除雪，体育场也可对付着使用。但是，湿滑的场地对运动员的伤害显而易见。首轮比赛还没打，建业门将曾诚便意外滑倒拉伤，今天恐怕难以上场。建业主帅维斯雷恩笑言，“这样的天气，我找到了回荷兰的感觉”。

　　今天下午2点半，河南建业(微博)挑战辽宁宏运(微博)，河南电视台八套和郑州新闻广播FM98.6将对比赛现场直播。建业俱乐部调高了本赛季目标，从“争十”升至“保八争四”，赢球奖单场80万，平球奖30万。

　　A

　　温度回升还是冷

　　昨天的沈阳是个艳阳天，中午温度最高的时候，在大街上走着还不觉得很冷，但小风一刮，却是刺骨的凉，在室外接个电话，几分钟的时间，手就冻麻木了。

　　建业队昨天下午2点至3点在铁西体育场踩场，队员们都穿着长衣长裤，戴着手套和帽子，全副武装“抗寒”。工作人员和教练也都穿着棉衣，其中，主教练维斯雷恩最“耐冻”，仅穿单衣单裤。他说这个温度不算冷，“我在荷兰的时候，比这冷的天还踢过球”。尽管如此，维斯雷恩还是不时搓手哈气。

　　B

　　场地湿滑“如溜冰”

　　经过两天的打扫，铁西体育场比赛场地内已经没雪了。但是，温度回升后，残留在草坪里的雪化成了水，草坪下面还冻得硬邦邦，拿着牙签都插不进去，场地是又湿又滑。场地工人找了一些大块海绵吸水，但是效果并不理想，一位工人称，解决不了多大问题，还得靠自然蒸发。维斯雷恩认为，场地绝对是影响结果的重要因素。

　　“场地是个很大的问题”，维斯雷恩说，“场地看起来是一大块，但有的地方积水，有的地方凸凹不平，还有的地方结了冰，这会改变球的速度和线路，影响队员的判断”。

　　湿滑的场地果然给辽足“帮忙”——训练刚开始不久，门将曾诚便因场地湿滑意外摔倒拉伤。队医随后陪同他到医院拍片检查，今天恐怕难以上场。为保险起见，建业队让第三门将刘子谦(微博)连夜赶到沈阳。“门荒”在2009赛季也出现过一次，因为曾诚累积四张黄牌停赛，张世昌(微博)、周亚君身上有伤，建业客战陕西，临时征调已是预备队守门员教练的申彦华上场。

　　训练之后，一位队员笑称，这样的场地“有如溜冰”。最惨的是门将周亚君，高扑低挡，身上又是泥又是冰。

　　C

　　面对困难“要争胜”

　　场地湿滑且天气寒冷，但并不影响建业争胜的心，维斯雷恩称，“我们无法改变这样的现实，我们就要尽力去克服，争取胜利”。在踩场训练中，建业队打了会儿全场对抗，或许是为了迷惑对方，维斯雷恩排兵布阵与以往大不相同，弗洛雷斯和卡通戈均放在替补一边。主力一边，哈伊里和赵鹏(微博)搭档中后卫，韩国外援孙升准与陆峰出任后腰。“我们并不需要改变战术”，维斯雷恩说，“但是踢球的方式和手段，需要一些变化”。此前，维斯雷恩认真看了辽宁队的比赛录像，“但这样的场地，哪一支球队都会改变”。他认为，于汉超(微博)是需要重点盯防的人物，“我看过他在国家队的比赛，很出色”。

　　“我们当然是要争取比赛获得胜利”，维斯雷恩说，“我们也有一些技术好的球员，而且场地对双方都有影响”。

　　D

　　辽足首轮“也要赢”

　　建业训练之后，辽足进场，今年初从建业转至辽宁的王寿挺，也出现在辽足队中。据辽足主帅马林介绍，当初没有调换主客场的原因，是因为辽足打联赛十几年，第一次被安排了首轮在主场，所以也不想放弃这个机会。

　　对于场地的情况，马林认为，场地和天气对双方都一样，就看谁能克服困难了。辽足备战很充分，上赛季联赛结束后，他们为了准备亚冠没放几天假就到昆明冬训，备战时间比建业多了一个月。同上赛季相比，辽足今年的实力有增无减，肇俊哲(微博)、于汉超、杨旭(微博)和张鹭(微博)等人为主的主力框架没有变化，同时引进了王寿挺、宋琛(微博)、王亮(微博)等实力内援。外援方面，引进了马其顿国脚维拉特科和塞尔维亚国脚特里夫诺维奇。本赛季辽宁宏运加大了投入，辽足的目标还是争进亚冠。