“欢笑声，欢呼声，炒热气氛，心却很冷。聚光灯，始终蒙恩，我却不能，喊等一等……”陈奕迅的新歌《孤独患者》，或许最能代表阿内尔卡此时此刻的心情。尽管申花(微博)和九城方面费尽心思，为其提供国际顶尖标准的吃住行服务，球迷和媒体也试图用热情感动法国人，但毕竟硬件与外人的影响力有限，阿内尔卡与家人相隔近万公里所带来的内心的空虚，还有那与国内球员在语言上的隔阂，注定将使他成为一名暂时的“孤独患者”。 本报见习记者 彭敏熠     

　　远离妻儿  “单独来上海，肯定会孤独”

　　2007年6月，阿内尔卡结束长达10年之久的爱情长跑，与一位名叫芭芭拉的意大利编舞专家在摩纳哥完婚，也就是在那之后，曾经的“坏孩子”变了，变成越发成熟，越发顾家，越发懂得承担，懂得为他人考虑。

　　每每提及芭芭拉，阿内尔卡总是不惜赞美之词：“她是如此的完美，不爱炫耀和攀比，不像别的女人那样喜欢天天购物。她有自己的工作室，工作时从来不用‘阿内尔卡’这个姓氏，是个独立的女人。”因为深爱妻子，阿内尔卡在场外从没有桃色新闻，而他进球后做出双手在胸前交叉的动作，也仅属于爱妻一人。

　　2008年，一个新生命降临在这个幸福的家庭，芭芭拉也渐渐放弃原本做得不错的工作室，长期呆在伦敦相夫教子。有了家庭的支持，阿内尔卡在联赛中的表现不错，但只要长时间离开妻子，参加国家队拉练或集训，心态与状态难免会出现波动，其中就包括2010年南非世界杯上与法国队主教练多梅内克的不快。

　　“他是个顾家的心好男人。他不抽烟，不喝酒，不爱泡夜店，平时只要一有时间，他就会陪伴芭芭拉，逛超市或在家看书看碟，是他首选的业余活动。”说这句话的人，是曾在博尔顿俱乐部担任阿内尔卡御用理疗师、现申花俱乐部理疗师的吴宏祥，他与阿内尔卡的关系不仅停留在工作层面，更是无话不说的朋友，“我与当时很多在博尔顿效力的球员、教练一起参加了他的婚礼，在摩洛哥的五星级宾馆马拉喀什住了四天。平时休息日，他会邀请我去他家里做客，聊些家常。”

　　两人之间长达6年的友谊，让吴宏祥比其他任何中国人都要了解阿内尔卡，特别是后者对于家庭依赖性之强，“在伦敦，他和芭芭拉形影不离，现在一下子单独来到上海，其中肯定会出现孤独、不习惯等情况。”同样，阿尼尔卡之所以选择39号，也和他在巴黎住宅的区号78不无关系，“因为39是78的一半，在他心里永远不会忘记自己的家乡。”

　　不过吴宏祥相信，作为一名曾在8支不同俱乐部效力过的职业球员，阿内尔卡有着常人难以想象的适应能力，而他家人也会在联赛开始后来到上海，届时他的孤独状态就会烟消云散。

　　队友羞涩  “有仰视感，不敢主动交流”

　　在早些时候与一位申花小将私下闲聊时，记者得知了他心中的一个担忧——训练时不敢对阿内尔卡下脚。“现在进行队内分组对抗时，我在和他的对抗中都会很小心，生怕动作一大，一个不巧把他踢伤，老板这么多钱不就白花了嘛。”

　　为此，记者在球队从西班牙归来后，采访了多位申花后防球员，获知“不敢对阿内尔卡下脚”的现象在队中并不普遍。“他踢过对抗性更强的英超，正常的拼抢和对抗应该不会对他造成任何伤害，我觉得在防守他时没有刻意‘放水’。”边后卫吴曦(微博)认为，如果现在在训练中畏手畏脚，不仅会影响球员自身防守能力的提高，还会因此害了阿内尔卡，“等中超(微博)联赛开始，对手后卫肯定要跟他死掐，所以我们现在在训练中的尽力，反而能帮助他更快地了解中国足球，融入球队。”

　　中后卫邱添一(微博)则用下象棋来比喻防守阿内尔卡：“训练中会和他一对一，感觉防守他就像下象棋一样，在与高手切磋的过程中，自己的水平也在得到提高。”尽管训练没有因大牌或偶像因素“放水”，但邱添一承认，平时生活中，不少国内球员都会因为把阿内尔卡视为偶像而羞于和对方交流，“可能是踢后卫的关系，他在我眼中只能算偶像级别的球员，不能称为真正意义上的偶像，但这个级别已经让我有些仰视的感觉了，不太敢主动跟他交流。”

　　此外，队内大部分球员英语能力的欠缺，也是让阿内尔卡在场上场下显得特别孤独的一大原因。“虽然对足球的理解是可以互通的，但球场上偶尔还是需要进行简单的交流，更别说生活中了。”邱添一说，“我英语不怎么好，法语更是一点都不会，要和他交流只能通过翻译或一些英语好点的球员，但你也想想，这种通过第三者转达的传播方式，肯定达不到点对点传播的效果。”