■本报记者 于洋
与安贞焕、金珍圭等韩国球员的冷峻相比,朴东赫留给人最大的印象就是幽默感极强,昨天新闻发布会上几句开心的话就逗乐了在场的记者们。下面就还原几个场景,来感受一下吧。
“我与大连实德(微博)签订的是‘1+1’的合同,虽然合同规定如此,但我希望能在大连实德效力三年。”
注解:(朴东赫的翻译于晓光在说完朴东赫的话时,现场的媒体记者们没什么反应,朴东赫忍不住问,当我说出希望在实德效力三年时,怎么没看到你们高兴?)这个时候在场的记者们才反应过来,瞬间一片大笑。
“谈到薪水的问题,如果我的薪水能够与阿内尔卡持平我就更满意了。”
注解:(朴东赫签约实德,拿到的是亚洲球员的顶薪,对于这个薪金,朴东赫感到非常满意。在听到记者们十分关心他的薪水时,朴东赫不时幽默了一把。)现场又是一阵欢笑。
“虽然我是第一次来大连,不过我觉得这里是个非常干净的城市,就是有些冷。”
注解:首次来到大连,朴东赫对城市的印象很深。他表示曾经去过的上海、北京和昆明几个城市中,大连的感觉最棒。
[足球彩票] [投注竞彩:国内国际足球全囊括] [北单:亚盘欧赔比分随你玩] [新用户买彩20送20] |
|
|