新浪体育讯　北京时间11月2日，中超联赛展开了第30轮的收官战。在一场关乎亚冠名额争夺的比赛中，青岛中能(微博)客场挑战陕西人和。第9分钟，郑龙主罚角球入禁区，朱建荣(微博)抢点捅射破门。第15分钟，曲波角球也造成威胁，菲尔马尼后点包抄破门。第42分钟，青岛主帅张外龙不满裁判判罚，被赵亮罚上看台。第55分钟，朱建荣助攻伊布拉吉莫夫破门。

　　第77分钟，陕西人和扳平比分。陕西队左侧传中被挡出，禁区前沿的陈杰(微博)迎球打门，皮球弹地后飞进了网窝，陕西人和2比2战平青岛中能，这也是陈杰的中超首球。

　　(大牛)