跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

国安翻译透露乔尔遭肘击嘴缝9针 医生称恐将留疤

http://sports.sina.com.cn  2011年08月17日23:44  新浪体育
国安翻译蒋晓军微博截屏国安翻译蒋晓军微博截屏

  新浪体育讯 2011赛季中超第21轮,北京国安(微博)主场3:1战胜成都谢菲联(微博)。然而球队却也为这场胜利复出了惨痛代价--主力前锋乔尔·格里菲斯嘴唇部位遭成都队员肘击血染赛场。赛后,据国安翻译蒋晓军透露,乔尔经医治嘴唇共缝合9针。

  比赛第67分钟,国安队在边路获得界外球,正在准备掷球的张辛昕却突然挥手并大声向裁判示意:国安队乔尔·格里菲斯与成都队李洪洋(微博)双双倒地。李洪洋捂住左臂,而乔尔的嘴唇则是鲜血直流。通过慢动作回放我们可以清晰的看到,乔尔试图前插抢住身位接球,而李洪洋则是抬起了肘部击打到乔尔的面部。BTV解说嘉宾商毅(微博)也认为“这绝对是一个红牌的球,而且逃不过纪律委员会的追加处罚。”在向边裁询问情况后,主裁判果断的向李洪洋出示了红牌。

  赛后,据国安队翻译蒋晓军(微博)透露,“乔尔最后缝了9针,肉里面一针,嘴唇外面5针,里侧3针。大夫说可能会留一点儿疤,乔还开玩笑说我喜欢疤!”

  尽管嘴唇负伤,乔尔却一笑置之,延续着自己在国安队中一贯的硬汉形象。

  (非予)


分享到:

相关专题:2011赛季中超联赛专题  中超积分榜

更多关于 北京 乔尔 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有