新浪体育讯　北京时间4月30日，中超联赛第5轮的比赛继续展开，青岛中能队在主场迎战大连实德。上半场青岛队凭借路易斯的点球破门暂时领先。

　　本场对决对双方来说都是一场输不起的比赛，上轮联赛两队双双落败，四轮战罢各积四分，同样是韩国教头的斗法，同样面临触底反弹的压力，朴成华和张外龙的“韩式对决”也颇受瞩目。中能队上轮输给本赛季来势汹汹的恒大尚可接受的话，此役主场面对同样状态不佳的大连不容有失，否则此后的联赛将会更加被动。而本赛季抱负不小的大连，失去开局之利，恐怕在对亚冠名额的争夺中同样不利。

　　主教练一声哨响，两队立即围绕中场展开激烈的拼抢。双方都稳扎稳打，力图在稳住后防的情况，寻求反击机会，通过瞬间比赛节奏的改变，来制造破门得分的机会。上半场比赛进行到第6分钟，郑龙距离球门40米开外的一脚任意球直接打门，皮球擦着门楣飞出底线，引得现场观战的球迷一阵欢呼。比赛进行到第18分钟，坎布罗夫门前抽射打进一球，可惜被吹越位在先。比赛进行到25分钟，金珍圭45米开外的任意球打门同样打高。

　　不知不觉，比赛已经进行了30分钟的时间，由于双方在比赛中都略显谨慎，过于注重收缩防守，在成功限制对方的进攻的同时，自身的进攻组织也失去威力，场面略显沉闷。比赛进行到34分钟，刘健中场抢断成功，然后分给左路套边的郑龙，后者直接将球挑传中路，埋伏在门前的路易斯和出脚推射的邹正相继摔倒，裁判随即判罚了点球。路易斯操刀主罚，推射球门右下角将球打进，1-0。青岛队在进攻并无太大起色的情况下，依靠点球率先改写比分。

　　虽然大连队急于扳平比分，但是前场少了马丁与安贞焕的攻击组合，客队的进攻显得有心无力，虽被青岛队一球领先，但场上的进攻依旧没有太多起色。

　　45分钟的比赛战罢，1-0的比赛保持到半场结束。

　　青岛中能出场阵容： 1-刘军/26-孙江山 2-郭亮 3-莱昴纳多 32-栗鹏/7-姚江山 4-梅尔坎  10-郑龙 17-刘健 25-邹正 /9-路易斯

　　大连实德出场阵容：1-孙寿博/29-姜积弘 6-张耀坤 20-金珍圭 3-郑剑峰/7-赵宏略 24-闫峰 14-王选宏  21-吕鹏/8-朱挺 9-坎布罗夫

　　(纯生)