跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

特鲁西埃酝酿瘦身裁员 法语翻译或首推名嘴朱力安

http://sports.sina.com.cn  2011年02月26日03:34  新浪体育

  新浪体育讯 北京时间2月25日,犹如白纸一张的深圳茅台红钻队继续全盘接受特鲁西埃的点化与改造。为了集中精力备战联赛,“白巫师”正酝酿对41人的庞大队伍进行“瘦身”裁员,而为了服务好球队,红钻俱乐部即日起对外招聘法语翻译及队务。

  昨日是特鲁西埃带队训练的第三天,全队上午照常训练,下午集体泡温泉,不过,这几天来忙得连轴转的特帅为了恶补睡眠而放弃了泡温泉。特帅其实很想带队回深圳训练,但是,由于麒麟山庄球场扩建需要一段时间、体育场正在为大运会改造,眼下深圳暂时联系不到合适的训练场地,所以,俱乐部只能联系其它基地,特鲁西埃提出把球队带到日本进行拉练,不过,由于涉及到队员需办理签证,时间很紧迫,去日本拉练计划被否决,深圳红钻队下一阶段很有可能去海口亚泰基地进行为期10天的集训。

  从下周开始,特鲁西埃将对红钻队庞大的集训队伍进行“瘦身”,他将亲自从41名球员中挑选24人进入一队,并参加下一期的海口集训,而其余未被选中的球员则备战预备队联赛。

  特鲁西埃到任之后,红钻俱乐部的后勤保障工作也提高了一个档次,特帅提出要增加牛排等肉食,为此,俱乐部给每名队员每天的伙食费在原有标准上增加了80元,与此同时,红钻副总李虹为了让厨师们保质保量做好饭菜,她天天去厨房“视察”。昨天的餐桌上,增加了许多“巨无霸”鸡腿,李总立即去找厨师交涉:“这三只鸡腿不如一个牛排,你们不要偷工减料。”针对水果品种单一,李总提出增加橙子和西瓜,另外,她还托人为教练组买咖啡和果酱,为此,她自嘲道:“我一名职业女性快变成一名婆婆妈妈的管家婆了。”

  昨晚,深圳茅台红钻官方微博发布了一则招聘信息,依照特鲁西埃的要求,俱乐部打算为他配备一名精通法语和中文而且懂足球的专职翻译,母语为法语者优先,同时球队还将增加两名队务。

  由于特鲁西埃的名人效应,这则招聘信息吸引了不少有贤之士,红钻俱乐部工作人员介绍:“招聘消息发布后不久,官网邮箱就收到不少应聘者发来的简历,单从简历来看,有不少是非常优秀的人才。有不少是慕名应聘,为了零距离接触特鲁西埃。有一名精通法语的翻译留下一张与特鲁西埃的合影照,在这些翻译人选中,说不定会出现第二名穆里尼奥。”

  也有人认为,符合特鲁西埃要求的翻译首推“国际友人”朱力安,对此,红钻俱乐部董事长万宏伟笑言:“如果朱力安懂足球,而且价钱合适,我们也欢迎他来深圳。”(文莉)

  

分享到:

更多关于 特鲁西埃 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有