本报记者 李志刚 实习生 王磊

　　“轻轻地我将离开你，请将眼角的泪拭去……”虽然有众多球迷千呼万唤希望大羽留下来，但是大羽最终还是退役了。作为中国职业联赛的第一射手，李金羽在接受采访时表示纪录就是被打破的，自己退役没有遗憾。

　　记者：最终做出这样的决定是不是挺艰难的？

　　大羽：没有，我觉得球员退役是非常正常的事情，而且我能在自己非常心爱的球队退役是一件非常圆满的事情。

　　记者：以你目前的状态，完全还可以比赛，为何这么早退役？

　　大羽：好多球队找过我，我不想去，鲁能泰山俱乐部也挽留过我，但作为我这样的一个球员，真的不大希望总是做替补，因为我想在有限的职业生涯中能够多上场比赛。与其磨蹭时间，还不如重新开始，从其他领域寻找突破，像鹏哥那样为中国足球做出贡献。

　　记者：什么领域？

　　大羽：还是喜欢足球，反正离不开足球。之所以做出这个退役的决定，是因为鹏哥带中国女足时我去观看，感触非常深。像我这个年龄，可能在俱乐部里，大家都把我当成古董供着，有一定的价值，但这并不是我想要的。

　　记者：如何看待在鲁能待的这7年？

　　大羽：我没想到能在山东待这么长时间，现在我已经非常喜欢济南这座城市了。从我来的时候我就希望在这里实现我所有的理想和梦想，作为球员来讲，我可以说自己是没有遗憾地离开。

　　记者：一点遗憾也没有？

　　大羽：我在山东没有什么遗憾了，非要找一点的话，那就是亚冠联赛没能取得好成绩，希望我的队友能够尽快实现突破。不过在辽宁队我有遗憾，1999年那一次，如果我能为我的教练张引、我的球队夺得一次联赛冠军的话，职业生涯就太完美了，当然，那时候我们的对手就是鲁能泰山，但当时我可想不到会转会到鲁能来啊。 记者：就这样离开，是不是简单了点？ 大羽：我不想搞什么退役仪式，我没有离开鲁能，没有离开山东。我不喜欢太伤感的感觉，让大家和我都不高兴。退役对我来说本来是一件很快乐的事情，可以重新开始、重新对自己的事业定位了。