新浪体育讯　1月4日下午，一直备受外界关注的“李金羽退役事件”终于尘埃落定，经过反复思考之后，李金羽(@李金羽微博)终于做出了正式退役的决定，并在自己的微博上发布了这个消息，山东鲁能俱乐部将在1月5日为李金羽举行挂靴仪式。

视频-李金羽微博确认退役 1月5日将举行挂靴仪式 媒体来源：BTV

　　李金羽在几天之前回到济南重新参加训练，这似乎让外界看到了李金羽很有可能留下的希望，不过在这几天，无论是李金羽本人，还是鲁能俱乐部，都对“李金羽退役”的话题没有一个明确的表态，李金羽表示自己过几天会做出决定，鲁能俱乐部则表示将等待主教练伊万返回济南之后最后拍板确定。

　　1月4日，在伊万回归并且带队参加训练结束之后，媒体们采访伊万的最核实内容就是关于李金羽是否退役的话题，结果伊万带来一个出乎所有人意料的消息，伊万说到：“我们明天将召开新闻发布会，宣布李金羽正式退役。”随后伊万把自己的赞美之词送给了李金羽，“我很感谢李金羽，他是中国最好的球员。他很职业，堪称中国球员的楷模。我们都知道，他的职业生涯有过很多进球。上赛季他也打进了很多漂亮的进球，为鲁能夺冠做出了很大的贡献。”

　　在伊万向媒体透露了这个消息之后，李金羽也在完成了自己最后一堂训练课之后，通过自己的微博正式宣布了这个消息，在微博之后，李金羽深情地写到：“感谢羽迷这些年对我的支持，看了好多球迷做的视频和话语，我很难忘，很感动，也很高兴。作为球员我能得到这么多的荣誉，我觉得对得起这么多年的努力，欣慰自己为足球奉献的全部。虽然有些伤感，但我对未来充满了期望也值得期待。请大家放心我。我会继续我的美好人生。羽你们同在。”

　　就这样，李金羽结束了自己职业球员的生涯，留给了球迷无数美好的回忆，但正如李金羽自己所言，他永远不会离开足球，还会继续自己的美好人生，所有人都在等待着李金羽的华丽转身。(新浪体育 于静)