新浪体育讯　北京时间8月14日晚上7点30分，2010年中超联赛第18轮展开多场激战，其中，江苏舜天坐镇主场迎战陕西中建。凭借着外援阿鲁在第36分钟的补射得手，江苏队上半场以1-0领先陕西队。

　　从科萨接手陕西中建后，全队的成绩有了明显上升，上轮比赛小胜辽宁宏运，加上此前三场平局已经保持四轮不败，积分已经达到22分 ，已经基本从保级深渊中缓和过来。相比之下，主队江苏舜天的日子有些不好过，接连三场比赛2负1平只拿到1分，排名直线下猾，每一场都是保级关键战。不过从两队历史交手情况看，3次交锋江苏舜天都保持不败，自信心上不会输于对手。

　　比赛开始后，江苏舜天就迅速组织起了积极的进攻。第4分钟，江苏舜天从中路发起45度斜传，禁区里布鲁瓦回做，谭斯跟进射门被挡出 底线。随后，江苏舜天又获得角球机会，皮球开到后点，跟上的37号秦升头球攻门，球顶在了横梁上弹了回来。

　　相比之下，客场作战的陕西队有些着急，第9分钟，郑涛一个飞铲放倒了秦升，被主裁判出示了本场比赛的第一张黄牌。第12分钟，毛剑 卿左路带球突破，射门打偏了，而此时裁判的哨音也响了，手球在先。

　　前20分钟，江苏舜天都一直占据了场上主动，几乎是压着陕西队打，而陕西方面也是有意识的想把节奏压一压。第23分钟，江苏舜天队 中场挑传，巴哈利卡争抢中背后有一个拉人的动作，将阿加利拉倒在地，但是主裁判判罚阿加利的犯规，此后双方又发生了一些身体上 冲撞，场面上的火药味浓了起来。

　　第25分钟，陕西队获得开角球，赵旭日将球开中路，李凯抢点头球攻门，球顶偏了。第28分钟，江苏舜天发起反击，谭斯禁区前沿拿球 ，陕西队的饶伟辉把球打出禁区，而跟上的秦升一脚大力射门，球几乎是贴着立柱飞出底线。第31分钟，江苏舜天队外围控制球，挑传 给阿鲁，巴哈利卡把球挡了一下，阿鲁还是把球传了出来，谭斯禁区外围得球，球被对方后卫挡出边线。 第33分钟，谭斯禁区外围一脚 射门，球打在防守队员身上出了底线，但是裁判给了门球，阿加利很是不满意啊，主裁判给了他一张黄牌。

　　第36分钟，秦升大力掷出边线球，陕西队争顶的后卫漏顶了，谭斯甩头攻门，球顶在立柱上反弹回来，阿鲁跟进头球补射得分，1比0！ 江苏舜天率先在主场打开僵局。进球后的江苏舜天信心大增。第38分钟，江苏舜天左路再次发动进攻，邸佑的一脚射门，球打偏了。

　　第41分钟，陕西队孙继海从后场过顶长传，郑涛右路得球，包抄的李凯头球攻门，可惜球顶偏了。1分钟后，陕西队再次从中场抢断，右 路的郑涛传中，于海抢点攻门偏出。

　　上半场比赛补时阶段，江苏舜天发起进攻，孙继海不得不放倒阿加利来阻止江苏队反击，而孙继海也因此吃到了一张黄牌。上半场比赛结束，主场作战的江苏队1-0领先陕西队。

　　陕西中建：17-孙继海、1-沈俊、2-巴哈利卡、4-萨利、18-郑涛、31-饶伟辉、25-李凯、27-曲波、7-赵旭日、21-于海、33-毛剑卿

　　江苏舜天：2-曹睿、3-艾雷尔森、5-周云、7-谭斯、23-邸佑、18-李炽、26-关震、33-朴载弘、37-秦升、41-阿加利、42-阿鲁 

　　(晓木)