新浪体育讯　北京时间8月14日，中超第18轮比赛重庆力帆主场迎战山东鲁能。

　　在上半场的比赛中，山东鲁能掌握了进攻的主动权，但率先破门的却是主队。比赛进行到20分钟时，力帆队从右路组织进攻，皮球传中至禁区，吴庆头球后摆，金尼插进捅射得手。

　　仅1分钟后，鲁能队的右路进攻还以颜色，矫哲转中邓卓翔头球将比分扳平。