□本报特派记者胡建明

　　泰山主帅伊万和泰达主帅哈恩对于1：1的结果有着截然不同的理解。在伊万看来，平局当输，而对哈恩来说，主场能从鲁能泰山队身上抢得一分，就像赢球一样高兴。

　　在赛后的新闻发布会上，伊万和哈恩终于有了一次面对面的接触。一走进新闻发布厅，年长的哈恩就伸出双手朝伊万走去，当两人的手握在一起时，哈恩甚至兴奋得都笑出了声来。

　　面对伊万，哈恩有理由高兴；因为在中国赛场上，他从来没有输给过对手。2004年的亚洲杯，哈恩带领中国队在半决赛120分钟比赛中1：1战平对手，后来通过点球大战才淘汰了伊万率领的伊朗队；这一次，哈恩又带领着泰达队1：1逼平了对手。

　　“对于这样的结果，我很满意。”哈恩说，球队之所以能在落后的情况下扳平比分，主要是因为队员们都拼到了最后，“还有一点就是我们最后时刻的换人也起到了作用。”在这种场合，哈恩还没有忘记自我表扬一下。

　　与哈恩相比，伊万则有些失落：“我们的目标是来拿3分的，但足球比赛就是瞬息万变，想要的结果不一定就能得到。”

　　谈起和哈恩纠结不清的关系，伊万说得很直白：“在场下，我很高兴有哈恩这样一位朋友，但到了场上，我们就是竞争对手。”年长的哈恩回答起这个问题则要圆滑很多，“在足球世界里，我们总会遇到很多熟悉的人。很高兴，我又遇到了他。”

　　(天津4月4日电)