在与韩国对手的对抗中，鲁能队(橙色)落于下风。新华社供图

　　两支中超球队昨日在亚冠联赛小组赛第4轮双双输球

　　本报讯(记者 张喆) 2010年亚冠联赛昨天进行了小组赛第4轮首日的8场比赛。结果，代表中超出战的长春亚泰队客场被全北现代以1比0击败，率先被淘汰。

　　昨天代表中超首先出战的是长春亚泰队。上一轮，长春亚泰队在主场以1比2不敌全北现代队，昨天作客韩国再战对手，一旦不能取胜将被直接判决“死刑”。主场作战的全北现代队开场后占据了绝对优势，阵中头号射手李东国表现尤其活跃。长春亚泰队上半场虽然艰难地保持着0比0的比分，但被动的场面预示着他们的丢球只是迟早的问题。双方战至第55分钟，李东国横向突破摆脱亚泰队防守球员，突然起右脚远射，皮球直飞球门死角。以0比1输掉这场比赛后，亚泰队只能接受被淘汰的命运。由于亚泰队在亚冠表现疲软，上周的中超首轮又未能在主场取得“开门红”，主帅沈祥福已经感到了巨大的压力。昨天，沈祥福表示己队和对手相比存在差距，接下来将把精力全部放回到联赛上。同在F组的日本鹿岛鹿角队已取得4连胜，他们和全北现代队一起获得出线资格。

　　鲁能出线须满足三个条件

　　山东鲁能队随后主场迎战浦项制铁队。上半场双方互交白卷。第51分钟，亚历山德罗凌空扫射被杨程挡出，金在成门前补射空门得手。第74分钟，吕征禁区右侧突破后传中，替补出场的李金羽中路接应右脚推射得手，将比分扳平。第85分钟，安塔尔禁区右侧失误被莫塔断球，后者传中，无人防守的金泰洙推射得手，锁定胜局。

　　鲁能队4轮过后仅积3分，因净胜球的劣势被同分的广岛三箭队压过而暂时在小组垫底。阿德莱德队和浦项制铁队同积9分分列前两位。鲁能队要想出线，必须满足3个条件：1.最后两轮全胜；2.浦项制铁队下轮不能得分；3.最后一轮鲁能队客场至少要净胜浦项制铁队2球。