本报讯(记者郑小龙)“没想到韩国的温度比北京还低，冻死了。”昨天在韩国水原市参加首次训练时，当地的寒冷天气让国安队员都说不舒服。 

　　城南一和俱乐部给国安安排的华美达酒店条件不错，房间要比在日本时至少大一倍，酒店的自助餐也比较让人满意。除饮食条件不错外，国安下榻的酒店距离23日亚冠比赛的场地只有40分钟车程。 

　　这两天水原市刮起了沙尘暴，在昨天的训练中，国安队员饱受风沙困扰。不过，草皮的质量让教练组感到满意，国安整堂训练课效果不错，洪元硕脸上有了些笑容。训练结束后，队医特地嘱咐大家一定要严防感冒。 

　　对于黄博文来说，上赛季亚冠联赛打蔚山现代是个噩梦，不仅客场点球没进，主场还受了重伤。谈到此次韩国之行，黄博文信心很足：“打韩国球队我特别来劲，上个赛季留下了那么多的遗憾，真是太点儿背了，新赛季要有新面貌，这次绝对不能重蹈覆辙了。”洪元硕很看重黄博文一脚出色的任意球功夫：“在打不开局面的情况下，说不定比赛胜负就是一脚任意球来决定。小黄的任意球不错，只要给他机会，他一定能把握住。”