本报记者 刘晓艳

　　昨天下午，又有两名中后场外援抵达上海，准备接受申花主帅布拉泽维奇的考察，这两名队员分别是来自马德里竞技俱乐部的中场球员罗伯托·巴特雷斯(Roberto Batres)和来自阿根廷的后卫球员卢西亚诺·佩雷科内(Luciano Precone)。

　　巴特雷斯出生于1986年8月1日，身高1.9米，可司职中场多个位置，隶属于马德里竞技B队。早在上个月下旬，据西班牙《每日体育》报道，马德里竞技队技术总监阿莫鲁图确认，马竞的两名球员将在新赛季加盟上海申花，这是两家俱乐部合作内容的一部分，巴特雷斯就是其中的一位人选。

　　巴特雷斯出道之后一直效力于马德里竞技B队，擅长于后插上射门，曾经在2007年经历过一次严重的伤病。2009/2010赛季初，巴特雷斯曾被短暂租借到西乙球队阿尔巴塞特队，但仅有一场替补出场的记录。

　　虽然阿莫鲁图确认巴特雷斯已经“加盟”申花，租借期限为2010年2月到7月，但申花方面表示，巴特雷斯依然需要接受布拉泽维奇的考察，只有通过之后一段时间的试训并得到布帅的认可后，才能成为申花队的一员。

　　昨天抵达的另一名外援阿根廷人佩雷科内出生于1981年2月26日，身高1.84米，司职后卫。从2000年到2009年，佩雷科内为阿根廷查卡利塔青年队效力，共获得出场126次。上赛季，佩雷科内曾加盟希腊帕纳辛纳克斯队，后因合同纠纷而返回阿根廷，加盟乙级球队圣马丁竞技队。

　　目前，申花队中有前联城队中卫阿德拉尔多在队中试训。巴西人阿德拉尔多出生于1977年6月14日，身高1.82米，此前在多支巴西甲级和乙级球队效力，2006年加盟上海联城队后，表现不俗。在最近一场申花队与沈阳东进队的热身赛中，阿德拉尔多出任后腰，他也将成为巴特雷斯和佩雷科内的最大竞争对手。

　　除了巴特雷斯和佩雷科内有待布帅考察之外，他钦点的另一名来自克罗地亚的前锋斯蒂潘·博雅克(Stjepan Poljak)也在前天抵达康桥基地。曾在土超效力过的博雅克出生于1983年4月29日，身高1.8米，可司职中场以及左边锋。博雅克曾先后效力于克罗地亚的国际萨佩斯克队和斯拉文贝鲁波队，2008赛季转会至土超球队艾斯基沙希队。在2008/2009赛季，博雅克出场29次，没有进球，助攻4次。2009/2010赛季，则只获得一场比赛的机会，目前已经与球队解约。

　　这些外援都有望在申花明天的热身赛中登场亮相，到时候，除了主帅布拉泽维奇的评价之外，俱乐部也邀请了不少球迷来到基地，观看这场热身赛，共同观察外援们的表现。