新浪体育讯　北京时间1月4日，澳大利亚媒体福克斯体育透露，纽卡斯尔喷气机俱乐部日前要求乔尔-格里菲斯就缺席训练的行为作出解释，并声称已与北京国安俱乐部就转会事宜停止了谈判。俱乐部主席泰塞特西蒙斯说，即便北京国安同意35万美元的报价也为时已晚，“我们现在需要乔尔回来。”

　　按纽卡斯尔俱乐部的规则，乔尔必须于上周六前归队训练，但乔尔没有那样做，他呆在家中度假，一心想与北京国安续约，这令纽卡大为不满。

　　纽卡斯尔喷气机俱乐部的主席泰塞特西蒙斯表示俱乐部正在寻求乔尔的答复，“我们要求乔尔在1月2日归队训练，但是他在那天没有出现在训练场上，我们曾发信给他，要求他就这件事做出解释。我们之间还有合同存在，俱乐部也正寻求相应的解决办法。”

　　乔尔09在中超年度过了一个成功的赛季，他非常渴望能继续呆在北京国安踢球，但纽卡官员明确告诉他合同谈判已经结束了。纽卡与北京国安都未能就转会合同达成一致，即便纽卡斯尔喷气机俱乐部的老板将价格从100万美元降到了35万美元。但是泰塞特西蒙斯表示，即便北京国安俱乐部同意了这个价格，双方也不会再签合同了，“时间已经过去了。”泰塞特西蒙斯说，“我们现在希望乔尔能回来效力。如果我们再作出让步，那会给队内的球员开了一个很不好的先例，以后其他队员会以相同的理由寻求离队。”“这给我们的联赛传达了一个错误的信息，我们必须坚持原则。”

　　尽管乔尔非常不愿意回到纽卡斯尔俱乐部，但泰塞特西蒙斯还是表示，只要他肯归队，俱乐部还是会非常欢迎他。“我们一直在强调，非常欢迎乔尔回来。他与纽卡是有合同在身的，我们会按合同办事。” (胖哥)