首席记者 高中华

　　裁判吹响了终场哨，重庆奥体中心，那些球迷的表情很复杂。这是重庆队与申花队比赛的终场哨，某种意义上也是重庆队中超资格的终场哨——仅积29分的重庆队，已经提前一轮降级。他们重回顶级联赛，只待了一个赛季。

　　没拼来奇迹

　　重庆队很清楚自己的处境，他们本轮必须获胜，才能维系理论上的保级希望。可内乱频仍的申花队也需要一场胜利，不仅为了下赛季亚冠资格，还为了证明他们仍然是一支强队。

　　狭路相逢，只能拼了。可比赛刚刚开始3分钟，重庆队就遭受重大打击——申花队第一次进攻就进球了。申花队边线球掷进禁区，扬科头球摆渡，赫莱布推射破门。那一刻，重庆奥体中心一片沉寂。不过仅仅过了5分钟，球迷爆发出欢呼，重庆队的第一次射门也取得了进球，甘锐远射扳平比分。

　　还会有进球吗？重庆球迷一直在等，重庆球员一直在拼，可最终，进球和奇迹，都没有出现。哈恩的神情很落寞，就像几年前在广州的那个晚上。

　　因为已经落后倒数第三的长沙队4分，重庆队提前一轮告别了中超联赛。

　　还会回来吗？

　　如果仅看下半程的表现，重庆队不光不会降级，还能冲冠——他们取得了6场胜利，最近8轮5胜1平。让几乎板上钉钉的降级形势悬念重生。可他们上半程太差了，只赢了1场，只得到9分。所以哈恩说，“下半赛季已经超乎我的想像，可惜上半赛季丢分太多了。”

　　不过，重庆队的降级其实不是偶然。回到中超，他们还是靠着中甲那批年轻球员，没有魏新那样的国脚，只能押宝在外援身上。难怪当初率队冲超成功后魏新很感慨，“你见过一年投入1000万的队伍冲超吗？”没见过，可重庆队做到了。但是，省钱能让他们冲超，也能让他们降级，没办法，在中超，花钱不一定行，不花钱肯定不行。

　　哈恩还在表达着希望，“我的所有球员都应该赢得尊重，他们只要坚持下半赛季这种拼搏的精神，就应该有一个很好的明天。我们欧洲人有一句格言，‘你可以输掉一场战斗，但不能输掉整个战争。’我们输的只是一场战斗，他们还会重新面对自己的人生。”

　　重庆队还会回到中超吗？