荆楚网消息 (体育周报) 在这次甲流袭击重庆力帆俱乐部的事件中，除了埃尔顿因为出发当天，腰伤加重而没有被带到大连逃过一劫外，金尼、何塞、扎戈3人都一度陷入恐慌中。尤其是扎戈——以色列人返渝后也出现了感冒症状，一度被列入疑似名单。所幸的是后来经过重庆检疫中心确认，几名外援都没有患上H1N1。

　　本来，埃尔顿对甲流感并没有特别感到恐惧，毕竟还没有到重庆时，巴西人就听说过这种病，知道很少有患者有生命危险。但埃尔顿也承认，自己也从未想到甲流感竟然离自己如此之近。所以，当嗅到满栋大楼中刺鼻的消毒水味道后，埃尔顿最终还是作出了放弃在俱乐部内居住的习惯，而搬到了以前一直没有去住的俱乐部租的房子里。埃尔顿这样做也是无可奈何。几名外援中，最喜欢热闹的是埃尔顿，最喜欢外出逛街的也是埃尔顿。 平日训练之余，埃尔顿最爱做的事，到离俱乐部不远处的北城天街闹市区淘影碟，因为那家卖DVD碟的老板也知道巴西人的来头，价钱公道不说，还特地给了埃尔顿可以随时免费调换的特殊待遇。不过，巴西人每次去，都会遇到一大群粉丝索要合影或签名的尴尬。但在这个特殊时期，俱乐部特地要求埃尔顿不得到人多的地方去，免得引起麻烦。起初，俱乐部还十分担心埃尔顿对这样的要求置若罔闻。毕竟埃尔顿在巴西和欧洲踢球，发生过躲在床下逃避训练、延期归队等让俱乐部尴尬的事。结果几天下来，大家发现埃尔顿的确是遵守宿舍——球场——食堂的行动路线，颇有自律精神，就是平时总绷紧着脸，没有以往那样活泼。“这种生活方式肯定不愉快，不过既然有这样的规定，我还是得遵守。要知道，我的队友们还在那栋楼里，他们比我更不爽。但愿他们能够很快的恢复过来，因为一个球员最痛苦的事莫过于被剥夺了踢球的权利。”埃尔顿谈到此事时无奈地说。不过，力帆队的面临数场联赛不能进行的现实，也让埃尔顿感觉到自己有了很多的时间来恢复腰伤。“之前我一直没有进球，状态也不太好。很大的原因是因为腰部受伤。现在的情况，对我唯一的好处就是有了更多的时间来恢复伤病。”他说。