新浪体育讯　北京时间9月5日晚，中超联赛第21轮的比赛继续进行，大连实德VS重庆力帆。在90分钟激战中，大连队凭借张耀坤在下半场点球补射建功，最终在主场以1-0战胜重庆队。以下是本场比赛的文字直实录：

张超 北京时间9月05日，2009赛季中超第二十一轮 19:00 大连实德vs重庆力帆 新浪体育届时将为您图文直播本场比赛，欢迎您的关注。 未赛 0-0

张超 下半程联赛开局不利，5轮下来只拿了4分，实德队上下承受了不小的压力，本轮迎战积分垫底的重庆队，实德队急需3分提高士气。由于安贞焕停赛，詹姆斯离队，实德队失去了可以倚仗的进攻球员，要取得3分看来只能依靠本土球员了。 未赛 0-0

张超 再来看重庆队，几天前，重庆与倒数第二名深圳还有6分的差距，几乎看不到任何保级希望。但一轮之后形势发生剧变，力帆取胜广州，深圳在输给上海后又将被倒扣3分，这样两队现在变成同分，深圳仅靠净胜球优势排在力帆前面。 未赛 0-0

张超 有了保级动力的重庆队信心大增，不过，俱乐部和教练组都认为如果客战大连，拿到一分就算完成了任务。明天的比赛，由于中场主力黄希扬停赛，主帅阿里汉不得不将腰伤还未痊愈的埃尔顿带到大连。 未赛 0-0

张超 大连今天阵雨，不知道场上是否有积水，是否能够影响今天的比赛。 未赛 0-0

张超 大连首发阵容：1号孙寿博，4号阿兰，6号张耀坤，7号赵旭日，8号朱挺，12号王圣，14号王选宏，20号李凯，21号吕鹏，25号李学鹏，29号杨博宇 未赛 0-0

张超 重庆首发阵容：2号夏金，3号赵和靖，6号王锴，7号吴庆，12号周恒，18号胡伟，24号许有志，29号吴鹏，30号余勇喆，28号扎戈，9号金尼 未赛 0-0

张超 运动员入场了，双方队员打出了公平竞赛的中英文标语。 上半场 0-0

张超 比赛正式开赛。 上半场 0-0

张超 本场主裁判徐富新。 上半场 1' 0-0

张超 重庆队首先开球，开球后大连队迅速前压，重庆队后场界外球。 上半场 1' 0-0

张超 现在球场还是下着小雨，双方要进行水战了。 上半场 2' 0-0

张超 大连后场任意球，重庆38号扎戈铲倒王选宏。 上半场 3' 0-0

张超 重庆后场任意球，前场重庆队员越位。 上半场 4' 0-0

张超 今天是国际足联公平竞赛日。 上半场 4' 0-0

张超 今天王圣首发出场，今天出任右前卫。 上半场 5' 0-0

张超 阿兰右路得球，传球前场朱挺，对方后卫阻截。 上半场 5' 0-0

张超 重庆右路进攻，进攻犯规，大连后场任意球。 上半场 5' 0-0

张超 重庆前锋金尼前场越位。 上半场 6' 0-0

张超 重庆今天是4－5－1的阵形，侧重防守，防守应该很密集。 上半场 6' 0-0

张超 大连客场对阵重庆是0：1落败。 上半场 7' 0-0

张超 今天大连朱挺，王选宏，阿兰前场出任箭头。 上半场 7' 0-0

张超 阿兰前场越位，重庆后场任意球。 上半场 7' 0-0

张超 金尼进攻被大连后卫侵犯，重庆前场任意球。 上半场 8' 0-0

张超 周恒发出任意球，大连门将孙寿博被金尼侵犯，大连后场任意球。 上半场 9' 0-0

张超 吕鹏回传杨博宇，分球李凯，李凯今天还是出任左后卫。 上半场 9' 0-0

张超 赵旭日身后被扎戈侵犯。 上半场 10' 0-0

张超 朱挺中路得球，远射，王选宏再次远射，外围赵旭日最后一次远射，都被对方后卫化解。 上半场 10' 0-0

张超 重庆右路进攻，金尼禁区抢点被李凯贴身防住。 上半场 11' 0-0

张超 赵旭日直塞传球，禁区内朱挺得球，无法转身，回传王选宏，王选宏分球左路，李学鹏传球禁区被对方后卫头球破坏。 上半场 12' 0-0

张超 重庆反击，边路进攻，杨博宇控制住球权。 上半场 12' 0-0

张超 赵和靖绊倒阿兰，大连后场任意球。 上半场 13' 0-0

张超 赵旭日发出任意球，重庆吴鹏有阻挡嫌疑。 上半场 13' 0-0

张超 大连今天是3－4－3阵形，所以防守压力很大。 上半场 14' 0-0

张超 李学鹏左路传中，中路没有队员跟进啊，右路王圣得球，传球禁区，吕鹏弧顶位置转身射门，球被对方后卫踢出底线，角球。 上半场 15' 0-0

张超 赵旭日发出角球，李凯中路头球甩射，被门将没收。 上半场 16' 0-0

张超 王选宏中路得球被对方24号许有志铲倒，大连获得任意球。 上半场 17' 0-0

张超 赵旭日发出前场左侧任意球。 上半场 17' 0-0

张超 重庆扎戈大脚将球踢出边线，大连前场界外球。 上半场 17' 0-0

张超 王圣右路传球，进攻犯规，重庆后场任意球。 上半场 18' 0-0

张超 阿兰右路争球，对方后卫控制住球，重庆反击，王圣掷出边线球。 上半场 19' 0-0

张超 重庆后场大脚前传金尼，重庆前场就是一个金尼。 上半场 19' 0-0

张超 赵旭日右路突破被对方后卫绊倒，大连前场右路任意球。 上半场 20' 0-0

张超 赵旭日发出任意球，门前李学鹏头球，偏出。 上半场 21' 0-0

张超 赵旭日中路得球，一脚远射，力量不足对方门将轻松得到。 上半场 22' 0-0

张超 朱挺前场争抢犯规，重庆队员受伤倒地。 上半场 23' 0-0

张超 朱挺动作比较大啊，裁判留情了。 上半场 23' 0-0

张超 阿兰回撤拿球，大连前场机会也不是很多。 上半场 24' 0-0

张超 杨博宇带球突破前场，场地湿滑险些失误。 上半场 25' 0-0

张超 杨博宇防守金尼犯规，重庆中场左侧任意球。 上半场 25' 0-0

张超 李学鹏大脚解围失误，对方王锴得到机会，一脚远射，孙寿博得球，大连后卫不能失误啊。 上半场 26' 0-0

张超 哎哟！！王选宏啊，阿布传球门前，王选宏直面门将连续两脚近在咫尺的射门都被对方门将余勇喆化解，大连角球。 上半场 27' 0-0

张超 重庆左路发动进攻，王锴进攻犯规，大连后场任意球。 上半场 28' 0-0

张超 王圣回传杨博宇，大连重新左路发起进攻。 上半场 29' 0-0

张超 重庆大脚前场，金尼一个人在前，进攻中侵犯张耀坤，大连后场球。 上半场 29' 0-0

张超 朱挺前场右路制造角球。 上半场 30' 0-0

张超 赵旭日发出角球，对方头球解围到后点，大连没有队员跟进，左路大连进攻队员争球犯规，重庆后场任意球。 上半场 30' 0-0

张超 重庆换人，2号夏金下场，5号李思源上场。 上半场 31' 0-0

张超 重庆右路起球，门前金尼抢点前被大连后卫抢先大脚破坏。 上半场 32' 0-0

张超 李学鹏左路突破没有机会，回传。 上半场 33' 0-0

张超 赵旭日中路前传，是调门？？？反正对方门将轻松得到。 上半场 34' 0-0

张超 李学鹏左路进攻被扎戈绊倒，大连前场任意球。 上半场 34' 0-0

张超 重庆右路进攻，李凯将球解围出底线，重庆角球。 上半场 35' 0-0

张超 王锴发出角球，大连后卫头球解围。 上半场 35' 0-0

张超 外围重庆重新组织，右侧传球禁区，孙寿博扑倒没收足球。 上半场 36' 0-0

张超 阿兰右侧得球被对方王锴撞倒，大连前场右侧任意球。 上半场 36' 0-0

张超 大连连续进攻没有收获，进攻有些急躁。 上半场 37' 0-0

张超 赵旭日中路控球失误，重庆反击，金尼前场越位。 上半场 37' 0-0

张超 阿兰回撤到中路拿球。 上半场 37' 0-0

张超 朱挺作球王圣，王圣长传左侧李凯，李凯突破到禁区，过人后射门，门将将球没收，重庆门将立功了。 上半场 39' 0-0

张超 王圣右侧突破，传球王选宏，失误，大连外围继续控球。 上半场 40' 0-0

张超 大连久功不下啊。 上半场 40' 0-0

张超 大连换人12号王圣下场，15号赵明剑上场。 上半场 41' 0-0

张超 阿兰不停的回撤拿球，中场没有给予有利的支援啊。 上半场 42' 0-0

张超 重庆队长王锴脚部可能受伤。 上半场 42' 0-0

张超 赵明剑人气很旺啊，全场高喊他的名字。 上半场 43' 0-0

张超 重庆前场界外球。 上半场 44' 0-0

张超 重庆连续发出左侧前场界外球。 上半场 44' 0-0

张超 重庆压住大连进攻。 上半场 45' 0-0

张超 赵明剑右侧分球朱挺，朱挺作球赵明剑，大连右侧现在进攻有了起色。 上半场 45' 0-0

张超 金尼进攻被大连队员侵犯，中路重庆获得任意球。 上半场 45' 0-0

张超 上半场补时1分钟。 上半场 46' 0-0

张超 朱挺参与回防被对手拉拽，大连后场任意球。 上半场 46' 0-0

张超 王选宏脚后跟传球失误。 上半场 46' 0-0

张超 上半场比赛结束，双方战平。 上半场 47' 0-0

张超 现在中场休息。 中场 0-0

张超 大连上半场王选宏获得了机会相当好的机会，连续两脚的直面门将的射门都被奋勇的门将余勇喆奋力化解。 中场 0-0

张超 今天大连安贞焕，詹姆斯都不能出场，上半场来看缺少两人对大连队的整体影响不大。大连队除了王选宏获得射门好机会外，基本表现还如以往，门前没有好的射门机会，球到前场后，进攻队员没有起脚机会。 中场 0-0

张超 而重庆队这场比赛客场对阵大连，因为主力埃尔顿没有来大连，所以这场比赛重庆应该力求1分，从上半场来看，重庆也的确以守为主，前场只有金尼一名进攻队员，其余重庆队员都全力防守。 中场 0-0

张超 下半场比赛开赛 下半场 0-0

张超 大连界外球。 下半场 1' 0-0

张超 大连开场就发起进攻。 下半场 1' 0-0

张超 上半场双方都做了人员变动，中场来看还没有人员变动。 下半场 3' 0-0

张超 阿兰分球赵旭日，赵明剑右路得球，分球前场，插上的阿兰慢了。 下半场 3' 0-0

张超 阿兰得球被金尼侵犯，大连后场任意球。 下半场 4' 0-0

张超 赵旭日分球前场，朱挺被贴身防守没有控制住球。 下半场 5' 0-0

张超 阿兰中路控球，分球李学鹏，李学鹏看球场没有机会，分球赵旭日，赵旭日远射，被对方后卫挡出。 下半场 6' 0-0

张超 金尼中路得球，重庆反击。 下半场 6' 0-0

张超 李凯防守很到位，重庆裁判阿里汉得球，呵呵。 下半场 6' 0-0

张超 重庆主教练阿里汉。 下半场 6' 0-0

张超 赵明剑得球，一对二没有突破成功。 下半场 7' 0-0

张超 王选宏与对方后卫3号赵和靖头撞到一起，双双受伤倒地。 下半场 8' 0-0

张超 重庆前场掷出界外球。 下半场 9' 0-0

张超 大连前场传球失误，对方金尼得球前插，好在孙寿博出击出禁区大脚破坏。 下半场 10' 0-0

张超 杨博宇防守犯规，重庆前场左路任意球。 下半场 10' 0-0

张超 重庆任意球发出，孙寿博双拳击出来球。 下半场 11' 0-0

张超 大连换人，28号权磊上场，7号赵旭日下场。 下半场 11' 0-0

张超 重庆前场控球，大连进攻没有起色的结果啊。 下半场 13' 0-0

张超 重庆大脚前场，进攻越位。 下半场 13' 0-0

张超 重庆反击，金尼前场得球，大连后卫已经将位置卡住。 下半场 14' 0-0

张超 李凯防守时候被对方5号李思源踢倒，裁判没有理会，导致了刚才重庆的快速进攻。 下半场 15' 0-0

张超 现在比赛暂停，李凯被抬下场。 下半场 15' 0-0

张超 李凯防守金尼被出示黄牌，应该是报复动作。 下半场 16' 0-0

张超 重庆任意球发出直接被孙寿博没收。 下半场 16' 0-0

张超 王选宏一脚远射啊，权磊的传球。 下半场 17' 0-0

张超 王选宏突入禁区，对方两名队员夹防啊，王选宏无奈射门没有力量。 下半场 18' 0-0

张超 权磊传球很有威胁。 下半场 18' 0-0

张超 权磊传球路线相当明确。 下半场 19' 0-0

张超 权磊一脚远射，对方门将扑球脱手，然后第二次将球没收。 下半场 19' 0-0

张超 权磊上场的确带活了大连的中场。 下半场 20' 0-0

张超 重庆后场任意球。 下半场 20' 0-0

张超 重庆换人，队长6号王锴下场，17号甘锐上场。 下半场 21' 0-0

张超 甘锐的上场明显针对大连的权磊。 下半场 22' 0-0

张超 权磊防守犯规，重庆前场任意球。 下半场 22' 0-0

张超 重庆甘锐右侧进攻，突入禁区，大连后卫将球倒地顶出底线，角球。 下半场 23' 0-0

张超 重庆甘锐发出角球。 下半场 24' 0-0

张超 大连中前场连续两脚滑铲传球。 下半场 26' 0-0

张超 赵明剑右侧进攻被对方踢倒，大连前场角旗附近任意球。 下半场 26' 0-0

张超 权磊发出任意球，后点大连队员被对方防守队员拉倒，裁判判罚点球。 下半场 27' 0-0

张超 8号朱挺在禁区内被对手完全拉倒，9号金尼不服从裁判判罚被出示黄牌。 下半场 27' 0-0

张超 这个点球判罚没有任何问题，朱挺被对方防守队员一个抱摔。 下半场 28' 0-0

张超 张耀坤准备罚点球。 下半场 28' 0-0

张超 大连好久好久没进球喽～～～～ 下半场 28' 0-0

张超 补射球进！！ 下半场 29' 1-0

张超 张耀坤发出点球，重庆门将相当不错，余勇喆将球挡出，张耀坤跟进补射，球进！！！ 下半场 30' 1-0

张超 今天重庆门将表现相当不错，余勇喆。 下半场 31' 1-0

张超 重庆失球后全线压上了，重庆左路起球，大连后卫将球解围出底线。 下半场 32' 1-0

张超 重庆角球，8号范冬青被换上场，29号吴鹏换下。 下半场 33' 1-0

张超 范冬青上场后发出角球。 下半场 33' 1-0

张超 重庆现在大举进攻啊，重庆可是积分最后的球队啊，大连被压着大。 下半场 34' 1-0

张超 大连现在大脚解围，进球后，大连不会踢了。 下半场 34' 1-0

张超 阿兰回撤防守犯规，重庆后场任意球。 下半场 35' 1-0

张超 权磊犯规，重庆快速发出任意球。 下半场 36' 1-0

张超 李思源掷出前场右路界外球。 下半场 36' 1-0

张超 李思源大脚传球禁区被权磊挡出底线，角球。 下半场 36' 1-0

张超 甘锐发出角球，门前重庆前点李思源回头望月射门，球越过门将孙寿博，擦横梁偏出，精彩啊。 下半场 37' 1-0

张超 大连现在全线防守，重庆全线进攻。 下半场 37' 1-0

张超 权磊防守动作过大被出示黄牌。 下半场 38' 1-0

张超 扎戈右路进攻，大连后卫将球踢出边线。 下半场 38' 1-0

张超 大连现在控制不住球啊。 下半场 39' 1-0

张超 重庆中路甘锐得球，分球左路，好在杨博宇将球控制。 下半场 39' 1-0

张超 大连换人，16号赵宏略上场，8号朱挺下场。 下半场 40' 1-0

张超 重庆左路进攻，进攻队员直接突入禁区，无人防守，分球中路金尼，金尼中路射门竟然射高了，唉，可惜。 下半场 41' 1-0

张超 重庆队现在反击速度很快，进攻流畅。 下半场 41' 1-0

张超 权磊分球阿兰，被对方队员反断，李凯被迫犯规，重庆中路获得任意球。 下半场 42' 1-0

张超 周恒发出任意球，任意球击中赵明剑，赵明剑应声倒下。 下半场 43' 1-0

张超 重庆周恒掷出前场界外球。 下半场 43' 1-0

张超 重庆队失球后的进攻很类似大连上一轮比赛，大连队下半场的表现。 下半场 44' 1-0

张超 重庆左路进攻，轻松突破大连防守，一脚传球，球中大连横梁弹出，精彩啊。 下半场 45' 1-0

张超 重庆表现相当不错啊。 下半场 45' 1-0

张超 下半场补时4分钟。 下半场 45' 1-0

张超 权磊传球前场，阿兰得球，大连没有队员跟进配合。 下半场 46' 1-0

张超 吕鹏中路得球一脚远射，球偏出。 下半场 46' 1-0

张超 赵和靖右路突破被大连防守队员侵犯，重庆获得位置不错任意球。 下半场 47' 1-0

张超 大连队员全部防守。 下半场 47' 1-0

张超 甘锐发出任意球，大连后卫头球破坏，外围重庆周恒一脚远射，门将孙寿博将球没收。 下半场 48' 1-0

张超 重庆前场连续制造威胁。‘ 下半场 48' 1-0

张超 重庆后场直接传球前场，前场队员不等停球直塞大连禁区，不过力量稍大，没有队员碰到皮球，球直接飞出底线。 下半场 48' 1-0

张超 阿兰反击，位置被重庆后卫卡住。 下半场 49' 1-0

张超 重庆外围再次远射，大连队员进球后完全不会踢球了，全线收缩防守啊。 下半场 50' 1-0

张超 全场比赛结束。 下半场 50' 1-0

张超 大连主场艰难取胜，靠点球啊。 下半场 50' 1-0

张超 大连真是艰难的取胜了，结束了5轮不胜。 完赛 1-0