信报讯(记者张九江)昨天下午，德甲前最佳射手、36岁的巴西前锋埃尔顿正式和重庆俱乐部签约，他将代表重庆队征战下半赛季中超。这是中超史上第一位欧洲五大联赛最佳射手。

　　为了签下埃尔顿，重庆方面至少付出35万美元。同时，如果球队保级，而且埃尔顿能够获得下半赛季中超的最佳射手，那么重庆俱乐部还将多付出10万美元，这还不包括他的进球奖金。

　　成名于不来梅的埃尔顿曾在2004年以单赛季28个进球赢得德甲金靴，身高1米74的他号称百米速度达到10秒5，加上其略显矮胖的身材，人送绰号“球形闪电”。