新浪体育讯　北京时间6月13日19:30，2009年中超联赛第11轮比赛开战，长沙金德在长沙贺龙体育中心迎战升班马江苏舜天。双方在开场8分钟内就打入三球，随后却均无建树，最终长沙金德凭借汪强和金殷中的进球以2比1力克江苏舜天。以下是本场比赛的文字直播实录：

Eric 北京时间6月13日19：30，中超联赛第11轮打响，长沙金德将坐镇主场迎战江苏舜天队 未赛 0-0

Eric 北京时间6月13日19：30，中超联赛第11轮打响，长沙金德将坐镇主场迎战江苏舜天队 未赛 0-0

Eric 目前主队长沙金德队以2胜5平3负积11分，排名第13位，而江苏舜天队凭借上轮大胜重庆攀升至积分榜的第八位 未赛 0-0

Eric 荣昊作为江苏队唯一入选国家队的球员表现的非常出色，他也给全队带来了自信，江苏队准备在金德的主场抢夺三分 未赛 0-0

Eric 昊在国家队的热身赛中表现的十分出色，在面对伊朗和沙特的两场较量中充分的发挥了自己的实力 未赛 0-0

Eric 不仅用一个任意球助攻帮助中国队拿下伊朗，而且在比赛中多次用速度和突破给对手致命打击 未赛 0-0

Eric 荣昊的神勇发挥也让江苏全队信心大增，邓卓翔、姚翰林、陆博飞等实力不俗的球员也都看到了曙光 未赛 0-0

Eric 长沙金德队上一轮比赛中客场不敌保级对手深圳队，主力后卫队长李文博送出乌龙导致球队1-2输给了对手 未赛 0-0

Eric 由于上一场比赛的失利，长沙金德队目前只有2胜5平3负，积11分的他们排名第13位 未赛 0-0

Eric 仅排在成都、深圳和重庆三队之前，保级形势还不明朗 未赛 0-0

Eric 本场比赛主场面对升班马江苏舜天的比赛是他们抢分的好机会 未赛 0-0

Eric 苏舜天队本赛季客场只取得了1胜1平3负的成绩，客场的表现很不稳定 未赛 0-0

Eric 反观长沙队的主场比赛发挥比较出色，6场主场2胜4平保持不败，仅丢失2球 未赛 0-0

Eric 综合比较来看，这也是长沙金德队抢分的好时机 未赛 0-0

Eric 两队历史交战记录：双方共交战6场比赛，长沙金德队取得3胜2平1负占据上风，其中长沙队主场2胜1平保持不败 未赛 0-0

Eric 期待两队周六的精彩交锋，新浪体育届时将为您图文直播本场比赛，欢迎您的关注 未赛 0-0

哈利 长沙队目前积11分，江苏队积14分，分别排在积分榜的第13位和第9位。 未赛 0-0

哈利 　长沙金德：29-宋振瑜；4-李文博、18-汪强、12-比利、21-任航；7-文虎一、8-刘建业、6-许博、9-于贵君；10-杰弗森、11-金殷中 未赛 0-0

哈利 江苏舜天：1-邓小飞；16-邓卓翔、17-荣昊、32-埃雷尔森、5-任永顺；2-曹睿、8-姚翰林、9-陆博飞、37-秦升；7-谭斯、30-卡洛斯 未赛 0-0

哈利 比赛已经开始了。 上半场 1' 0-0

哈利 金德队金殷中接队友边路传中，门前劲射破门。 上半场 2' 2-1

哈利 刚才由于信号问题，比赛受到了一些影响，现在场上比分是2：1，主场作战的长沙金德领先。 上半场 3' 2-1

哈利 看台上金德球迷很高兴。 上半场 4' 2-1

哈利 金德球门球，宋振瑜来发。 上半场 11' 2-1

哈利 被埃雷尔森顶了一下，金德前场界外球。 上半场 11' 2-1

哈利 边路形成传中，许博的射门偏出。 上半场 13' 2-1

哈利 江苏队于贵君禁区前拿球，挑传禁区，传大了。 上半场 13' 2-1

哈利 宋振瑜出击把球拿到。 上半场 13' 2-1

哈利 在之前比赛信号中段的时候，第4分钟，汪强破门，第5分钟，邓卓翔扳平。 上半场 15' 2-1

哈利 金德前场任意球。 上半场 15' 2-1

哈利 于贵君主罚，球开到禁区内。进攻队员犯规。 上半场 15' 2-1

哈利 江苏队外围，陆博飞一脚远射，被宋振瑜没收。 上半场 16' 2-1

哈利 蔡睿右路插上，禁区右侧起球。 上半场 17' 2-1

哈利 宋振瑜跃起把球摘下。 上半场 17' 2-1

哈利 比赛进行得很激烈，开场15分钟就有3个进球。 上半场 18' 2-1

哈利 江苏队中场控球，分边。 上半场 19' 2-1

哈利 荣昊下底，可惜队友传的球有点大。 上半场 19' 2-1

哈利 荣昊没有把球追上。 上半场 19' 2-1

哈利 江苏队前场任意球。 上半场 21' 2-1

哈利 直接打到禁区内，卡洛斯第一点顶了一下。 上半场 22' 2-1

哈利 球还在江苏队脚下，曹睿右路上来。 上半场 22' 2-1

哈利 曹睿下底，一记传中，没有队员抢点。 上半场 22' 2-1

哈利 刘建业中场把球控制住，转移到边路。 上半场 23' 2-1

哈利 金殷中把球护住，还是被断了。 上半场 23' 2-1

哈利 卡洛斯在前场拿球过于拖沓，把球丢了。 上半场 23' 2-1

哈利 姚翰林把球分到边路，边路荣昊起球。 上半场 24' 2-1

哈利 直接到了禁区另一端。 上半场 24' 2-1

哈利 曹睿继续传中，卡洛斯没有把球顶正。 上半场 25' 2-1

哈利 江苏队这段反客为主啊。 上半场 25' 2-1

哈利 谭斯前场丢球，反抢的时候犯规了。 上半场 26' 2-1

哈利 金德刘建业中场直塞，金殷中被江苏后卫拉倒，任意球。 上半场 26' 2-1

哈利 距离球门约35米。 上半场 27' 2-1

哈利 刘建业直接打门，高了。 上半场 27' 2-1

哈利 球门球开出来，第一点被金德控制。 上半场 28' 2-1

哈利 在前场左侧金德队文虎一遭遇围抢，丢球了。 上半场 28' 2-1

哈利 江苏队打得有些急，长传去前场直接给了宋振瑜。 上半场 29' 2-1

哈利 卡洛斯禁区外拿球，突入禁区。 上半场 29' 2-1

哈利 卡洛斯摔倒了，但是裁判没有理睬。 上半场 30' 2-1

哈利 江苏队员很不满。 上半场 30' 2-1

哈利 杰弗森给金殷中送出直塞，金殷中插上。 上半场 30' 2-1

哈利 在于后卫争抢位置的时候金殷中犯规了。 上半场 31' 2-1

哈利 任永顺下场接受队医的治疗。 上半场 31' 2-1

哈利 长沙天气非常热，已经有很多队员在场边喝水。 上半场 31' 2-1

哈利 江苏队边路传中，卡洛斯的头球被宋振瑜没收。 上半场 32' 2-1

哈利 宋振瑜大脚发动进攻，许博挑传传大了。 上半场 33' 2-1

哈利 比利后场拿球，传给汪强。 上半场 34' 2-1

哈利 江苏队犯规，金德前场任意球。 上半场 34' 2-1

哈利 杰弗森快速发出任意球，球给丢了。 上半场 35' 2-1

哈利 江苏队转移球到左路。 上半场 35' 2-1

哈利 谭斯回撤拿球，回做队友。 上半场 35' 2-1

哈利 曹睿右路传中，金德后卫把球解围。 上半场 35' 2-1

哈利 江苏队换下了曹睿，换上胡明华。 上半场 36' 2-1

哈利 江苏队边路进攻打得很活跃。 上半场 37' 2-1

哈利 江苏队利用左路的进攻获得一个角球。 上半场 38' 2-1

哈利 角球开出来直接被金德后卫解围。 上半场 38' 2-1

哈利 邓卓翔中场接球，传到边路。 上半场 39' 2-1

哈利 金德后卫把球破坏。 上半场 39' 2-1

哈利 秦升距离球门35米外大力远射，高了很多。 上半场 39' 2-1

哈利 金殷中被任永顺侵犯，金德前场任意球。 上半场 40' 2-1

哈利 左路于贵君传中，被后卫挡出界外。 上半场 40' 2-1

哈利 金德角旗附近界外球。 上半场 41' 2-1

哈利 比利手榴弹直接掷入禁区，禁区内一片混战。 上半场 41' 2-1

哈利 邓小飞跃起把球摘下。 上半场 41' 2-1

哈利 陆博飞中路被断球，金德组织进攻。 上半场 42' 2-1

哈利 陆博飞回追反抢犯规。 上半场 42' 2-1

哈利 胡明华右路助攻上来，内切。 上半场 42' 2-1

哈利 再给禁区里送球的时候出现了传球失误。 上半场 43' 2-1

哈利 江苏队高球打到前场，卡洛斯争顶，把球卸下来。 上半场 44' 2-1

哈利 护球到边路，被侵犯。 上半场 44' 2-1

哈利 任意球打到小禁区，宋振瑜双拳出击。 上半场 44' 2-1

哈利 上半场补时一分钟。 上半场 45' 2-1

哈利 江苏队前场组织进攻。 上半场 45' 2-1

哈利 禁区内李文博大脚解围。 上半场 45' 2-1

哈利 进的前场界外球。 上半场 46' 2-1

哈利 金德前场界外球。 上半场 46' 2-1

哈利 谭斯禁区前横向带球，突然起脚射门，偏了。 上半场 46' 2-1

哈利 上半场比赛结束。 中场 2-1

哈利 长沙金德2：1领先江苏舜天。 中场 2-1

哈利 在上半场的比赛中，主场作战的长沙队在比分上处于领先，他们对机会的把握很好。 中场 2-1

哈利 客队江苏队的攻势很猛，机会很多。 中场 2-1

哈利 相信下半场比赛一定会更加精彩。 中场 2-1

哈利 下半场比赛快要开始了。 中场 2-1

哈利 双方队员已经入场了。 中场 2-1

哈利 下半场比赛开始了。 下半场 1' 2-1

哈利 江苏队开球。 下半场 1' 2-1

哈利 许博突破，把球分给金殷中。 下半场 1' 2-1

哈利 金殷中挑传杰弗森，杰弗森处在了越位位置。 下半场 2' 2-1

哈利 刘建业接宋振瑜门球，用胸把球卸下。 下半场 2' 2-1

哈利 起右脚传中，被后卫解围。 下半场 2' 2-1

哈利 荣昊在左路漂亮地摆脱过人。 下半场 3' 2-1

哈利 荣昊下底，可惜他的传中打在后卫身上又弹到他的腿上出界。 下半场 3' 2-1

哈利 金德的球门球。 下半场 3' 2-1

哈利 荣昊自边路的进攻真的很有特点。 下半场 3' 2-1

哈利 他也是高洪波国家队三场热身赛表现出色的队员。 下半场 4' 2-1

哈利 陆博飞带球长驱直入到禁区前。 下半场 5' 2-1

哈利 一脚传中有失水准，直接出了底线。 下半场 5' 2-1

哈利 江苏队获得一个角球机会。 下半场 6' 2-1

哈利 陆博飞开球，后卫头球解围。 下半场 6' 2-1

哈利 江苏队再把球打进进去的时候直接出界了。 下半场 7' 2-1

哈利 打把球进禁区直接出界了。 下半场 7' 2-1

哈利 秦升为江苏队创造前场任意球。 下半场 8' 2-1

哈利 球发到禁区内，埃雷尔森进攻时犯规了。 下半场 8' 2-1

哈利 金德后场任意球，宋振瑜大脚直接到前场。 下半场 9' 2-1

哈利 埃雷尔森抢到第一点。 下半场 9' 2-1

哈利 埃雷尔森的身体非常强壮，身材很高。 下半场 9' 2-1

哈利 在争抢头球的时候有得天独厚的优势。 下半场 10' 2-1

哈利 杰弗森任意球开到禁区内，双方反复争抢头球。 下半场 10' 2-1

哈利 最后金德获得了一个角球。 下半场 11' 2-1

哈利 双方队员在禁区里发生了一些冲突。 下半场 11' 2-1

哈利 裁判上前制止了冲突。 下半场 11' 2-1

哈利 角球开出来到前点，第一点后卫解围。 下半场 12' 2-1

哈利 还是角球。 下半场 12' 2-1

哈利 这次开出来邓小飞双拳把球击出。 下半场 12' 2-1

哈利 刘建业迎球怒射，高出横梁。 下半场 12' 2-1

哈利 江苏队再次做出换人调整，李炽替换下任永顺。 下半场 13' 2-1

哈利 于贵君直传球打在后卫身上。 下半场 14' 2-1

哈利 江苏队就地反动反击。 下半场 14' 2-1

哈利 胡明华射门被宋振瑜托出。 下半场 15' 2-1

哈利 角球开出来，禁区内卡洛斯倒地射门被宋振瑜扑住。 下半场 15' 2-1

哈利 江苏队的攻势还是很猛烈。 下半场 17' 2-1

哈利 金德队门将宋振瑜表现得很出色。 下半场 17' 2-1

哈利 高接低挡，不愧是前国门啊。 下半场 18' 2-1

哈利 杰弗森任意球开到禁区内。 下半场 18' 2-1

哈利 江苏队后卫第一点头球解围。 下半场 18' 2-1

哈利 金德前场界外球。 下半场 18' 2-1

哈利 刘建业摆渡文虎一。 下半场 18' 2-1

哈利 文虎一处在了越位的位置上。 下半场 18' 2-1

哈利 秦升大脚转移，球到了右路。 下半场 19' 2-1

哈利 卡洛斯妙处谭斯。 下半场 19' 2-1

哈利 谭斯突入禁区，准备射门的时候被破坏了。 下半场 19' 2-1

哈利 江苏队继续猛攻。 下半场 19' 2-1

哈利 卡洛斯右路斜插禁区，在与防守队员争抢位置的时候动作过大。 下半场 20' 2-1

哈利 金德后场任意球。 下半场 20' 2-1

哈利 金德前场于贵君出现失误，江苏界外球。 下半场 20' 2-1

哈利 李炽前场突破，把球传到中路。 下半场 21' 2-1

哈利 秦升从后面插上，大力远射，偏了。 下半场 21' 2-1

哈利 秦升的几脚远射还是很有威胁的。 下半场 22' 2-1

哈利 秦升手榴弹掷入禁区，卡洛斯被后卫摁住了。 下半场 22' 2-1

哈利 没有能够起跳争顶。 下半场 23' 2-1

哈利 金德发动了快速反击。 下半场 23' 2-1

哈利 刘建业获得了单刀机会，邓小飞奋力把球扑出。 下半场 23' 2-1

哈利 金德角球开出来被解围。 下半场 24' 2-1

哈利 比利手榴弹直接扔到禁区内，金德队员犯规。 下半场 24' 2-1

哈利 江苏队后场任意球。 下半场 24' 2-1

哈利 比利长传找金殷中，直接出了底线。 下半场 25' 2-1

哈利 金殷中右路回敲，杰弗森的传中被挡出。 下半场 26' 2-1

哈利 文虎一的远射被打在后卫身上。 下半场 26' 2-1

哈利 江苏队角球。 下半场 27' 2-1

哈利 宋振瑜把球打出禁区。 下半场 27' 2-1

哈利 比利在防守的时候犯规。 下半场 28' 2-1

哈利 江苏队获得前场任意球，距离球门约35米。 下半场 28' 2-1

哈利 秦升的射门打在人墙上弹出。 下半场 29' 2-1

哈利 右路胡明华再传中，宋振瑜把球抱住。 下半场 30' 2-1

哈利 金德队员比利倒地，他需要医护人员的治疗。 下半场 30' 2-1

哈利 比利不能坚持了。 下半场 31' 2-1

哈利 张晓彬替换下他。 下半场 32' 2-1

哈利 张晓彬原归属于陕西国力，曾经在英国踢球数年。 下半场 33' 2-1

哈利 张晓彬在中场的组织很有特点。 下半场 33' 2-1

哈利 江苏队继续进攻。 下半场 34' 2-1

哈利 王扬在左路积极逼抢。 下半场 34' 2-1

哈利 王扬换下了谭斯，在77分钟。 下半场 34' 2-1

哈利 于贵君拿球回做。 下半场 34' 2-1

哈利 张晓彬挑传，于贵君接应把球做给李文博。 下半场 35' 2-1

哈利 李文博射门被后卫挡出。 下半场 35' 2-1

哈利 卡洛斯回撤拿球，回做队友。 下半场 36' 2-1

哈利 王扬禁区线上横穿，金德后卫李文博先出一脚解围。 下半场 36' 2-1

哈利 秦升上抢把球断下，球转移到右路。 下半场 37' 2-1

哈利 又一个大脚到左路，李炽试图过人，球丢了。 下半场 37' 2-1

哈利 宋振瑜大脚找金殷中，大了，直接出界。 下半场 37' 2-1

哈利 文虎一前场断球。把球给张晓彬。 下半场 38' 2-1

哈利 张晓彬直塞金殷中，金殷中一记挑射，高出横梁。 下半场 38' 2-1

哈利 这射门很有想象力。 下半场 38' 2-1

哈利 王扬在禁区右路一脚低射，偏出球门。 下半场 39' 2-1

哈利 金德刘建业防守犯规，吃到黄牌。 下半场 40' 2-1

哈利 任意球开出来被后卫顶出边线。 下半场 40' 2-1

哈利 江苏队手榴弹掷入禁区，李文博头球解围。 下半场 41' 2-1

哈利 宋振瑜大脚找于贵君，直接出了界外。 下半场 41' 2-1

哈利 张晓彬回撤拿球，组织进攻。 下半场 42' 2-1

哈利 张晓彬的身材发型踢法和皮尔洛有些类似，组织型后腰。 下半场 42' 2-1

哈利 宋振瑜又一个大脚到前场，金德队员争顶犯规。 下半场 44' 2-1

哈利 于贵君禁区前拿球，分边路，被后卫阻截。 下半场 45' 2-1

哈利 杰弗森边路把球追上，回做于贵君。 下半场 45' 2-1

哈利 于贵君稍作调整，射门打在后卫身上弹出底线。 下半场 46' 2-1

哈利 杰弗森的角球直接被邓小飞拿下。 下半场 46' 2-1

哈利 下半场将会补时3分钟。 下半场 46' 2-1

哈利 秦升左路传中到后点，金德后卫把球顶了出去。 下半场 47' 2-1

哈利 江苏队再把球打入禁区时，王扬越位了。 下半场 48' 2-1

哈利 张晓彬挑传，文虎一没有停好球。 下半场 48' 2-1

哈利 江苏队把球打到禁区内，埃雷尔森射门打中后卫弹出底线。 下半场 48' 2-1

哈利 宋振瑜高高跃起直接把开出的球摘下。 下半场 49' 2-1

哈利 并大脚发动反击，杰弗森在禁区内动作太多，把球丢了。 下半场 49' 2-1

哈利 全场比赛结束。 完赛 2-1

哈利 长沙队在主场2：1击败了江苏队。 完赛 2-1

哈利 江苏队在射门次数、控球时间上超出了主队，可惜没能把优势转化为胜势。 完赛 2-1

哈利 长沙队领先后防守的意图很明显，他们确实守住了，祝贺他们！ 完赛 2-1

哈利 现在两支球队同积14分。 完赛 2-1

哈利 谢谢大家的收看，再见！ 完赛 2-1