跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

FIFA官网盛赞河南射手 昔日波兰国脚中超焕发第二春

http://sports.sina.com.cn  2009年05月01日17:49  新浪体育
FIFA官网盛赞河南射手昔日波兰国脚中超焕发第二春

FIFA官网截屏图

  新浪体育讯 河南建业领跑中超让这支球队以及首席射手奥利萨德贝成为媒体的焦点。4月30日,FIFA官网撰文对奥利萨德贝以及安贞焕两人在中超的表现作了专门的报道。盛赞昔日英雄在中超焕发职业生涯第二春。全文编译如下:

  自从7年前亮相韩日世界杯以后,前波兰国脚奥利萨德贝和韩国国脚安贞焕如今却在中超赛场上星光四溢。他们分别是河南建业和大连实德队内的头号球星。

  奥利萨德贝在预选赛中攻入8球,助波兰国家队打进了韩日世界杯,而在世界杯上,他又在最关键的3-1胜美国的比赛中打进关键进球。而安贞焕则成为那届世界杯上韩国足球的偶像,他在2-1胜意大利的比赛中攻入了致胜的金球。

  尽管他们都已年过30,但他们仍在中超赛场上显示出了了良好的的进攻能力和过人的足球天分。奥利萨德贝在上个赛季中为河南队攻入12个进球,成为队内的头号射手,而到了本赛季,他依旧保持着上佳的进球状态,目前在6场比赛中打进了4个进球,并帮助球队首次登上中超榜首。

  而安贞焕也在中超赛场上展示出了自己丰富的经验,在仅亮相的四场比赛中显示出了自己的领袖气质。

  与其他欧洲球员选择在亚洲结束自己职业生涯的暮年不一样,奥利萨德贝是在29岁的时候加盟中超,他是希望在这里开启自己职业生涯的第二春。“在河南建业队,我重新焕发出了职业生机,在这里我踢得非常好,并且在不断地进球。”

  奥利萨德贝对河南队的作用是立竿见影的,他在上赛季一人为河南打进12个进球。“在这里比赛,对身体条件要求比较高,我非常高兴自己能适应这里的新环境。”

  随着奥利萨德贝状态神勇,河南队也发生了很大的改变,这支保级球队在去年位列第10,而在新赛季的前六轮比赛中他们却排名第一。

  正是凭借这样优异的表现,奥利萨德贝毫不惊讶地被河南球迷视为英雄,球迷们亲切地称之为“奥贝”,就像宝贝一样。但这名波兰射手却一直在给自己定下更高的目标,“上赛季我只差两球就问鼎金靴,今年我将尽自己最大的努力成为中超的最优秀的射手,并帮助河南队取得更好的成绩。”(新体)


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

相关专题:2009中超联赛第7轮专题  中超积分榜

更多关于 河南 奥利萨德贝 的新闻

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有