体育> 国内足球-中超> 2009赛季中超转会> 上海申花> 正文
新浪体育讯 北京时间2月5日下午,上海申花俱乐部的相关负责人在沪上一家五星级酒店,公开面向社会进行了一场招聘会,而这一次全国招聘的对象是为配合俱乐部全球海选回来的总经理、技术总监、守门员教练以及外援团队组成的“国际纵队”的翻译。
目前申花全球海选出来的总经理吉梅内斯来自乌拉圭、技术总监法尔克斯来自荷兰、守门员教练卢古西奇来自波黑,此次海外拉练的过程中,他们都在没有翻译的情况下艰难地完成着各项工作。而眼下,随着“国际纵队”即将完成引外援工作的时候,申花队伍中还将继续出现操不同语言的队员,因此,申花对于翻译的需要确实越来越迫切。
由于申花将于2月12日提早结束在土耳其的集训返回上海,因此无论是管理层还是强大的外援团队所需要的翻译都必须赶在球队归来之前做好准备。尽管申花投资人朱骏不能到现场亲自把关,但是申花俱乐部的相关工作人员,还是在今天下午照常进行了翻译招聘的工作。
据悉,在这场竞聘会中,有5位条件非常出色的翻译参与了海选,不过,考虑到对于本赛季亚冠联赛和中超联赛两线作战的工作任务比较重,申花在翻译选择上要求也非常高,目前最终的选择结果并没有立即出来,在经过慎重考虑和比较竞聘者的相关业务能力之后,申花方面会最终做出决定。(曲小尤)