记者诺瓦克报道

　　在鲁能获得2008中超冠军后，主帅图拔留了下来，但同样在鲁能执教四年的守门员教练达尔科·贝洛耶维奇却选择离开，回到了塞尔维亚。达尔科对记者说，他需要给家人更多温暖。

　　体坛：在一个激动的赛季和夺冠庆祝后仍觉疲劳么？

　　达尔科：我很好。回来后，我很快适应了贝尔格莱德。我并不很累，但过去的赛季让人疯狂——我们的表现并不稳定，正当大家认为冠军手到擒来时，却被深圳击败了。而球队再次重回第一时，却因同广州的0比0而险些错失冠军。今年中超很精彩，当然，最终夺冠最让我兴奋。

　　体坛：为何选择离开呢？

　　达尔科：我知道球队会为我离开而感到失望。他们甚至以为，我是在济南不开心才走的，他们也问我是否不满意于薪水。但我想向每个人表明，我回塞尔维亚，只是因为我想跟家人呆在一起，我的妻子和儿女都在这儿。过去四年，我都在中国工作，同他们共处的时间加起来才三个月。他们不能陪我去济南，因为我的孩子要上学。如果我在上海或北京工作，他们才可能来中国，因为北京上海有不少名校。

　　体坛：有传言说你的离开，是因为李雷雷在某些场次中故意“放水”。是这样么？

　　达尔科：不，我只是在事业和家庭的矛盾中，选择了后者。不管发生什么诡异的事，我都不会受它们影响。我是在中国工作的外国人，处理这种事落不到我头上。我知道门将发挥正常或反常很难界定，但足球场上什么都可能发生。对李雷雷和其他门将而言，我是他们的朋友、父亲和兄弟。

　　体坛：你对鲁能门将2008年的表现满意吗？

　　达尔科：大致满意。但在收尾阶段，应该更好些才对。最后7场比赛，鲁能丢了12球，这比前22场比赛我们只失13球逊色不少。李雷雷是个很有经验的门将，他为球队夺冠立下了汗马功劳。他的水平配得上1号之位，但我确信他在09赛季应该更棒。

　　体坛：你眼中最好和最有天分的中国门将是谁？

　　达尔科：我认为，中国最具潜力的守门员就是上海申花的1号门将王大雷，但他仍需在稳定性上更上层楼。而北京、天津和长春的门将也都不错。 蔡国庆/译