记者诺瓦克报道 过去的6个月里，塞尔维亚人科萨诺维奇在中国试图完成一个艰难和不讨好的任务，那就是把大连队从降级中拯救出来。他表示很乐意在2009年继续留在俱乐部，但前提是球队老板必须要做出巨大的改变。

　　体坛：首先，我一定要问你是否在2009年仍然会以主教练的身份留在大连？

　　科萨：现在我还不知道，这件事还没有决定。我和俱乐部老板碰过一次面，我告诉他下个赛季有一些事情一定要做。如果他能解决所有的事情，我们将继续合作。如果不是，我就不会再回球队了。

　　体坛：你的感觉怎么样？老板会打电话和你签新的合约吗？

　　科萨：为了做成一笔交易，双方达成一致是非常必要的。不是钱的问题，也不是我们的关系问题。在钱和关系上，每件事都OK。但是，一切要看俱乐部做出改变的可能性。如果俱乐部能做到，那么主席会给我打电话。如果俱乐部不能改变任何事情，那就没有理由再继续了。事实上，我已经知道了他的决定，但是要看他能不能做出那些改变。当我们谈到一些必须要做的事时，他很赞同，但目前他还有别的大事要忙。他正在与一些工厂和医院谈一个大的商业项目，我们等着看吧。现在有2个月的休假，他必须重整俱乐部，赞助商将会有变化。我预测不了会发生什么，他会怎么做，我会等待他的电话。如果他不打电话给我，那也没关系。我还有其他的计划和责任。

　　体坛：你和主席就哪些事达成了一致，能更具体一点吗？

　　科萨：我们确实有一个清晰的蓝图，一个明确的判断。我们知道谁应该留下来，而谁应该离开。俱乐部里有一大群不能进步的球员，这些人必须被卖掉。我们需要2个高素质的中国球员和3个不错的外援，还有那些今年取得不错成绩的年轻球员们，下赛季会有一个完全不同的故事。

　　体坛：如果让你对过去6个月的工作做个总结，你要指出的最重要的事情是什么？

　　科萨：我从一开始就知道要为保级而战，但是我不能告诉球员们，这样会损害他们的自信。最后我们共同完成了这个最重要的任务。我做的第二件事就是球队提高了水平，相比我刚接手时，球员有了提高，不管是团队还是个人。我开始让那些之前从来没有首发踢过球的年轻球员上场，有五六个球员证明了我是对的。他们只有20岁，但是他们在即将到来的新赛季里将是球队的关键球员。

　　有人可能会说大连队保级并不能说是“成功”，但是，说实话，6月份我所面临的形势，保级的机会是比较小的。除此之外，我们还面临着许多问题，比如德拉甘受伤，要找到一个能代替他的人很不容易，但是最终我们还是解决了困难。对于我来说，排在第7或是第12位，没有什么区别。更重要的是大连队得到了几名年轻的球员，他们证明了将来能在球队挑大梁。

　　体坛：这些年轻球员的名字?

　　科萨：李学鹏、李凯、王选宏和两个守门员，他们都是20岁上下。

　　体坛：今年和2000年到2003年之间的不同？

　　科萨：这是两种完全不同的事情。人人都说在过去4年里大连队每况愈下，大连队生活在之前成绩的阴影下，差点以灾难结束2008。

　　体坛：为什么会这样？

　　科萨：这不是我的问题。他们应该说说发生了什么。

　　体坛：对大连队的支持者们有什么话要说吗？

　　科萨：我们互相都很了解。我没有特别的话要说，所有我能说的是希望他们能有耐心。我知道在过去的这个赛季，大连队只在少数比赛里看起来像真正的大连队。我明白他们什么时候不高兴，因为俱乐部和球迷间是双向的。如果球队踢得不好，球迷有权利不高兴，有权利不看比赛。我只是希望俱乐部内外的形势会变得更好一些，再也不会有像今年这样了。 钟镛/译