记者诺瓦克报道
辽足奋力扼住了命运的咽喉,另一支来自大连的球队——大连海昌也完成了自我救赎。2比1击败深圳后,曾经的王者基本脱离降级圈。而科萨,也在电话中显得那么高兴,他的雄心壮志又回来了。
诺瓦克:战胜深圳,打破长时间不胜,心中的石头落地了?
科萨:是的,我觉得如释重负,不,所有人都如释重负。我们获得了一场胜利,但事情还没结束。在我们面前还有许多工作要做,我们必须集中精神迎接接下来的3场比赛。我认为这场比赛最重要的作用是,球员们终于明白了自己的价值,我相信我们能很好地完成工作直到联赛结束。事实上,我确信我们从来没有陷入到如此的困境中,如果我们没有那么多不幸的话。
在一些输掉的场次,其实我们踢得很好,但却没有利用好进球机会,并经常犯下一些难以置信的防守错误。在我的执教生涯中,从来没有经历过这样的困境。就好像有一股不可见的力量在与我们作对。很奇怪,很不寻常,但已经过去了。最重要的是,我们不能依靠其他人的成绩,只能靠自己。因此,战胜深圳至关重要,不仅因为3分,还要建立自信。
诺瓦克:对这场生死战怎么看?
科萨:并不容易,由于之前的形势。但根据比赛过程和结果看,我们控制了球场。也有一点运气,因为我们的对手没有抓住机会,但我们也错过了2个良机。我认为这是一场高质量的比赛,有着高尚的体育行为和态度。当然,取得如此重要的胜利,我非常满意。
诺瓦克:过去的4、5个月在你的执教生涯里是最困难的吗?
科萨:我不能说这是否是最困难的时期,但确实非常困难。首先,由于有些难以解释的事情发生在了我们身上。我想我知道原因,但我会在另外的时间里谈论这件事。许多不能预见、不能阻止和也许不再重演的事发生了。但好的一面是球员们从这些事里学到了许多。
诺瓦克:球队的气氛怎么样?
科萨:气氛和平时一样,非常好。球员们发挥出色,取得胜利,当然很高兴。
诺瓦克:你对保级形势怎么看?深圳已经从退出的武汉队身上自动得到了3分。
科萨:是的,但他们还必须与正在为冠军而战的鲁能比赛。告诉你实话,我不想预测任何事,我也不想看其他人的比赛。事实上,任何事都有可能发生。现在的形势是你与哪支球队比赛,你在哪儿比赛,其他都不重要。对我们来说,最重要的是我们领先4分,我们现在只关注周日的比赛。基本上,一支球队可能赢得任何比赛,也可能输掉任何比赛,但那些我们在过去犯下的大错绝不可以再发生。这样的失误对于穿着大连球衣的球员来说是不可想像的,我们需要稳定。
诺瓦克:明年会留下来吗?
科萨:这没有争议。但我宁肯现在不谈这个,我们还有足够时间。
诺瓦克:没有了,我的意思是赛季还有2周就结束,俱乐部和你应该都知道你是否会留下来。
科萨:如果我们在联赛的最后阶段很好地完成了工作,我期待我能留在大连。 钟镛/译