新浪体育讯　北京时间9月20日晚，中超联赛第17轮的比赛继续进行，山东鲁能VS北京国安。在90分钟比赛中，山东队凭借李金羽与王永珀的进球，最终以2-0战胜北京队，继续领衔积分榜首位。以下是本场比赛的文字直播实录：

> 大家晚上好 未赛 00:0 0-0
> 鲁能泰山队前锋位置上派出了米利安、李金羽和吕征 未赛 00:0 0-0
> 而北京国安队也是三前锋：埃尔维斯、堤亚戈和杜文辉 未赛 00:0 0-0
> 双方都排出了进攻的阵形，鲁能泰山队基本上是433，而北京国安队是343 未赛 00:0 0-0
> 双方队员出场了，鲁能泰山队身着桔红色服装 未赛 00:0 0-0
> 北京国安队身着绿色服装 未赛 00:0 0-0
> 本场比赛的主裁判是黄俊杰 未赛 00:0 0-0
> 上半场比赛开始了 上半场 00:01 0-0
> 北京国安队右路直传球到前场，但堤亚戈回传球被断 上半场 00:29 0-0
> 鲁能泰山队快速进攻到中场，对方又把球抢断 上半场 00:37 0-0
> 虽然是客场作战，北京国安队也打起攻势足球 上半场 01:02 0-0
> 舒畅在后场得球，马丁内斯奋力拚抢 上半场 01:14 0-0
> 吕征右路横传球到禁区内，李金羽倒地射门没能打上力量 上半场 01:26 0-0
> 北京国安队中场直传，西切罗把球断下来 上半场 02:26 0-0
> 王永珀得球回传，北京国安队得球从中路进攻，鲁能泰山队抢球犯规 上半场 02:57 0-0
> 北京国安队发任意球大脚长传到对方禁区内，李雷雷出击把球得到 上半场 03:28 0-0
> 鲁能泰山队右路进攻到前场，横传球时对方破坏出来，周海滨一脚大力远射被杨程没收 上半场 03:55 0-0
> 北京国安队的门将是杨智，出击也比较及时 上半场 04:16 0-0
> 北京国安队长传球到禁区内，李雷雷出击把球得到 上半场 04:58 0-0
> 西切罗助攻到中场，分到左路 上半场 05:15 0-0
> 北京国安队把球破坏出边线，鲁能泰山队前场左路界外球 上半场 05:25 0-0
> 鲁能泰山队进球了，李金羽，1-0 上半场 05:37 1-0
> 鲁能泰山队发出界外球，日科夫斜传球到禁区内，李金羽抢点头球顶门球进！！！ 上半场 06:26 1-0
> 北京国安队左路进攻，对方把球破坏出边线 上半场 07:12 1-0
> 北京国安队把球转移到右路，斜传禁区时被舒畅顶了出来 上半场 07:36 1-0
> 北京国安队再次从右路斜传，再次被破坏出来 上半场 07:46 1-0
> 杨璞的一脚远射，皮球偏出 上半场 07:57 1-0
> 北京国安队后场得球回传守门员险些失误，还好杨智把球破坏出来 上半场 08:45 1-0
> 杜文辉左路突破时舒畅在大禁区线外一点儿地方犯规，好悬，任意球！ 上半场 09:36 1-0
> 任意球直接打门打在人墙上弹回来，杨璞再抢点打门又被挡出来 上半场 10:05 1-0
> 北京国安队左路进攻，日科夫把球破坏出边线 上半场 10:39 1-0
> 界外球发出来，杜文辉左路突破横传门前，好悬啊 上半场 10:55 1-0
> 北京国安队在前场得球挑传到禁区内，马丁内斯越位 上半场 11:18 1-0
> 鲁能泰山队右路进攻到前场，斜传禁区时被对方破坏出来 上半场 12:03 1-0
> 马丁内斯得球从中路进攻到前场，分到右路 上半场 12:11 1-0
> 马丁内斯发角球到禁区内，杜文辉头球顶门偏出 上半场 12:59 1-0
> 杜文辉在顶球后面部与对方头部相撞，受了些伤 上半场 13:19 1-0
> 后场北京国安队得球，左路大脚长传，堤亚戈越位 上半场 13:56 1-0
> 其实要不越位，他也很难追上 上半场 14:05 1-0
> 鲁能泰山队左路进攻到前场，日科夫分边 上半场 14:20 1-0
> 苑维玮横传球到禁区内后点，王永珀抢点头球顶门，皮球从远门柱偏出 上半场 14:48 1-0
> 北京国安队进攻到中场，鲁能泰山队把球破坏出边线 上半场 15:06 1-0
> 界外球发出来，中路直传，埃尔维斯已经启动，但球没能传过去 上半场 15:27 1-0
> 吕征中路带球攻过中场，分到左路 上半场 16:14 1-0
> 日科夫挑传球到对方禁区内，对方大脚破坏 上半场 16:22 1-0
> 后场西切罗得球，传给了周海滨 上半场 16:48 1-0
> 吕征右路突破时没能成功，矫喆反抢时对杜文辉犯规 上半场 17:26 1-0
> 北京国安队大脚传球到前场，鲁能泰山队得球右路长传反击，又传到了对方队员脚下 上半场 17:48 1-0
> 中场周海滨断球回传，再交给日科夫 上半场 17:58 1-0
> 西切罗在后场得球，埃尔维斯上前逼抢，他把球回传给了李雷雷 上半场 18:44 1-0
> 中场北京国安队断球长传，堤亚戈越位 上半场 18:49 1-0
> 鲁能泰山队进球到前场，传到禁区内，李金羽反越位，直接面对守门员一脚打门，皮球打到杨智的脚后又打中后门柱弹回来到了前门柱！！！！！！ 上半场 20:24 1-0
> 李金羽有点犹豫，但和他米利安都没有越位 上半场 20:44 1-0
> 北场北京国安队抢球犯规，西切罗发任意球开到前场，对方把球争顶下来 上半场 20:59 1-0
> 李金羽的那脚打门太有戏剧性了，差点梅开二度 上半场 22:14 1-0
> 中场北京国安队断球分到右路，直传给了埃尔维斯，埃尔维斯再回传 上半场 22:47 1-0
> 中场北京国安队直传球到前场，鲁能泰山队断球交给了米利安 上半场 22:57 1-0
> 米利安把球分到右路，矫喆得球直传到禁区，对方把球控下来 上半场 23:15 1-0
> 北京国安队大脚长传，李雷雷把球得到 上半场 23:56 1-0
> 鲁能泰山队右路直传球，对方大脚开回来，舒畅得球再回传重新组织进攻 上半场 24:46 1-0
> 王永珀左路突破把球分到右路，交给了吕征 上半场 25:05 1-0
> 吕征回传一下再给矫喆进攻，矫喆回传失误，传到了马丁内斯怀里 上半场 25:20 1-0
> 马丁内斯有手球动作，自己也受了点伤倒在地上 上半场 25:40 1-0
> 北京国安队大范围把球转移到右路，路姜与防守队员让球，出边线，鲁能泰山队后场界外球 上半场 26:00 1-0
> 鲁能泰山队中场得球大脚长传到禁区内，李金羽快速插上，但传得力量稍大了些，出了底线 上半场 27:15 1-0
> 杜文辉在前场左路带球进攻，对方抢球出界 上半场 27:43 1-0
> 黄博文大脚把球转移到右路，马丁内斯把球斜传到禁区内，埃尔维斯打门时被挡出来 上半场 28:15 1-0
> 黄博文在前场得球后一脚远射，偏得很多 上半场 28:27 1-0
> 后场鲁能泰山队得球左路进攻，北京国安队断球反击 上半场 29:15 1-0
> 埃尔维斯带球进攻，直传球后自己倒在地上，是舒畅绊了一下 上半场 29:29 1-0
> 北京国安队得到前场中路任意球机会 上半场 29:34 1-0
> 黄博文发任意球直接一脚大力远射，稍稍高了一些 上半场 30:07 1-0
> 这个任意球发质量非常高 上半场 30:15 1-0
> 鲁能泰山队长传球到前场，对方得球回传给了杨智，米利安快速插上逼抢，杨智仓促把球破坏 上半场 30:59 1-0
> 后场鲁能泰山队得球大脚长传前场右路，米利安横传到禁区内 上半场 31:42 1-0
> 日科夫得球横传，王永珀禁区外远射被挡出来，球出边线 上半场 32:00 1-0
> 埃尔维斯左路突破到禁区内一脚打门，没有打正，皮球偏出了底线 上半场 32:31 1-0
> 中场北京国安队断球从中路直传，又被对方反抢下来 上半场 33:18 1-0
> 北京国安队中场断球长传，堤亚戈打门被挡出来，埃尔维斯再打门时被对方破坏 上半场 33:50 1-0
> 吕征得球右路带球快速进攻，在杨璞的防守下球出边线，北京国安队界外球 上半场 34:04 1-0
> 苑维玮中场得球，助攻到前场分到左路给了王永珀 上半场 34:20 1-0
> 王永珀斜传球到禁区内，对方头球解围 上半场 34:27 1-0
> 马丁内斯带球左路突破时对方犯规 上半场 35:10 1-0
> 任意球发出来，北京国安队进攻到前场，隋东亮一脚远射偏出 上半场 35:22 1-0
> 王永珀中场得球分给了吕征，吕征回传失误，还好王永珀又把球铲断下来 上半场 36:08 1-0
> 矫喆右路直传球到禁区内，李金羽抢点横传球时打在对方身上出了底线，角球 上半场 37:21 1-0
> 是朗征把球挡出了底线，鲁能泰山队得到了角球机会 上半场 37:38 1-0
> 日科夫发角球到禁区内，对方顶出来，矫喆得球直传，日科夫右脚横传，有些别扭 上半场 38:01 1-0
> 北京国安队进攻到前场，远射时被挡出了底线，角球 上半场 38:46 1-0
> 角球发到禁区内，米利安得球带出禁区直传到前场，日科夫得球后被对方铲出边线 上半场 39:10 1-0
> 吕征与王永珀二过一配合失误，把球传出了边线 上半场 39:50 1-0
> 矫喆中场得球，回传一下，再由日科夫发策动进攻 上半场 40:25 1-0
> 北京国安队长传球到前场，李雷雷出禁区把球解围 上半场 41:14 1-0
> 矫喆后场防守犯规，放倒了杜文辉，北京国安队任意球 上半场 41:52 1-0
> 任意球直接打门，被李雷雷双拳把球打了出来 上半场 42:34 1-0
> 北京国安队传球到禁区内，马丁内斯转身劲射，皮球擦着立柱出了底线 上半场 42:51 1-0
> 马丁内斯近脚打门还是有相当威胁的 上半场 43:18 1-0
> 鲁能泰山队右路进攻到前场，杨璞防守犯规，任意球 上半场 44:13 1-0
> 鲁能泰山队进球了，王永珀，2-0 上半场 44:33 2-0
> 日科夫发任意球到禁区内前点，西切罗头球后顶，王永珀抢点头球破门得分 上半场 45:13 2-0
> 王永珀是抢点打门球进 上半场 45:24 2-0
> 北京国安队长传球到禁区内，堤亚戈抢点打门偏出 上半场 45:50 2-0
> 鲁能泰山队左路进攻到前场，斜传到禁区内，王永珀打门时被挡出来 上半场 46:30 2-0
> 鲁能泰山队有一名队员受伤倒在中场 上半场 46:37 2-0
> 堤亚戈左路突破，对方把球碰出了底线，角球 上半场 46:46 2-0
> 受伤倒在中场的是李金羽 上半场 46:51 2-0
> 上半场比赛结束，鲁能泰山队2-0领先于北京国安队 上半场 47:26 2-0
> 休息一会儿再来看下半场的比赛 中场 00:00 2-0
> 下半场比赛开始了 下半场 00:04 2-0
> 鲁能泰山队大脚长传球到前场，双方争顶时李金羽受伤倒在地上 下半场 00:21 2-0
> 李金羽被对方顶在了脸部，非常痛苦地倒在地上 下半场 00:44 2-0
> 是对方肘击在了李金羽的脸部 下半场 01:01 2-0
> 在落地时还被踩了一脚 下半场 01:18 2-0
> 李金羽伤得比较重，抬出场外 下半场 01:53 2-0
> 鲁能泰山队换人：崔鹏上场换下了王永珀 下半场 02:14 2-0
> 鲁能泰山队发界外球，又还给了对手 下半场 02:27 2-0
> 北京国安队右路进攻得到了角球机会 下半场 03:30 2-0
> 角球发到外围，黄博文抢点远射象是解围一样，打得非常高 下半场 03:43 2-0
> 李金羽又回到场上，看来腿部还受了些伤 下半场 03:53 2-0
> 鲁能泰山队左路攻传，李金羽过渡，日科夫快速插上，朗征把球破坏出边线 下半场 04:18 2-0
> 界外球发出来，西切罗传球，鲁能泰山队再回传一下从右路进攻 下半场 04:45 2-0
> 北京国安队大脚长传，鲁能泰山队抢断下来，崔鹏没能停好，北京国安队再传球也出现失误 下半场 05:11 2-0
> 崔鹏在前场得球，堤亚戈铲球犯规 下半场 05:37 2-0
> 北京国安队换人：15号陶伟上场换下了隋东亮 下半场 05:50 2-0
> 米利安带球突破到禁区内，对方把球破坏出来 下半场 06:34 2-0
> 周海滨大脚传球到右路，可惜传得大了些，直接出了底线 下半场 06:43 2-0
> 中场鲁能泰山队得球从左路组织进攻 下半场 07:10 2-0
> 陶伟和黄博文都是组织者 下半场 08:05 2-0
> 吕征回防把球抢断下来，带球进攻过中场传给了李金羽 下半场 08:17 2-0
> 米利安左路得球横着带球，突然一脚打门，没能发上力 下半场 08:38 2-0
> 吕征右路突破没能及时传球，电动机已经没有了 下半场 09:06 2-0
> 米利安在前场得球横传球时力量小了些 下半场 09:25 2-0
> 鲁能泰山队中场得球大脚长传前场右路，矫喆没有把球停下来 下半场 09:42 2-0
> 北京国安队在前场断球分到左路 下半场 10:22 2-0
> 杜文辉横传禁区，马丁内斯接球时出边线 下半场 10:32 2-0
> 苑维玮发出界外球，路姜抢球时与李金羽相撞，犯规 下半场 11:08 2-0
> 苑维玮左路带球突破直传，米利安被挡在了身后，杨智出击把球得到 下半场 11:37 2-0
> 马丁内斯右路下底突破横传，对方把球破坏出来 下半场 12:14 2-0
> 北京国安队进攻到前场，禁区外远射被李雷雷没收 下半场 13:20 2-0
> 主裁判与助理裁判商量了几句，不知道发生了什么事情 下半场 14:22 2-0
> 主裁判示意鲁能泰山队前场右路界外球 下半场 14:47 2-0
> 界外球发出来，鲁能泰山队右路传到禁区内，米利安抢点顶门偏出 下半场 15:05 2-0
> 中场北京国安队断球直传进攻，在乱军中马丁内斯突破到禁区内倒在地上 下半场 15:46 2-0
> 李雷雷得球后快速发球，周海滨左路带球进攻到前场，又把球转移到右路 下半场 16:02 2-0
> 吕征横着带球直传，再横传到门前，米利安的机会啊，但手球犯规了 下半场 16:35 2-0
> 吕征横传球还是比较到位，只是米利安稍跑过了一点儿，再回射接球时手球犯规 下半场 17:08 2-0
> 杨智大脚开球到中场，对方争顶时出边线 下半场 17:28 2-0
> 北京国安队换人：闫相闯上场换下了堤亚戈 下半场 17:47 2-0
> 北京国安队进攻到前场，杨璞的打门偏出 下半场 18:28 2-0
> 李雷雷大脚开球到前场，米利安把球争顶下来，但球出边线 下半场 18:55 2-0
> 吕征得球传到禁区内，北京国安队得球快速反击 下半场 19:51 2-0
> 马丁内斯带球进攻，李金羽抢球犯规，动作过大，受到了口头警告 下半场 20:05 2-0
> 任意球发出来，黄博文左路突破时被矫喆把球断了下来 下半场 20:25 2-0
> 苑维玮左路带球进攻到前场，横着分边，再传到右路进攻 下半场 20:54 2-0
> 北京国安队右路突破横传到禁区内，西切罗大脚把球破坏 下半场 22:01 2-0
> 北京国安队角球机会，发到禁区内，李雷雷双拳把球打了出来 下半场 22:59 2-0
> 徐云龙背身拿球，李金羽抢球犯规，黄牌 下半场 23:18 2-0
> 李金羽的这个铲球动作确实有些大 下半场 23:55 2-0
> 陶伟发任意球到后点，直接出了底线 下半场 24:01 2-0
> 北京国安队进攻到前场，直传球没有传过去 下半场 25:04 2-0
> 中场崔鹏失误，北京国安队左路进攻，埃尔维斯传球被矫喆破坏 下半场 25:19 2-0
> 北京国安队左路得球再斜传到禁区内，杜文辉被挡在了身后，西切罗护球出了底线 下半场 25:46 2-0
> 中场北京国安队断球直传进攻，马丁内斯突破时被西切罗把球抢断下来 下半场 26:55 2-0
> 西切罗的防守还是非常到位的 下半场 27:01 2-0
> 鲁能泰山队大脚长传，李金羽越位 下半场 27:20 2-0
> 中场北京国安队得球右路突破横传到禁区内，李雷雷出击把球打了出来 下半场 27:42 2-0
> 吕征右路得球出现失误，北京国安队得球突破也没有成功 下半场 27:51 2-0
> 李雷雷受伤倒在禁区内，北京国安队把球破坏出边线 下半场 28:06 2-0
> 李雷雷站了起来，看来问题不大 下半场 28:50 2-0
> 矫喆开球还给了对方 下半场 29:19 2-0
> 埃尔维斯在中场得球，日科夫上前抢球犯规 下半场 29:37 2-0
> 崔鹏铲球后杨璞又铲到了他的身上，主裁判给杨璞出示了黄牌 下半场 30:15 2-0
> 后场北京国安队得球大脚长传，西切罗到中场把球破坏出边线 下半场 30:59 2-0
> 界外球发出来，杨智得球后鲁能泰山队一名队员上前逼抢，他把球开出边线 下半场 31:26 2-0
> 中场鲁能泰山队断球后直传球没有传过去，北京国安队打反击 下半场 32:00 2-0
> 北京国安队进攻到前场，鲁能泰山队断球快速反击 下半场 32:21 2-0
> 吕征直传球矫喆横传球到禁区内，米利安已经插上故意漏球，杨智没能扑到，可李金羽没能意识到，皮球就这样从两人之间过去了，可惜 下半场 32:53 2-0
> 北京国安队逼得角球机会，角球发到禁区内，对方破坏出来 下半场 33:20 2-0
> 徐云龙带球想过米利安没有成功，回身抢球时放倒了米利安 下半场 33:46 2-0
> 鲁能泰山队换人：吴昊上场换下了米利安 下半场 34:14 2-0
> 杜文辉左路突破没能成功，让矫喆把球断下来 下半场 35:06 2-0
> 吴昊得球右路突破到前场，直传球时被徐云龙把球得到 下半场 35:29 2-0
> 矫喆后场断球，带球进攻到中场传球失误 下半场 36:16 2-0
> 北京国安队右路传球，埃尔维斯挑传，闫相闯越位了 下半场 36:28 2-0
> 北京国安队中路进攻到中场，分左路时出边线 下半场 37:16 2-0
> 日科夫中场得球，分到左路给了苑维玮 下半场 37:50 2-0
> 苑维玮传球，吕征控到球后路姜背后铲球动作有些大，主裁判给以口头警告 下半场 38:14 2-0
> 主裁判本来掏牌了，但手下留情没有出 下半场 38:29 2-0
> 北京国安队右路长传进攻，西切罗把球破坏出边线 下半场 39:08 2-0
> 马丁内斯右路突破时被崔鹏破坏出了底线，角球 下半场 39:21 2-0
> 战术角球发出来横传到门前，插上队员打门时打在立柱上又被对方破坏出来 下半场 39:47 2-0
> 路姜右路斜传球到禁区内，李雷雷把球得到 下半场 41:02 2-0
> 鲁能泰山队发球后长传到前场，吕征反越位突破到禁区内，一脚打门很有威胁，但还是被杨智打了一下出了底线 下半场 41:30 2-0
> 日科夫发角球到禁区内，杨智双拳把球打出来 下半场 41:57 2-0
> 杨智大脚开球到前场，埃尔维斯把球分到右路 下半场 42:14 2-0
> 杜文辉带球突破分球，闫相闯把球挑传到后点，埃尔维斯插上打门时打在边网上 下半场 42:51 2-0
> 北京国安队换人：7号王长庆上场换下了杜文辉 下半场 43:03 2-0
> 崔鹏在前场从陶伟脚下把球抢断下来，但又被闫相闯反抢下来 下半场 44:03 2-0
> 李雷雷大脚开球到前场，北京国安队得球从右路反击 下半场 44:28 2-0
> 西切罗把球破坏出边线，王长庆发出界外球，徐云龙横传到中路进攻 下半场 44:41 2-0
> 徐云龙右路突破横传，对方把球破坏出来 下半场 45:20 2-0
> 埃尔维斯右路突破下底，在西切罗的防守下球出了底线‘ 下半场 45:32 2-0
> 下半场的比赛要补时 3分钟 下半场 45:44 2-0
> 鲁能泰山队换人：卢西亚诺上场换睛了李金羽 下半场 45:57 2-0
> 闫相闯左路突破横传球到禁区内，埃尔维斯头球顶门偏出 下半场 46:42 2-0
> 周海滨中路突破分到右路 下半场 47:21 2-0
> 卢西亚诺带球突破到禁区内回传，吴昊斜传禁区，对方破坏出来 下半场 47:39 2-0
> 日科夫左路下底横传，北京国安队把球断下来 下半场 48:03 2-0
> 全场比赛结束，鲁能泰山队在主场2-0战胜北京国安队！ 下半场 48:17 2-0
> 本场比赛就为大家直播到这儿，再见。 下半场 48:26 2-0
> 再见 完赛 48:38 2-0

　　(航空母舰)