班古拉来函讲述失明后的生活 金德不满再提敏感话题

　　到中国来淘金的外国球员，没有比班古拉更倒霉的了：2006年7月7日，金德与青岛的比赛，他在拼抢中被吕刚踢中右眼。在北医三院，他保住了眼球，但右眼还是失明了。

　　现在他和妻子、不到两岁的儿子生活在法国。他是一支法乙球队的基层教练，工资比法国平均水平略高；他妻子是服装店售货员。他说他想念中国，他盖房子的钱是在中国赚的，但同时，他根据新闻媒体的报道认为，他应该得到的赔偿还没有全部拿到。

吕刚说，如果想到这一脚造成班古拉的如此不幸，他说什么都不会踢。

在国安与金德的比赛中，国安球迷为不幸受伤的班古拉祝福。资料图片

　　■ 当事人

　　因为自己的一脚，班古拉的右眼永远失去了光明，这件事让当事人———原青岛队队员吕刚一辈子也忘不了。“当时要知道会把人家给踢坏了，我说什么也不会伸这一脚！”回忆当时的情景，吕刚说：“谁也不想看到这种情况发生，谁也想不到会发生这种情况。”

　　由于这件事情完全是发生在一次拼抢过程中，因此吕刚在法律上不存在任何责任，中国足协也明确表示“不会重罚吕刚”。“当时也不是我俩打架，我把他踢成那样完全是因为足球场上的一次拼抢，我也不知道当时俱乐部有没有给他上保险。”吕刚说。

　　后来，吕刚主动为班古拉捐款，并到医院探望他。自从班古拉回国后，吕刚就没再和他联系，“我不知道他在哪儿，也联系不上。”

　　当吕刚通过记者了解到班古拉现在正在担任一名教练时，稍稍有些欣慰，“如果他能当个梯队教练，我觉得这还是件好事。虽然不能踢球了，但还能去教其他小孩子踢球。从一点一滴做起吧，成为一名优秀的教练对于他来讲也是非常不错的。”

　　在采访的最后，吕刚也表达了他本人对班古拉的祝愿，“还是希望他能够越来越好吧，也希望他和他的家人都能够幸福，既然不能踢球了，希望他能成为一名优秀的教练。”

　　■ 来函照登

　　大家好：

　　我是班古拉（Ousmane Bangoura）。

　　我现在和我的妻子、孩子在尼奥特（Niort）的家里。

　　现在，我的右眼完全的失明了，我的职业足球生涯也在中国画上了句号，但这些，是在我回到法国之后才知道的，离开中国前，金德的高层从没和我提过这些。

　　离开中国的时候，我仅仅收到了23.6万美元，其中包括薪水、保险赔偿以及中国足协的募捐。而后我在网上看到APA-Beijing（非洲新闻社北京分社）的报道，其原文说，“他收到了16.32万美元的赔偿，金德俱乐部同意付给他剩下一年的薪水15万美元，而保险金额度为1.25万美元，据青岛的《半岛都市报》报道，中超联赛的教练员和球员也为他募捐了10万美元。”但事实并非这样。如果报道属实的话，我只想索要应属于我的所有赔偿，这是我的权利。

　　自从我回到法国以来，没有任何人给我打过电话询问我的消息以及我的恢复情况，也许他们在我离开中国之前就都知道了我的右眼将永远失明？也许除了我，所有人都知道这个事实……这对中国足球是十分不好的。但我每天还通过互联网去了解金德目前的状况，了解比赛的结果，因为我的心一直还和金德的队员们在一起，显而易见的是，他们抛弃了我。一次，当我看到一张金德3比2战胜大连实德的比赛照片时，从前比赛场上的一切依然一幕幕地重现在我的脑海中。

　　当我刚回到法国时，一切都很艰难，不仅对我的家庭，而且对几内亚国家队也同样是一个艰难时期。更遗憾的是，我不能再代表我的国家在赛场上拼搏，对于一个足球运动员来说，还有什么比这更令人遗憾的呢？

　　当我在北京住院治疗期间，所有的几内亚使馆工作人员都来医院探望我，我在使馆工作的舅舅以及我在沈阳和北京的朋友一直很好地照顾我，直到我回到法国为止。

　　现在，我的生活完全改变了，我不再像以前那样拿很高的薪水，我回到了我曾经效力多年的法乙尼奥特俱乐部，作为小球员的教练，收入只比法国的平均工资高一些。每周我工作两天，其余时间我则在家中陪我的家人一起度过，而其中大部分时间以照顾我的孩子雨果（Hugo）为主，生活很平静。将来有一天，我们会一起回中国看看那些沈阳的老朋友们。

　　每次新年到来的时候，我都等待着那些中国的老朋友们给我发来新年的祝福，但只有我在沈阳的司机给我发过短信祝贺新年。然而在我离开中国之后，他也离开了金德。

　　在此，我再次感谢北医三院的眼科主任马医生，他的医术很高明。还要感谢在我住院期间一直陪伴我的李队医和翻译王先生和李先生。

　　金德的队友们，我十分想念你们。

　　班古拉（Ousmane Bangoura）

　　2008.1.11

这把折扇是班古拉从中国带到法国的。

班古拉还从中国带回了“当场最佳”纪念章。

班古拉家庭陈设一角。Chela 摄

　　再次谈及班古拉受伤一事，金德俱乐部副总经理金焱的话不多。在接受记者电话采访时他表示“金德俱乐部不欠班古拉的钱”。可是，还没等记者的问题问完，他就挂断了电话。当记者再次打过去要求核实真相时，他则选择直接挂断。

　　新京报：班古拉说金德俱乐部欠他一年的工资，不知道这样的消息是否属实？

　　金焱：不存在这些事，早就跟他结清了。

　　新京报：班古拉现在准备将这件事情告到国际足联，和金德俱乐部打官司，不知道你怎么看这件事？

　　金焱：只要你们不再挑拨就行了，因为这件事都是记者在挑拨。

　　新京报：你的意思是班古拉回到法国后，这件事情就已经结束了？

　　金焱：早就结束了。

　　新京报：是在结束前已经把钱给班古拉了吗？

　　金焱：你们查一查以前的报纸，都写得很清楚，干吗现在还问这个事？

　　新京报：我们这么问是因为班古拉自己说：金德俱乐部有些钱没给他。

　　金焱：行了，这件事情你就别问我了，你问我是在制造一些矛盾。

　　新浪体育独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供新浪使用，未经授权，任何媒体和个人不得全部或部分转载。

　　13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式