右眼确诊失明疑受骗　自己被欺骗班古拉要告金德

　　□赵文

　　本报讯　2006年7月7日，在一场中超补赛中，沈阳金德外援班古拉的右眼被青岛队吕刚的右脚前鞋钉踢中，造成眼内眶骨折、眼内玻璃体流尽，几乎完全失去视力。经过谈判，金德俱乐部与班古拉达成解约协议，并向其支付了剩余3个月全部工资，总数为8万美元左右，无额外赔偿。9个月过后，班古拉以涉嫌合同欺骗为由，准备将金德告上FIFA……

　　今年3月9日，班古拉接到南特医院发来的诊疗通知书：经过6个月观察，他受伤的右眼被确诊为完全失明。

　　当所有希望都变成失望后，班古拉不得不开始重新思考自己的未来。由于意外是在中国造成，他无法享受法国社会的所有福利，这个男人必须用足球之外的途径来养活自己、妻子和一岁半的儿子。受伤事件的赔偿虽已结束，但在班古拉看来，整个解约过程充满着值得怀疑的细节，“很多事情我都被蓄意蒙在鼓里，尤其是那些不利于我的协议条款”。

　　对于在北京进行的手术，班古拉没有任何怨言。“那里的医生绝对一流，我曾经以为眼睛会被切除，但最后竟然保住了！”就连法国专家在看完班古拉的英文病历后，也对中国同行的水平赞叹不已。正因为如此，当中国医生告诉他，他的眼睛有希望恢复视力时，班古拉完全相信。

　　按照解约协议，班古拉回法国后的医疗费用将不再由金德俱乐部负责，而是由他自己承担。但6个月的预定观察期结束后，结果却是如此残酷：右眼永久性失明。而更让他无法接受的是，法国专家认为，该结论在北京手术时，主刀医生就已十分清楚，只是瞒着他本人而已。

　　“我感觉自己被欺骗了！医生和金德俱乐部肯定是知情的，他们故意不告诉我事实真相。”班古拉愤怒地说。如果说这些细节尚有可能是交流障碍造成的误会，那么解约协议签署过程中的盲点则绝对是蓄意而为。班古拉肯定地表示，翻译只是把金德俱乐部在他受伤后履行义务的条款向他进行了解释，但对于他放弃所有追诉权利的条款却没有任何介绍，而这份中英文对照合同却明确规定了以汉语为准。“我就是在如此情况下被俱乐部催着签了字！我宁肯相信这不是真的，这让人感到恶心，太不公平了，这是对我信任的亵渎！”

　　虽然已做好上诉国际足联的准备，但班古拉却一再告诉记者，自己对金德感情很深，并不希望与前东家对簿公堂。当然，如果对方缺乏诚意，或是不能提出一个让他感到满意的解决方案，那么班古拉将把上诉进行到底。目前，他正与一位名叫埃利的律师密切接触。

　　13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式