新浪体育讯　2006年9月13日晚上8点整，亚冠四分之一决赛首回合较量在上海浦东源深体育场打响，申花队坐镇主场迎战韩国全北现代队。在90分钟激战中，申花队郜林在上半场攻入一球，而全北队两名队员因犯规分别在上下半场各罚下去一人，最终申花队以多打少，在主场以1-0战胜全北现代队。以下是本场比赛的文字直播实录：

　　直播员 ：北京时间9月13日20点，新浪体育将文字直播亚冠八强战，上海申花VS全

北现代，敬请广大网友关注！！！[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：北京时间9月13日20点，新浪体育将文字直播亚冠八强战，上海

　　直播员 ：申花队今天排出最强阵容出战全北，而作为队中副队长的孙祥对今晚的亚冠比赛更是充满了渴望，“我现在恢复得差不多了，周三的比赛一旦教练安排，我会好好证明自己。国家队目前形势不太好，我也没能赶上客场同新加坡的比赛。不过

　　直播员 ：全北现代虽然在本国联赛中排名位列中下游，但此队的综合实力，其实并不弱。申花要作好打恶战的准备。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 1437分]

　　直播员 ：申花身穿蓝色比赛服。客队身披白色服。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 1438分]

　　直播员 ：比赛马上就要开始了！[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 1438分]

　　直播员 ：今天比赛的主裁判是来自日本的上川策。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 1439分]

　　直播员 ：准备开球的是郜林和路易斯。一场恶战马上打响了。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 0分]

　　直播员 ：全北现代开始进攻。申花队全场展开逼抢。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 2分]

　　直播员 ：主裁判对孙吉出示了黄牌警告。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 3分]

　　直播员 ：申花快速突破到中场。申花队员犯规了。现代队罚出任意球，申花抢断了。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 4分]

　　直播员 ：申花沿左路发起进攻，被全北反抢。李玮峰在自己的半场传球，结果传到全北的脚下，险些被对方打了快速反击。好在申花队员及时抢断。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 6分]

　　直播员 ：申花打到半场后，被全北4号又抢断。申花开场后好象不在状态，队员都不是很兴奋。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 7分]

　　直播员 ：周亚君刚才处理球不太果断，险些让全北队抓住机会。客场作战的现代队表现的反倒比主队要活跃一些。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 8分]

　　直播员 ：李玮峰拿球后，传到边路，，可惜毛剑卿插上的又有些慢了。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 9分]

　　直播员 ：申花把球打到禁区内，路易斯在主裁判眼底下摔倒了！可惜主裁判没有理会啊。刚才路易斯冲到禁区非常勇猛。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 10分]

　　直播员 ：权纯泰又站了起来，看起来伤无大碍，可以继续比赛。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 11分]

　　直播员 ：拉米雷斯传到中路，孙祥没有控制好皮球，可惜了。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 12分]

　　直播员 ：现代一个大脚打到前场，周亚君只能弃门出击了。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 13分]

　　直播员 ：现代大脚从后场开球，李玮峰得球后转移给吴伟超。两队中场争抢，吴伟超犯规。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 14分]

　　直播员 ：申花在前场形成了配合。队长李玮峰高速插上，但边线与对方拼抢时犯规了！[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 16分]

　　直播员 ：郑科伟把皮球回敲，李玮峰再转移到边路。郜林上来与对手拼抢。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 16分]

　　直播员 ：申花传到门前，拉米雷斯前插，晃过对方两名后防队员后，突入禁区，一扣，一趟，往门前传，机会啊！可惜包抄队员郜林慢了半拍。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 18分]

　　直播员 ：刚才是申花上半场创造的最好机会了。可惜失之交臂。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 18分]

　　直播员 ：吴伟超又被黄牌警告了。刚才是他一次凶狠的背后铲人。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 19分]

　　直播员 ：拉米雷斯中场没有顶到皮球，郜林与对方边线争抢时，皮球出界。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 20分]

　　直播员 ：申花把球倒在自己的半场，大脚转移后，被全北队反抢。其后，孙祥沿右边路与对方球员拼抢。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 21分]

　　直播员 ：全北队迅速组织了一次反击，来自7号金永敏禁区前打门，好险！这是全北队第一次打门。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 22分]

　　直播员 ：申花队员把皮球转移到了右路，传球力度小了一些，一次比较好的进攻机会化解为无形。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 23分]

　　直播员 ：孙吉抢到第一点后，拉米雷斯再传郜林，郜林面对对方两名球员，苦于没有机会。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 24分]

　　直播员 ：孙祥带球失误，把球丢了。全北拿球后并没有立即往前压，而是回传给了后腰队员。看的出来，孙祥的受伤，还没有恢复到最佳状态。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 25分]

　　直播员 ：泽卡洛顺势一扫，李玮峰处理不果断，拉米雷斯赶紧过来回防。此时，全北队一名队员受伤倒地。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 26分]

　　直播员 ：在拉米雷斯的干扰下，权纯泰的开球质量不高。申花队中场把球拿到，对手马上上来拼抢。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 28分]

　　直播员 ：申花后场倒脚，找不到更好的机会。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 29分]

　　直播员 ：申花得到前场任意球，郜林打后点，李玮峰争到了后点，但是顶偏了。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 30分]

　　直播员 ：对方球员中场铲倒了郜林，郜林起来后迅速把球开出来，毛剑卿头球回点，拉米雷斯打门，没有形成威胁。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 31分]

　　直播员 ：全北马上还以颜色，来了一个反击，一记斜线过顶球，打到后卫队员知后，相当有威胁。紧接着，对方再组织起第二次进攻，门前顶到皮球，与周亚君撞到了一起。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 32分]

　　直播员 ：孙祥的状态不是太好，刚才的断球也有登踏的嫌疑。而且边路也没有打出来，申花的进攻效率不高。[上海申花VS全北现代 (比分0-0) 上半场 33分]

　　直播员 ：申花边路发动进攻，毛剑卿接到队友过顶球后，策应了一次有威胁的进攻，一记非常有威胁的传中，郜林说时迟那时快，一脚垫射，球进了！[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 34分]

　　直播员 ：刚才毛剑卿的助攻显示了这位新郑智的神勇。而郜林的进球恰到好处！[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 35分]

　　直播员 ：申花比分领先后，不依不饶，继续向对方腹地发动进攻。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 36分]

　　直播员 ：主裁判亮出了红牌！给了全北现代队的球员金珩范，他恶意踢了上海申花球员。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 38分]

　　直播员 ：上川策判罚的尺度把握的应该是比较公正的。现在申花队处于比较有利的位置。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 39分]

　　直播员 ：郜林扮演外战英雄垫射得分 申花1-0领先全北现代[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：申花又大脚开到了对方禁区前沿，全北队员把球踢了出来。毛剑卿速度很快，打到边路，申花队员左路吊射，被权纯泰拿到。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 40分]

　　直播员 ：全北队获得角球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 41分]

　　直播员 ：角球发出来后，全北队员4号虽然抢到了第一点，但顶出了底线。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 41分]

　　直播员 ：图文-[亚冠八强战]申花VS全北 郜林穷追猛打盯死对手[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：申花马上打了一个反击，郜林前插到了前场，被对方球员逼抢。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 42分]

　　直播员 ：申花队员继续前场组织进攻，孙祥接队友横传后，左脚一脚远射！被全北守门员得到。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 43分]

　　直播员 ：郜林把球拿到，后脚跟传给队友，现代队员马上过来逼抢。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 44分]

　　直播员 ：申花队加强防守，对方球员过了一个人后，被成亮挡了出来。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 44分]

　　直播员 ：对手沿边路发动进攻，李玮峰大脚解围。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 45分]

　　直播员 ：申花中场断球，速度很快，沈龙元继续与对手反抢。可惜底线附近，未能形成最后一脚传球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 46分]

　　直播员 ：全北现代后卫大脚踢向郜林 日本裁判迅速出示红牌[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：上半场补时四分钟。申花马上又攻到了对方前场。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 46分]

　　直播员 ：孙吉的高速插上，一次助攻，要了一个角球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 46分]

　　直播员 ：孙祥发了一个低平球，被对方球员破坏。再次角球，孙祥发出来后，李玮峰争顶，虽然顶到了，但质量不高。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 47分]

　　直播员 ：申花后场拿球，耐心倒脚，看出来要保住上半场1：0的优势了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 48分]

　　直播员 ：孙吉转移到了左侧，越位了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 48分]

　　直播员 ：申花队在中场断球，全北队员反抢犯规了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 49分]

　　直播员 ：全北组织了一次反击，后防盯人不紧，全北队14号打门，险些让对方扳平比分。好险。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 50分]

　　直播员 ：上半场比赛结束。下半场再见。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 上半场 50分]

　　直播员 ：下半场比赛马上就要开始了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 1分]

　　直播员 ：下半场比赛开始！全北队率先开球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 0分]

　　直播员 ：图文-[亚冠]申花VS全北 金珩范狠下毒手自领红牌[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：图文-[亚冠]申花VS全北 郜林破门闭目祈祷感谢上帝[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：申花中场拼抢，拉米雷斯边路进攻。对方早有防备。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 1分]

　　直播员 ：申花大脚开到前场，郜林跑动中带球到了禁区前沿，越位了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 2分]

　　直播员 ：郜林继续拿球，撞了一下对方，马上转身，被抢断了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 2分]

　　直播员 ：对方在右路的防守比较到位。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 3分]

　　直播员 ：申花试图在左路快速反击，交到边路，全北队员故意手球犯规。28号被出示了黄牌。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 4分]

　　直播员 ：双方在全北后场争抢头球，拉米雷斯与对手贴到了一起。李玮峰在前点移动，但没有抢到落点。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 5分]

　　直播员 ：全北获得前场任意球。19号主罚。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 6分]

　　直播员 ：皮球罚出来后，泽卡洛在争抢时摔倒了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 6分]

　　直播员 ：由于得不到自己队友中场的支持，泽卡洛到目前为止仍然没有象样的发挥。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 7分]

　　直播员 ：申花继续在中场向边路转移，对方注意拼抢。扬克尔在场边作着热身。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 8分]

　　直播员 ：沈龙元逼得了一个角球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 8分]

　　直播员 ：战术角球发出来，敲回来后，吴伟超似传似射，非常有威胁，被对方后卫踢出来了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 9分]

　　直播员 ：全北19号队员倒在了场上。看起来问题不大。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 9分]

　　直播员 ：拉米雷斯连续两脚和队友配合，到了左路，郜林得到球后，传到门前，被全北队员得到。这次配合还是相当不错的。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 11分]

　　直播员 ：沈龙元和对手铲球犯规，吃到了本队第三张黄牌。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 11分]

　　直播员 ：全北队员前场胸部停球，突然起脚冷射，力量很大，好险！[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 12分]

　　直播员 ：申花孙祥争抢反规了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 13分]

　　直播员 ：申花掷出来界外球后，全北积极反抢，把球带到前场，李玮峰马上卡住了对手的带球路线。化解了全北的这次进攻。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 15分]

　　直播员 ：孙祥中场拿球，回敲郑科伟，转移到右路，拉米雷斯机智地一让。可惜对方得到了皮球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 16分]

　　直播员 ：全弱马上打了反击，速度很快，主裁判判罚禁区外任意球！吴伟超绊到了对方2号队员。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 16分]

　　直播员 ：这是一个位置不错的任意球。看看全北怎么罚。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 16分]

　　直播员 ：全北在少一个的情况下，反倒更积极一些了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 17分]

　　直播员 ：申花进攻频频全北疲于防守 吴伟超准备不足憾失进球[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：15号泽卡洛主罚，皮球打高了！[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 17分]

　　直播员 ：申花VS全北半场统计：双方势均力敌 申花射门稍占优[上海申花VS全北现代 (比分-) ]

　　直播员 ：孙祥主罚，落点不错。申花外围射门，皮球打高了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 19分]

　　直播员 ：全北队大脚把球吊到禁区内，李玮峰大脚解围。拉米雷斯得球后，速度很快带球到了前场。可惜最后一脚未能形成威胁。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 20分]

　　直播员 ：申花再次攻到前场，毛剑卿禁区前沿选择了射门。高了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 21分]

　　直播员 ：申花队前场配合，在对方前场逼抢。全北换人，10外援波蒂上，14号下。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 22分]

　　直播员 ：全北沿右边路进攻到了前场，但边裁判罚全北队员越位。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 23分]

　　直播员 ：全北攻到禁区，形成威胁。李玮峰一对一抢断，化解了一次威胁。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 24分]

　　直播员 ：申花马上还以颜色，毛剑卿一漏，非常聪明，但对方后卫凭借惯性，奋不顾身铲球。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 24分]

　　直播员 ：扬克尔此时准备出场了。换下谁呢？[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 25分]

　　直播员 ：换下拉米雷斯，换上10号扬克尔。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 25分]

　　直播员 ：成亮拿球时，处理不太合理。被对方阻截得到。吴伟超受伤倒地。担架抬上来了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 27分]

　　直播员 ：申花又准备换人了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 28分]

　　直播员 ：郜林在对方两个队员防守下，也没有办法，皮球碰到郜林腿上出了底线。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 28分]

　　直播员 ：换人了，19号李承铭上，吴伟超下。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 29分]

　　直播员 ：郜林中场断球，但对方对于他的盯防非常到位。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 29分]

　　直播员 ：申花沿右边路组织进攻，好！机会。孙吉及时杀到，毛剑卿禁区内打门，皮球碰到对方防守队员身上。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 31分]

　　直播员 ：申花大脚再次吊到门前，但仍然没有机会！这个时候，波蒂在场上严重恶意犯规了，主裁判罚下刚刚上场的波蒂！[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 32分]

　　直播员 ：刚才菠蒂是肘击了孙吉，导致红牌被罚下场的。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 33分]

　　直播员 ：扬克尔没有搓到落点，场上的火药味有点浓。李承铭与泽卡洛发生争执。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 34分]

　　直播员 ：泽卡洛前场转身就是一脚射六，[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 34分]

　　直播员 ：泽卡洛的射门，打的太高了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 35分]

　　直播员 ：领先两人，申花只能进一个球吗？还得加强进攻啊。这个时候泽卡洛突然倒在了场上。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 35分]

　　直播员 ：15号王珂也准备上场了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 36分]

　　直播员 ：换下毛剑卿，换上王珂。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 36分]

　　直播员 ：现代也准备换人。8号郑钟冠上，泽卡洛下。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 37分]

　　直播员 ：扬克尔做球，郜林外围大力射门，偏了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 38分]

　　直播员 ：申花攻到前场，扬克尔分边，成亮倒地前攻门，没有形成威胁。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 39分]

　　直播员 ：申花王珂快速反击，可惜郜林包抄时慢了半步。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 41分]

　　直播员 ：孙吉转移到了边路，申花仍然在对方半场倒脚，进攻到对方禁区的机会不多啊。成亮又被黄牌警告了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 41分]

　　直播员 ：对方断球，郜林铲球犯规了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 42分]

　　直播员 ：郑钟冠突破，郑科伟铲球犯规。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 43分]

　　直播员 ：郑钟冠突破，郑科伟铲球犯规。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 43分]

　　直播员 ：比赛马上就要结束了，申花似乎还是无法改写比分。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 44分]

　　直播员 ：刚才全北的一个任意球开到后点，没有形成威胁。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 44分]

　　直播员 ：申花攻到前场，球又丢掉了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 45分]

　　直播员 ：现在申花队员的体能好象出了问题，跑不动了。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 45分]

　　直播员 ：王珂拿球，射门，太绵软了。下半场补时五分钟。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 45分]

　　直播员 ：全北沿右边路带球，申花盯的很紧，无法转身。全北队犯规，申花抓紧时间转移，倒到边路后，成亮传球，好啊！可惜打门打在了对手身上。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 47分]

　　直播员 ：国足主帅朱广沪也来到现场观看比赛。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 47分]

　　直播员 ：申花禁区前沿一点犯规，好险。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 47分]

　　直播员 ：全北7号球员刚才禁区前沿大力射门，好在周亚君奋力扑到。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 48分]

　　直播员 ：李玮峰上来助攻，希望最后时刻改写比分。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 48分]

　　直播员 ：比赛马上就要结束了。比分还是1：0。全北前场抢断，申花注意盯防。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 49分]

　　直播员 ：申花队员斜传到禁区，可惜队友没有抢到落点，被全北队员破坏出底线。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 50分]

　　直播员 ：扬克尔攻到禁区，可惜无法转身。沈龙元也到了前场，但还是没办法射门。最后两队战平。[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 50分]

　　直播员 ：谢谢您的收看。再见！[上海申花VS全北现代 (比分1-0) 下半场 50分]

　　(阿每)

　　12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式