一位中国记者提出了一个足以令世界足坛绝望的问题：请您说出一位中国球员的名字。
回答这个问题需要多么博闻强记，又需要多么善待众生。世界语言学中最艰涩语种与足球教科书中最冷僻知识点的合谋，让来华访问的欧陆劲旅无所适从。如果不经过强烈的刺激，能脱口答出这个问题的人完全有资格获得中国足球特别贡献奖。
也许中国行之后，范尼会记住向他竖中指的张帅，法比亚诺会记住让他血流满面的吴伟超。可是巴普蒂斯塔在与上海联队的比赛之后，依然对同他亲密接触数十分钟的中国球员一无所知，只是非常“积极”地对他下榻的这座城市不吝溢美之词。这支“拥有多名中国国脚，整体实力不弱于中国国足”梦幻之师的球员，对于巴普蒂斯塔来说，其意义甚至不如他在新天地里仰头灌下的一杯啤酒或者顺手抓来的一把花生。
责怪巴普蒂斯塔对中国足球的轻视是不公正的，刘国梁能报出一位巴西乒乓球运动员的名字吗、林丹能说出一位委内瑞拉羽毛球运动员的名字吗、唐功红能举出一位埃塞俄比亚举重运动员的名字吗？如果真能答出来，那倒不失为一段典故了。在我看来，一位巴西球员若不是有幸被经纪人选来征战甲A中超，却对中国球员如数家珍，倒是一件值得推敲和咀嚼的事情。不是我深陷中国足球而缺乏自尊，而是我觉得如果某位大牌为了屈意迎逢中国足球界人士而临时抱佛脚朗诵几位中国球员的名字，那是一种更大的愚弄。与其让巴普蒂斯塔照着中国翻译递写的纸条念“FANZHIYI”和“XIE HUI”，不如让他聊聊成龙章子怡，实在不行谈谈中国烹饪或者中国产皮鞋。
在德国混过的谢晖赛后无奈地说：“他（巴普蒂斯塔）1600万欧元的身价，能买好几支中超俱乐部。实力摆在那，这口气又有什么争的？”我相信，谢晖不会指望巴普蒂斯塔记住“XIEHUI”这个名字的。
非要让巴普蒂斯塔记住谢晖，唯有通过中国足球媒传驾轻就熟的“文字间接助攻”了。据说巴普蒂斯塔还记得参加阿根廷世青赛的经历，因此他也没忘记中青队的“QUBO”。接下来就循循善诱吧——
曲波本赛季与上海中邦擦肩而过，而谢晖与上海中邦也缘悭一面。由此一来，巴普蒂斯塔理应记住谢晖，因为对曲波“记忆犹新”，就没有理由对曲波“可能的队友”视而不见。
作者
：杨健（来源：东方体育日报）
