旅行者锦标赛卡西62杆领先争冠
北京时间6月24日，英格兰40岁老将保罗-卡西（Paul Casey）之前三次到康涅狄格州比赛的时候都很接近冠军。这个星期天，他有很好机会在旅行者锦标赛上突破。康涅狄格时间星期六，保罗-卡西打出62杆，低于标准杆8杆，在最后一轮开始之前，取得4杆领先。
保罗-卡西三月份在威士伯锦标赛上夺冠，那是九年以来他的第一场美巡赛胜利。他称TPC高地河流没有柏忌的一轮是全年最好的表现。英格兰人抓到6只小鸟，并在标志性的15号洞，四杆洞射下1头老鹰。那个洞，他开球上了果岭，然后推入23英尺推杆。他因为上了全部18个果岭，连续23个果岭，突围而出。他的三轮成绩为194杆（65-67-62），低于标准杆16杆。“这是教科书式的表现，”他说，“我做到了我想做的一切。我不能做得更多了。”
保罗-卡西2015年第一次参赛的时候获得亚军，一年之后获得17名，而一年前在克伦威尔获得第五名。“我喜爱这座球场，”他说。
罗素-亨利（Russell Henley）打出67杆之后，单独位于第二位，三轮成绩为198杆（66-65-67），低于标准杆12杆。
J.B。霍姆斯（J.B。 Holmes，65杆）、安尼班-拉西里（Anirban Lahiri，65杆）与第三轮领先者布莱恩-哈曼（Brian Harman，69杆）同以199杆，低于标准杆11杆，并列位于第三位。
“我想我可以在这座球场上打出低杆，”罗素-亨利说，“你必须推入推杆。我的击球肯定足够好，如果我能让几个推杆进洞的话，那一定会很好。可是我不能控制保罗-卡西所做的事情。我要继续稳扎稳打下去。”
简森-戴伊66杆，巴巴-沃森67杆，处于200杆，低于标准杆10杆，并列第六位的大组中。巴巴-沃森2010年从落后6杆追赶上来，而2015年他在延长赛中击败保罗-卡西。
巴巴-沃森有可能成为比利-加斯波尔（Billy Casper）之外，另外一个胜利数超过2场的选手。比利-加斯波尔1973年第四次赢得康涅狄格的冠军。
“我希望当我开球的时候是晴天，而当我推完之后，立即刮起风来，然后下点雨，这让我的机会好一些，”他说。
星期六早上的降雨，以及整天的小雨让果岭保持了柔软，可是没有人跟上保罗-卡西的步伐。
保罗-卡西抱怨他开球总是打歪，他在练习场上获得了教练皮特-科提斯（Peter Kostis）的一些建议。这是他生涯第三次标上了全部18个果岭。“这是我很少见到的情况，标准杆上18个果岭，因此他（皮特-科提斯）对我说的起到了效果，”保罗-卡西说。
保罗-卡西13次赢得欧巡赛，可是自从2014年以来他任何一个地方都没有赢过。今年三月份，他领先一杆击败了泰格-伍兹和后来成为美国大师赛冠军的帕特里克-瑞德，赢得了威士伯锦标赛。
今天保罗-卡西在二号洞和三号洞连续抓到小鸟，转场之前又连续抓到两只。八号洞他推入9英尺小鸟推，九号洞推入20英尺小鸟推。在13号洞，五杆洞射下死鸟之后，英格兰人在15号洞一杆开上果岭，给自己创造了老鹰机会。“我在那里打了一个干净的三号木，”保罗-卡西说，“我卡在两号球杆之间。我用三号木开球不能开短了。”
可当天最佳一杆属于詹姆斯-韩（James Hahn），他在11号洞，154码球洞打出一杆进洞。詹姆斯-韩的开球过了球洞右前方的沙坑，打中了旗杆底部，直接进入洞中。而在那一击之后，该洞的洞杯前沿必须进行一些修复。
“对不起，也没有对不起，” 詹姆斯-韩开玩笑说。这是他此生第六个或者第七个一杆进洞，不过就是他在美巡赛上第一次打出。
美国公开赛冠军布鲁克斯-科普卡打出69杆，以206杆（68-69-69），低于标准杆4杆，并列位于第38位。鲁克斯-科普卡表示星期天他的计划是每次都冲着旗杆打球，接着他会放一个假，直到英国公开赛之前才回来。
“我要打出60杆，”他说，“你落后太多了，你必须要发起进攻。如果你打出低于标准杆10杆，绝不知道会发生什么事情。”
这一轮球对麦克罗伊颇为古怪。他的第一杆开球延迟了，因为一只松鼠跑到了发球台上，正好处于他的前方。麦克罗伊最终开球出去，结果打得太右了，进入长草之中，吞下了柏忌。
麦克罗伊在15号洞射下老鹰，可是18号洞三推吞下柏忌，打出69杆。他以202杆（64-69-69），低于标准杆8杆，并列位于第15位。
卫冕冠军乔丹-斯皮思连续第二轮在高于标准杆之上，失去了连胜的可能。他的三轮成绩为207杆（63-73-71），低于标准杆3杆。
（小风）
