美巡儿童医院赛首轮暂停金珉辉领先 窦泽成74杆

　　北京时间11月3日，圣地兄弟会儿童医院公开赛第一轮因为天黑未能完成，韩国选手金珉辉（Kim Meen-Whee）在TPC萨姆林抓到6只小鸟，没有吞下柏忌，打出65杆，低于标准杆6杆，取得会馆领先。

　　J.J.斯鲍（J.J. Spaun）、莱安-布罗姆（Ryan Blaum）、许瓒秀（John Huh）、亚力克斯-谢卡（Alex Cejka）打出66杆，落后一杆，并列位于第二位。

　　杰米-斯坦杰（Jimmy Stanger）在前九洞打出31杆，还有3个洞没有完成，同样交出低于标准杆5杆，位于并列第二位这一组。

　　领先榜相当拥挤，布赖森-德尚博（Bryson DeChambeau）、比利-霍雪尔（Billy Horschel）、帕特里克-坎特利（Patrick Cantlay）等选手打出67杆，处于并列第七位的大组中。

　　窦泽成和张新军从上海直接前往拉斯维加斯赛场。窦泽成在转场之后连续吞下3个柏忌，15号洞、18号洞抓到两只小鸟，可惜17号洞，三杆洞开球下水，吞下双柏忌，打出74杆，高于标准杆3杆，位于并列第115位。

　　张新军还有4个洞没有完成。从后九洞出发，他起起落落，转场之后，在一号洞推入13英尺推杆，在五号洞推入23英尺推杆抓到两只小鸟，成绩回到了平标准杆，暂列并列第63位。

　　中国台北选手潘政琮也没有表现好，在12号洞，四杆洞吞下三柏忌，交出75杆，高于标准杆4杆，位于并列第125位。

　　韩国25岁选手金珉辉在TPC萨姆林的三个五杆洞都抓到小鸟，首先是他前九洞的13、16号洞，而后是转场之后的九号洞。他在七号洞推入27英尺小鸟推之后，在九号洞，收官洞一切一推拿下。

　　“全天的推杆都很好，”金珉辉说，“一推都没有推失误。我想我全天都没有犯什么愚蠢的错误。我觉得这就是关键。与前两年相比，果岭比预期的慢了一点。可是它仍旧很快，很坚实。”

　　两个星期之前，金珉辉在韩国济州岛举行的首届希杰杯上获得第四名。

　　“这是一个很好的开局。我感觉更舒服了，” 金珉辉说，“我打得真的很好，我的球迷真的很开心……是的，非常好。我想星期四我在拉斯维加斯处于一个很好的位置上。我真的感觉十分舒服，相当开心。”

　　许瓒秀在最后六个洞抓到4只小鸟，总共用了24推。“任何时候，你的推杆数少于30推，我想都是一轮好球，”许瓒秀说，“这是今天我能打出低于标准杆5杆的原因。”

　　J.J.斯鲍从连续柏忌中反弹回来，在最后四个洞抓到3只小鸟。“我感觉不要一早就把自己搞得那么急迫，”J.J.斯鲍说，“当你在压力之下的时候常常就像一个新手，你需要立即打开局面。十分幸运，今天我做到了，可是我真的没有很牵强，我始终保持着耐心。”

　　莱安-布罗姆标准杆上了18个果岭中的17个。“铁杆真的很扎实，”莱安-布罗姆说，“本周我将一根新的一号木放入球包之中，我开球很顺。甚至当我错过球道，我也只是偏离几英尺，有很好的角度进攻旗杆。无论如何，我总是偏到了正确的一面。”

　　比利-霍雪尔刚刚休息了7个星期，他在五号洞、六号洞连续吞下两个柏忌，不过七号洞第二杆打到洞口，就抓到死鸟反弹了回来。“我在高尔夫上下了许多功夫，” 比利-霍雪尔说，“托德-安德森（Todd Anderson）和我做了一些很好的尝试。你参加第一场比赛的时候总是有点惴惴不安。另外你训练了这么长时间，你总是想看一看你的状态能否从练习中转化过去。整个星期都很好。这就是我想要的东西吗？不。可是与过去一年半相比，真的好了许多。”

　　查利-霍夫曼（Charley Hoffman）在家乡的比赛开局打出68杆。他在15号洞，四杆洞一杆开到4英尺处，轻松射下老鹰。“我能够推入那个推杆，” 查利-霍夫曼说，“真的很开心将这一轮启动起来了。”

　　41岁赖安-阿默（Ryan Armour），上个星期天在密西西比举行的桑德森农场锦标赛上取得第一场美巡赛胜利，同样打出68杆，位于并列第16位。

　　卫冕冠军罗德-帕姆林（Rod Pampling）开局打出70杆，位于并列第43位。

　　巴巴-沃森在本赛季第一轮球中打出72杆，位于并列82位。

　　（小风）