威巡收官战前美巡冠军夺54洞领先 窦泽成T39

　　北京时间10月1日，五个美巡赛冠军得主乔纳森-伯德（Jonathan Byrd）追平了当天最低杆：64杆，低于标准杆7杆，超越山姆-桑德斯（Sam Saunders），取得威巡锦标赛54洞领先。

　　中国选手窦泽成第三轮抓到3只小鸟，吞下2个柏忌和1个双柏忌，打出72杆，三轮成绩为205杆（65-68-72），低于标准杆8杆，并列位于第39位。窦泽成已经通过常规赛季奖金排名获得美巡赛参赛卡，现在他争取的是更好的参赛顺序。

　　山姆-桑德斯开局打出59杆，低于标准杆12杆，进入这一天的时候领先2杆，可是伯德推入8只小鸟，三轮打出193杆（64-65-64），低于标准杆20杆，取得2杆领先。

　　“我告诉自己我在关键时刻能拿下推杆，过去一年我推入了许多关键性的推杆，我在这里感觉很好，” 伯德说，“我感觉轻松。当你是那种感觉的时候，你会顺其自然，不去费力争取推入推杆。你只是任由其发生，这就是我的感觉。”

　　伯德过去两个赛季都在威巡赛上征战，星期天将寻求回到美巡赛上。如果他进入前六名，他将锁定参赛卡。可是41岁老将的目光锁定在胜利上，这将是2001年BMW慈善职业/业余配对赛以来，他在威巡赛上的第一胜。

　　“这个星期开始之前我对自己说，我必须打到低于标准杆20杆，为了明年我必须在这个星期做到。我需要打到前五、前六名，我已经来到了那样一个点上，因此我需要重新评估，” 伯德说，“明天我们也许会遇到艰难的比赛条件，也许会刮一点点风。可是我喜欢这座高尔夫球场。我想我可以在这里把控自己。我不知道明天要做到多少，可是我要尽可能打出自己最好的杆数，然后来看一看会发生什么。”

　　伯德在威巡常规赛季奖金榜上名列第55位，在联邦杯积分榜上位于第170位。他开始这一周的时候在总决赛奖金榜上位于第66位，奖金5,480美元，而本周结束之后，排名前25位选手可以获得参赛卡。

　　阿诺-帕尔默外孙桑德斯打出70杆，以195杆（59-66-70），低于标准杆18杆，位于单独第二位。桑德斯是赛事举办地大西洋海滩高尔夫俱乐部的会员，他仍旧有很好机会赢得个人第一个威巡赛冠军，尽管18号洞，他三推吞下柏忌，让差距扩大到2杆。

　　“坦率说，还有18洞的高尔夫，” 总决赛奖金排名第24位的桑德斯说，“那个推杆有点让人郁闷，可是从18个洞来看，就没有什么关系。这里还有许多高尔夫要打，我今天打得扎实，我只是错过了许多短推。我整个星期推杆都很扎实，我需要训练训练，如果明天不再这样做，我就OK了。”

　　卡麦隆-特林加伊（Cameron Tringale）打出196杆（65-66-65），低于标准杆17杆之后，单独位于第三位，落后3杆。前佐治亚理工大学队员期待着重返美巡赛，毕竟过去8个赛季他都拥有全卡。

　　“星期天是一天好天，”他说，“我开了一个好头。我抓到了3只小鸟，然后在第五洞，我没有把握住五杆洞，可是打得稳定，完成了那九个洞。接着我在10号洞抓到小鸟，我获得了许多好机会。”

　　还剩下一轮，25张美巡赛参赛卡就会颁发，五位球员——伯德、马特-哈蒙（Matt Harmon）、罗伯托-卡斯特罗（Roberto Castro）、卡麦隆-特林加伊和肖恩-斯蒂芬尼（Shawn Stefani）——预估的排名都进入了总决赛奖金榜前25位，有机会获得美巡赛参赛卡。

　　亚当-斯文松（Adam Svensson）遭遇淘汰，目前预估的排名位于第25位，奖金37,937美元。查德-科林斯（Chad Collins）开始最后一轮的时候，并列位于第28位，预估排名26位。

　　（小风）