捷恩斯公开赛次轮未完 维加斯并列领先斯皮思T4

　　北京时间2月18日消息，风、雨以及一根大树的枝干折断足以导致捷恩斯公开赛第二轮在加利福尼亚时间星期五中断。

　　山姆-桑德斯（Sam Saunders）仍旧保持在领先榜首位，尽管今天他没有在里维埃拉打一杆。

　　乔纳森-维加斯（Jhonattan Vegas）加入他的行列，成绩同为低于标准杆7杆，他实在太开心，已经等不及到星期六早上才来完成第二轮了。大风让球员很难选择正确的球杆，大雨让球员很难判断果岭的速度。

　　不过就是一棵桉树的枝干折断才让美巡赛官员们按响汽笛，将球员，以及观众叫离球场。

　　“我们可以再多打一点，可是为什么要那么做呢？天气只会更糟糕，”美巡赛规则与竞赛部副总裁马克-罗素（Mark Russell）说，“我们希望树枝折断之前就把他们叫出球场。”

　　没有人受伤，可是马克-罗素表示他听到第三洞果岭后方30码的一棵桉树枝干折断的时候，一些观众就急于寻找安全的地点。

　　对于一些球员而言，情况也很难，至少心理很难。

　　松山英树这个星期在取胜的情况下，理论上有机会达到世界第一位。星期五早上，他回来完成第一轮的时候，连续抓到3只小鸟，打出68杆。从现在的情况来看，星期六他回来完成第二轮的时候，不得不连续抓到3只小鸟才能晋级。松山英树在15个洞中打出高于标准杆6杆。

　　卫冕冠军巴巴-沃森这个星期也不怎么顺，即便有时候挺顺的。他在五号洞不知道该用什么球杆，结果他的球短了很多，没有上果岭，而他切球进洞抓到小鸟。站在六号洞，三杆洞的发球台上——那洞果岭的中央有一个沙坑，而旗杆插在左后方——巴巴-沃森郁闷地开玩笑说：“这是我不想第一个开球的地方。”

　　他仍旧还有两个洞有待完成，而他的成绩为高于标准杆8杆，实际上已经确保要淘汰了。

　　澳大利亚选手喀麦隆-皮尔斯（Cameron Percy）是今天完成第二轮的24名选手之一。他打出71杆，两轮成绩为137杆，低于标准杆5杆，取得会馆领先。扎克-布莱尔（Zac Blair）和马丁-雷尔德（Martin Laird）双双打出68杆，两轮成绩为138杆，低于标准杆4杆。

　　格莱姆-麦克道尔（Graeme McDowell）在最后八个洞抓到3只小鸟，打出70杆，成绩为低于标准杆3杆，与丹尼尔-萨姆尔海斯（Daniel Summerhays，73杆）和基根-布拉德利（Keegan Bradley，70杆）同杆。

　　同样进入争冠行列的选手还有乔丹-斯皮思，他与巴巴-沃森同一组。他是六号洞最后一个击球的选手，可是当他击球的时候仍旧不知道会发生什么事情。

　　“你不能这样做，”乔丹-斯皮思说话的时候，风未能将球朝右带回果岭。

　　“你在开玩笑吗？”他问道，那个时候他的球看上去过了左边果岭沙坑很多。

　　接着他听到寥寥几个欢呼声响起。

　　小球落到了果岭后方的山坡上，它顺着斜坡向下滚动到了10英尺，他最终抓到了小鸟。他还有两个洞完成比赛，成绩为低于标准杆5杆。有鉴于即将到来的天气，也许他现在所处的位置不算坏。

　　乔丹-斯皮思上个星期刚刚在圆石滩取得胜利，他正朝着美巡赛连续第19个红字进发。

　　“我们知道今天很可能有趣，上个星期实际上是现在状况的好准备，因为第一轮我们已经应付过这样的比赛条件了，”乔丹-斯皮思说，“今天，不是事事都顺着你的意思来。实际上，很少情况下，它才会顺风顺水……我们这样一批选手的运气不好，可是这样的情况偶尔发生。明天我们还要下去打最后两个洞，我们要看一看周末的时候是否能把握住机会。”

　　现在仍有待决定的是：是否雨水，以及残渣碎片是否会让比赛在星期六早上7点恢复。理想状况下，第二轮在下午中段结束，这样到星期天的时候，72洞比赛是能够完成的。

　　星期五没有打球的选手包括达斯汀-约翰逊，他开局交出66杆。他需要一场胜利才有机会登上世界第一位，而这还要看简森-戴伊的表现如何。世界第一在比赛还剩下3个洞的时候，成绩为低于标准杆2杆。

　　简森-戴伊已经拥有了一个高光点。他在10号洞开始第二轮。他开球偏右很多，落到了临时果岭的前方，那让他除了将球从分割两个沙坑的狭窄草皮弹上去之外无法做出别的选择。他打得很完美，小球落到了8英尺之外，而简森-戴伊抓到了一只小鸟。

　　（小风）