新浪体育讯 北京时间4月3日消息。老虎-伍兹宣布放弃大师赛,让近几周萦绕在众人心头的一个悬念落了地。虽然结果无比遗憾,但在ESPN专栏作家鲍勃-哈里格(Bob Harig)看来,老虎选择退赛,是一个“正确的决定”。哈里格的专栏全文翻译如下:
老虎-伍兹恢复得怎么样了,或者应该恢复到什么程度,一个本来很清楚的事实,竟然充满了戏剧性——他真的会参加大师赛吗?
虽然我们很难了解过去几个月在老虎身上发生了什么,但伍兹去奥古斯塔参赛,甚至于他最近出现在任何一场比赛上,从来都没有让人觉得看起来很合理。
两次背部手术之后,伍兹在去年12月新闻发布会上说自己“看不到隧道尽头的曙光”。缺少有实际意义的练习,让老虎有几个月没参加正式的比赛了。所以无论他多想到奥古斯塔,综合上面的因素,他也只能选择跳过今年的首场大满贯赛。
因为老虎一直没有表明自己参不参赛,也没有透露自己的状态,大家在上一周里不断地猜测。最终,伍兹在周五晚正式宣布:他将在三年里第2次错过大师赛。
无论老虎是否了解大家猜测和焦灼的状态,如果他再早一点公布自己不参加大师赛,没有人会意外。但正因为一直没有消息,所以大家才会做最后一丝希望的猜想。
不过迹象还是很明显的,而且到处都是。除非他一直在哪个十分机密的练习场练习,否则他但凡在一个公开场合练球,比如经常去的佛罗里达州木星岛的Medalist俱乐部或巴哈马的奥尔巴尼(Albany),是不可能不泄漏消息的。
40岁的伍兹去年12月时走路都有困难,3月11日他在自己的网站上说,最近开始全挥杆,几周内指望他出战世界上最激烈的高尔夫比赛,本身就是痴想。
即使他可以下场比赛,但回归赛场可是另外一回事。两次背部手术是问题的一部分,进入比赛状态也是个亟待解决的问题。事实上,过去两个赛季他在所参加的比赛中,他仅一次进入前10名。
对于老虎来说,不幸的是没有一个比赛他可以热身。这是一个普遍的难题——目前还没有一场为恢复初期的高尔夫球员准备的小型巡回赛。哪怕伍兹想去参加一场美巡次级赛威巡赛,也没有可能。做为有美巡赛完全豁免权的球员,他不被允许降级。
这样一来,老虎只能在万众瞩目下复出,只能在一场美巡赛级别的赛事中重新来过。而他的每一杆,每一个洞都将被详尽分析。这是一个让人望而生畏的过程。
况且,他真的那么渴望到奥古斯塔参赛吗?
“我说过,这一次的恢复我需要更谨慎,为自己长期的健康和职业生涯做最好的打算。”伍兹在个人官网上声明中写道,“不幸的是,下周到奥古斯塔参赛是不明智的决定。不过我的恢复正在进步,我真的很高兴自己能恢复到现在的程度,但我还没有回到赛场的时 间表。”
伍兹第一次背部手术是2014年3月31日,他说过那次术后回归有点儿太仓促了,还不到三个月的恢复期他就参加了速贷全国锦标赛。所以如果那次太匆忙了,那这回两次背部手术五个月后回来是不是也太快了。伍兹的第2次手术是在去年10月28日做的,时隔第一次手术只有六周的时间。
对于伍兹来说,错过美国大师赛或任何其他的大满贯赛都是一件痛苦的事情。40岁的他机会已经越来越少,而去年他有3场大满贯没晋级,更别说期待自己进入冠军争夺圈。伍兹已经不能期待和简森-戴伊、乔丹-斯皮思和罗里-麦克罗伊抗衡,他们还年轻,还在参赛,还在练习;而他自己,甚至连六成功力都无法保证。
恢复需要时间和耐心,而耐心,正是老虎所欠缺的。不过如果他要回来,做最后一次的谢幕表演,他能否拿出最佳的状态,恐怕才是最关键的。
(Colleen)
点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握 |
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了