北京时间2月13日,当韩国28岁选手康晟训(Sung-Hoon Kang)星期五下午在蒙特里半岛转场的时候,他的成绩为低于标准杆6杆。他的业余搭档,喜剧明星雷-罗曼诺(Ray Romano)问他生涯最低杆是多少。康晟训回答说是61杆。
九个洞之后,雷-罗曼诺祝贺了了自己的搭档:“嘿,你打破了自己的生涯最低杆。”
康晟训这个时候却一脸不解,他回答道:“不,没有。我打出了61杆。”
而雷-罗曼诺纠正他道:“你打出了60杆。”
几分钟之后,康晟训和他的球童“胡须佬”迈克-柯文(Mike Cowan)都确认他在圆石滩职业/业余配对赛第二轮打出60杆,低于标准杆11杆。这追平了球场纪录和赛事纪录,也让韩国选手与日本人岩田宽并列处于领先榜首位。
康晟训透露他不确定蒙特里半岛的标准杆是多少。而他的球童迈克-柯文告诉他16号洞已经加长,变成了一个五杆洞。那样一个改动发生在两年前,球场的标准杆因此变为71杆。
也许不了解标准杆为多少对康晟训有益。他抓到9只小鸟,射下1头老鹰。他表示他从未有59杆的想法,因此他身上根本没有背负压力。
与此同时,60杆也给了康晟训另外一个荣耀。他因此成为第一个在美巡赛上打出60杆的亚洲选手。虽然美巡赛已经有不少人打出59杆,可是打出60杆也算一个不小的成就,美巡赛只出现了30次。
“你知道吗?我来这里是寻觅乐趣的,”康晟训说,“我很高兴与雷搭档,然后迈克为我背包,这个星期对我而言已经足够好了。”
很显然,特别是有鉴于最近的一系列表现,康晟训更应该为此感到高兴。星期五之前,他过去五轮的杆数分别为:71-72-71-75-72。
(小风)
点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握 |
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了