耄耋之年的皮特-戴仍坚守在球场设计的一线

　　新浪体育讯　　北京时间12月26日，当美巡赛宣布要对皮特-戴（Pete Dye）的经典高尔夫球场做改动的时候，他们清楚可以依赖大师亲自操刀，因为皮特-戴有一件事情不会做，那就是停下来，或者静止不动。

　　当2016年球员锦标赛于皮特-戴设计的锯齿草TPC体育场球场结束之后，美巡赛将立即启动一项重大改造，其中包括果岭的重新种草，练习场扩大。不过最大的新闻是12号洞，358码，四杆洞将改为一个更短的，更讲求风险与回报的四杆洞。这个四杆洞可以一杆开上果岭。

　　相关阅读：锯齿草TPC准备改场地 设置一杆可攻上果岭的4杆洞

　　以前，皮特-戴蔑视这样的球洞，嘲笑别的锦标赛球场这样做，是降低了四杆洞的击球品质。“他们给那些一杆可以开上果岭的四杆洞起了一个名字，”他以前说，“三杆洞。”

锯齿草12号洞

　　可是这一次，他变温和了。计划是将球洞的距离减少20到30码，将球道左侧的山丘削平，因为那个山丘遮挡着小高台果岭的视线。另外，果岭的左侧会增加一条新的河床，而右前方会开一个小的集球区。

　　这样一个举动会将皮特-戴的短四杆洞的特点抹除。这种特点在希尔顿头岛的长谷（Long Cove）以及棕榈滩花园老沼泽高尔夫俱乐部（Old Marsh Golf Club）可以发现。

　　从球员锦标赛而言，12号洞以前对于职业球员而言是一个需要缓攻的球洞。而现在的计划是制造更多激动元素。

　　皮特-戴本人并不需要更多激动元素，毕竟下个星期（12月29日），他将迎来90岁生日。他和他的爱人（设计伙伴）爱丽丝-戴（Alice Dye）已经计划在海湾流高尔夫俱乐部（Gulfstream Golf Club）出席以皮特-戴名义召开盛大的生日晚宴。

　　现在的皮特-戴每天至少会走9个洞，经常都是在他的忠狗“60”（Sixty）陪伴下。他现在也打球。当然那是在他不在路上，没有处理手中工程的时候。现在他的工程依旧不少。

皮特戴正在设计的伯克-伯勒梅克高尔夫球场

　　他正在美国印第安纳州普杜大学（Purdue）的校园中，完成一个大工程。（Birck Boilermaker Golf Complex），他准备新增4个洞，并且重做另外14个洞。

　　在与长期的合作伙伴提姆-利迪（Tim Liddy）合作下，皮特-戴还在印第安纳州做查塔姆山（Chatham Hills）。那是一个新的18洞球场，外加一个9洞的三杆洞球场。他们也在对宾夕法尼亚州的内马科林林地度假村（Nemacolin Woodlands Resort）做9洞扩建。而爱荷华州得梅因高尔夫乡村俱乐部（Des Moines Golf and Country Club）的36洞球场，他们已经开始了第一个九洞的改造工作。

　　除此之外，皮特-戴也开始了马里兰州杰克逊维尔白橡树种植园（White Oak Plantation）的设计工作。他也在同小儿子P.B.戴重新做马里兰州圣迈克尔斯的哈伯唐高尔夫度假村（Harbourtowne Golf Resort）。

　　真的，这个人真的是停不下来。

　　（小风）