石昱婷向日媒解释名字由来 为国民甜心绰号小害羞

　　北京时间7月5日消息。由于有着1米71的清秀身高，曾经在日本出生的经历，因此石昱婷在日本高尔夫界越来越有名。

　　日本著名高尔夫专业网站ALBA.net7月5日刊登了石昱婷的一篇采访，向日本读者介绍了这位中国来的高尔夫美女。文章的名字就叫做《请叫我婷婷》。全文摘译如下——

　　因为参加女子日巡赛而人气急速上升中的新人石昱婷这次成为了我们的采访对象，首先想知道的是，关于她的名字是怎么回事？

　　中国国籍的石昱婷其实是在日本福井县出生的，她的父亲石越东先生因为工作原因来日本，就此生下了她。石昱婷在日本长到5岁后回国，在中国度过了少女时代，今年开始参加日本国内的女子巡回赛，她的名字其实还和日本有一些关系。

　　石昱婷说：“我的名字其实有两个意思，昱这个汉字是上面日下面是个立，因为我是在日本出生的，所以这是其中的一个意思。此外，这个字还有美好的未来的意思，希望可以有好的发展。至于婷，这是中国女孩子经常会用到的一个很好的字眼，有可爱而美好的意思，昱这个字是我父亲给我的，婷则是妈妈给我的，我很喜欢。”

　　石昱婷实际上还有一个妹妹在上日本的高中，“我妹妹叫做石昱莉，中国一般说20岁左右美丽的女孩子，形容词是亭亭玉立，虽然汉字的字不一样，但是发音一样，所以我是婷她是莉，我们俩加起来就是婷婷昱莉。妹妹的名字就是这样来的。”

　　在中国，石昱婷似乎被中国媒体叫另外一个外号——国民小甜心，石昱婷说：“也不知道这个是谁先叫起来的，现在还被这样叫。大概是因为我脸上总是带着笑容，说话的声音也不大，很有女人味吧，这外号有点让人害羞，但是我也很喜欢。”

　　确实，在接受采访的时候，石昱婷始终双腿并拢端坐，手放在自己的膝盖上，显得非常有教养，而且她回答问题的时候声音不大，刚好能够被人听到，也许这就是甜心应该有的样子。

　　在日本，石昱婷的粉丝数在不断地增加着，到底别人怎么称呼你更好呢？石昱婷说：“在中国，把女孩子名字的最后一个字连读的情况比较多，我的朋友都叫我婷婷。不过一起打球的队友也有很多人叫我昱婷，蔡佩颖和姚宣榆（中国台湾在日本打球的选手）等前辈都叫我婷婷，日本的粉丝们叫我昱婷的比较多，只有偶然一些人知道中国的叫法，叫我昱婷我就很高兴了，能叫婷婷的话，我会更高兴的。”（周超）